KYIV, Ukrayna — Ukrayna sınırındaki Rus askeri tatbikatları Pazar günü süresiz olarak uzatıldı ve Amerikan ve Ukraynalıların bombardıman ve tahliyelerle dolu bir hafta sonu sonrasında, son derece silahsız bir Ukrayna askeri ve gergin nüfusu üzerinde amansız bir tehdit asılı kaldı. Yetkililer, Moskova’nın bir işgal bahanesi yaratma çabası olduğu konusunda uyardı.
Belarus savunma bakanı, Ukrayna sınırındaki ve yaklaşık 30.000 Rus gücünün tatbikatlara katıldığı ülkedeki savaş oyunlarının doğu Ukrayna’daki artan gerilim nedeniyle devam edeceğini söyledi. Bölgedeki Rus destekli ayrılıkçılar, Ukrayna güçlerinin yaklaşmakta olan bir saldırısı olduğunu söylediklerinden önce binlerce sivili tahliye etti.
Tahminen 190.000 Rus kuvveti artık kendi ülkelerinin sınırlarında ve ayrılıkçı bölgelerde yığılmışken, Ukraynalı yetkililer Ukrayna kuvvetlerinin ve Rus destekli ayrılıkçıların kilitlendiği doğu Donbas bölgesinde bir saldırı düzenleme niyetini reddettiler. askeri bir duruş.
Dağınık ama yoğunlaşan topçu bombardımanıyla geçen bir hafta sonundan sonra, Ukrayna Ordusu’nun Donbas’taki bombardımanı, tüm cephe boyunca uzanan yedi yılın belki de en yüksek zirvesindeydi. Amerikalı ve Ukraynalı yetkililer, Moskova yanlısı ayrılıkçı liderlerin, Rusya’ya Ukrayna’nın daha derinlerine inmesi için bir bahane sağlamayı amaçlayan yanlış olaylar veya sahneleme olayları bildirdikleri konusunda uyardı.
Cumartesi günü, ayrılıkçı liderler, Kiev tarafından yönetilen bir komploya karışan Ukraynalı bir casus olduğunu söyledikleri bir adamın videosunu yayınladılar. -Donetsk Halk Cumhuriyeti’ni ilan etti.
Rusya’nın devlete ait Kanal Bir Cumartesi günü, şehri şiddetle geri almak için beş günlük bir planın parçası olarak Donetsk güvenlik şefinin arabasını havaya uçurmakla görevlendirildiğini söyleyen bir adamla röportaj yayınladı. onun çevresi. Şehre silah ve patlayıcı soktuğunu söyledi. Patlama, kısa bir süre sonra başlayan ayrılıkçı cumhuriyetlerde yaşayan insanların toplu tahliyelerini hızlandıran olaylar arasındaydı.
Kiev, iddiaları defalarca yalanladı.
Başkent Kiev’de Pazar günü Ukraynalılar, 2014 yılında güvenlik güçleri tarafından düzinelerce protestocunun vurularak öldürüldüğü saldırıların yıl dönümünü andı. Kredi… The New York Times için Lynsey Addario
Ukrayna Savunma Bakanı Oleksii Reznikov, Cumartesi günü Cumhurbaşkanı Volodymyr Zelensky’ye eşlik ettiği bir gezi sırasında Münih’te yaptığı açıklamada, “Bu sabah bize düzenli olarak yalanlar ve kurgusal olaylarla ilgili yeni videolar fırlatıldı” dedi. “Bu saçmalığın birikmesi, Ukrayna’nın kendisini barışı yok etmek için kadınları ve çocukları feda etmeye hazır vahşi bir saldırgandan koruduğuna ikna etmekten başka bir şey değil.”
bir yanda Rusya, diğer yanda bir “medeniyetler çatışması”.
Amerikalı ve Ukraynalı yetkililer, Rus propagandası ve dezenformasyonunun kafa karışıklığı ekmek ve kimin gerçekte kimi tehdit ettiğine dair yanlış bir anlatı uydurmak için kullanıldığını söylüyor. Biden yönetimi, Belarus’taki tatbikatların, Ukrayna’yı işgal etmek için bir güç olarak kullanılabilecek bir Rus askeri yığınağının parçası olduğunu söylüyor – yönetim, Rusya Devlet Başkanı Vladimir V. Putin’in atmaya karar verdiğine inandığı bir adım.
ABD’li yetkililer Pazar günü yaptığı açıklamada, Amerikan istihbarat teşkilatlarının geçen hafta Kremlin’in Rus askeri birliklerine işgal emri verdiğini öğrendiğini söyledi. Yetkililer, istihbaratı ayrıntılı olarak açıklamayı reddetti. Ancak bu bilgilerin Başkan Biden’ı Bay Putin’in saldırı kararı aldığını duyurmaya sevk ettiğini söylediler.
Yine de Pazar günü, Dışişleri Bakanı Antony J. Blinken, Başkan Biden’ın “tanklar gerçekten yuvarlanıncaya ve uçaklar uçana kadar” diplomasiyi sürdürmeye istekli olduğunu söyledi.
Ukrayna’nın Odessa kentindeki askeri öğrenciler, demokrasi yanlısı göstericilerin öldürülmesinin sekizinci yıldönümünü anma töreninden önce. Kredi… The New York Times için Brendan Hoffman
Ukrayna sınırındaki askeri tatbikatların uzatılması, Rusya ve Beyaz Rusya’nın tatbikatların bu hafta sonu sona ereceğine dair defalarca güvence vermesine rağmen geldi ve Moskova’yı eleştirenler tarafından, Bay Putin’in doğudaki dayanak noktasını kullanmaya kararlı olduğunun bir başka kanıtı olarak gösterildi. Ukrayna tüm ülkeyi ele geçirecek.
Litvanya dışişleri bakanı Gabrielius Landsbergis bir Twitter gönderisinde “Rus birlikleri Beyaz Rusya’da kalmaya devam ediyor ve tüm geri çekilme garantilerini ihlal ediyor” dedi. Güçlü liderinin 2020’de demokrasi yanlısı protestoları şiddetle bastırmasından bu yana Moskova’ya daha da yaklaşan “Kiev ve Beyaz Rusya’nın sürünen ilhakına yönelik Ukrayna’ya saldırmak için açık bir hazırlık”.
Artan tehdit duygusu eklendi. Kiev’in merkezindeki Maidan meydanında düzinelerce demokrasi yanlısı protestocunun Moskova ile müttefik bir Ukrayna hükümetine sadık güçler tarafından vurularak öldürüldüğü günden sekiz yıl sonra Pazar günü yankılandı.
Katliam, o sırada Ukrayna devlet başkanının devrilmesine ve sonunda Rusya’nın Kırım’ı ilhakına ve patlamaya yol açan bir olaylar zincirini harekete geçirmeye yardımcı oldu. Rusya destekli ayrılıkçılar tarafından yürütülen bir savaştan.
Her yıl Iryna Horbachova, 20 Şubat’ta 2014’te öldürülen demokrasi yanlısı protestocuları anmak için Meydan meydanına gidiyor, bugün Rus işgali tehdidiyle daha da acilen bir mücadele.
36 yaşındaki Bayan Horbachova, Maidan’ın devam eden bir Ukrayna mücadelesinin parçası olduğunu söyledi: “İstediğimiz Ukrayna’da yaşama hakkımız – Putin ve Rusya’nın bizi sürmek istediği türden değil.”
2014 yılında Kiev’in merkezindeki Maidan meydanında güvenlik güçleri tarafından vurularak öldürülen protestocuların portreleri. Kredi … The New York Times için Emile Ducke
Sekiz yıl önce Ukraynalılar yapamazsa kendi polislerinin başkentin göbeğinde sivilleri vuracağına inanıyorlar, bugün tam ölçekli bir Rus işgalinin mümkün olabileceğine inanmakta zorlanıyorlar. Ülkedeki atmosfer, panik değilse de kararlılık ve korku karışımıyla dolu.
Ukrayna ordusu, özellikle Rusya’nın 2014’te Kırım’ı ilhak etmesinden bu yana, son yıllarda kendisini güçlendirmeye çalıştı. Yalnızca Amerika Birleşik Devletleri, yüksek teknolojili gözetleme, iletişim ekipmanı ve dronlar. Kasım ayında ABD, Biden yönetimi tarafından taahhüt edilen 60 milyon dolarlık askeri yardım paketinin bir parçası olan yaklaşık 88 ton mühimmat teslim etti.
Ancak Ukrayna, Kremlin’in güçleri tarafından büyük ölçüde geride kaldı ve Bay Zelensky’nin iktidar partisi Halkın Hizmetkarı üyeleri, yeni bir Rus işgali korkularını bastırmaya çalıştı.
Beyaz Rusya’da devam eden tatbikatların duyurusu işgal için bir başlangıç olmasa bile, birliklerin Ukrayna’ya bu kadar yakın olması ülkeyi gergin ve gergin tuttu. ekonomisine giderek daha fazla zarar verdi.
Odessa’daki Ukraynalılar Pazar günü, ölümleri Başkan Viktor Yanukoviç’in devrilmesine yol açan protestocuları anmak için bir yürüyüşe katıldılar. Kredi… The New York Times için Brendan Hoffman
Kendi paylarına, ayrılıkçı Donbas bölgesindeki ayrılıkçı liderler, Ukrayna’nın başka yerlerinde neler olup bittiğine dair bir tür karnaval-ayna yansıması yaratmak için hafta sonu adımlar attılar.
Yakın bir tehdide karşı uyarıda bulundular, askeri yaştaki erkeklerin Ukrayna tarafından olası bir saldırıya karşı kalmaları ve silahlanmaları çağrısında bulundular ve “boş zaman, eğlence, eğlence, kültür, sergi ve eğlence gibi bir dizi kamu faaliyetini askıya aldılar. , eğitim, kamu ve diğer benzer etkinlikler”, Telegram kanallarında yayınlanan bir açıklamaya göre.
Kiev hükümeti bölgeye saldırma planlarını defalarca yalanladı ve isyancı liderler iddialarını destekleyecek hiçbir kanıt sunmadı.
Ayrılıkçıların şimdiye kadar tahliye ettiği binlerce sivilden bazıları Rusya’daki akrabalarının yanında kalırken, diğerleri Rusya’daki kasaba ve şehirlere taşınmadan önce yetkililer tarafından geçici olarak çadırlara konuldu.
Moskova mülteci akışını Ukrayna’nın tehditkar duruşunun kanıtı olarak göstermeye çalışırken, Azak Denizi’nde Ukrayna sınırına yakın bir Rus şehri olan Taganrog’daki tren istasyonundan geçen tahliye edilenler, çaresiz, isyancı liderlerin uyarılarından korkan ama ileride ne olacağı konusunda kararsız ol.
Rus makamları “bize yalan söyledi”, Donetsk Halkının bir parçası olan Debaltsevo’daki evini terk eden 62 yaşındaki Lyudmila V. Ladnik’i öfkelendirdi. Cumhuriyet.
Ayrılıkçı bölgelerin sakinlerinin geçici olarak Rostov’da kalacaklarının kendisine söylendiğini, ancak Pazar günü Rusya’nın daha uzaklarına, Kursk gibi bir şehre taşınacaklarını öğrendiğini söyledi. Dehşet içinde, Rusya’ya tahliyesinin beklediğinden daha uzun olup olmayacağını merak etti.
“Şimdi herkesi eve çağırıyoruz ve kalmalarını söylüyoruz” dedi.
Ukrayna Silahlı Kuvvetleri komutanı yaptığı açıklamada, mültecilerin “başka bir kan dökülmesini kışkırtmak amacıyla durumu tırmandırmak için kullanıldığını” söyledi.
Horbachova, Maidan meydanında Ukrayna’da görmek istediği son şeyin daha fazla kan dökülmesi olduğunu söyledi.
“Sekiz yıldır savaşıyoruz; sekiz yıldır halkımız kimliğimiz ve özgürlüğümüz için ölüyor” dedi. Gerginliğin günden güne artmasıyla “tabii ki bir endişe duygusu var”. Ama bu sizi bavullarınızı toplamaya zorlayan bir duygu değil, sizi güçlü olmaya ve ülkenizi korumaya zorluyor” dedi.
Raporlama, Rusya’nın Taganrog kentinden Ivan Nechepurenko tarafından sağlanmıştır; Odessa, Ukrayna’dan Michael Schwirtz; Kiev’den Maria Varenikova ve Marc Santora; ve Julian E. Barnes ve Washington’dan Eric Schmitt.
Belarus savunma bakanı, Ukrayna sınırındaki ve yaklaşık 30.000 Rus gücünün tatbikatlara katıldığı ülkedeki savaş oyunlarının doğu Ukrayna’daki artan gerilim nedeniyle devam edeceğini söyledi. Bölgedeki Rus destekli ayrılıkçılar, Ukrayna güçlerinin yaklaşmakta olan bir saldırısı olduğunu söylediklerinden önce binlerce sivili tahliye etti.
Tahminen 190.000 Rus kuvveti artık kendi ülkelerinin sınırlarında ve ayrılıkçı bölgelerde yığılmışken, Ukraynalı yetkililer Ukrayna kuvvetlerinin ve Rus destekli ayrılıkçıların kilitlendiği doğu Donbas bölgesinde bir saldırı düzenleme niyetini reddettiler. askeri bir duruş.
Dağınık ama yoğunlaşan topçu bombardımanıyla geçen bir hafta sonundan sonra, Ukrayna Ordusu’nun Donbas’taki bombardımanı, tüm cephe boyunca uzanan yedi yılın belki de en yüksek zirvesindeydi. Amerikalı ve Ukraynalı yetkililer, Moskova yanlısı ayrılıkçı liderlerin, Rusya’ya Ukrayna’nın daha derinlerine inmesi için bir bahane sağlamayı amaçlayan yanlış olaylar veya sahneleme olayları bildirdikleri konusunda uyardı.
Cumartesi günü, ayrılıkçı liderler, Kiev tarafından yönetilen bir komploya karışan Ukraynalı bir casus olduğunu söyledikleri bir adamın videosunu yayınladılar. -Donetsk Halk Cumhuriyeti’ni ilan etti.
Rusya’nın devlete ait Kanal Bir Cumartesi günü, şehri şiddetle geri almak için beş günlük bir planın parçası olarak Donetsk güvenlik şefinin arabasını havaya uçurmakla görevlendirildiğini söyleyen bir adamla röportaj yayınladı. onun çevresi. Şehre silah ve patlayıcı soktuğunu söyledi. Patlama, kısa bir süre sonra başlayan ayrılıkçı cumhuriyetlerde yaşayan insanların toplu tahliyelerini hızlandıran olaylar arasındaydı.
Kiev, iddiaları defalarca yalanladı.
Başkent Kiev’de Pazar günü Ukraynalılar, 2014 yılında güvenlik güçleri tarafından düzinelerce protestocunun vurularak öldürüldüğü saldırıların yıl dönümünü andı. Kredi… The New York Times için Lynsey Addario
Ukrayna Savunma Bakanı Oleksii Reznikov, Cumartesi günü Cumhurbaşkanı Volodymyr Zelensky’ye eşlik ettiği bir gezi sırasında Münih’te yaptığı açıklamada, “Bu sabah bize düzenli olarak yalanlar ve kurgusal olaylarla ilgili yeni videolar fırlatıldı” dedi. “Bu saçmalığın birikmesi, Ukrayna’nın kendisini barışı yok etmek için kadınları ve çocukları feda etmeye hazır vahşi bir saldırgandan koruduğuna ikna etmekten başka bir şey değil.”
bir yanda Rusya, diğer yanda bir “medeniyetler çatışması”.
Amerikalı ve Ukraynalı yetkililer, Rus propagandası ve dezenformasyonunun kafa karışıklığı ekmek ve kimin gerçekte kimi tehdit ettiğine dair yanlış bir anlatı uydurmak için kullanıldığını söylüyor. Biden yönetimi, Belarus’taki tatbikatların, Ukrayna’yı işgal etmek için bir güç olarak kullanılabilecek bir Rus askeri yığınağının parçası olduğunu söylüyor – yönetim, Rusya Devlet Başkanı Vladimir V. Putin’in atmaya karar verdiğine inandığı bir adım.
ABD’li yetkililer Pazar günü yaptığı açıklamada, Amerikan istihbarat teşkilatlarının geçen hafta Kremlin’in Rus askeri birliklerine işgal emri verdiğini öğrendiğini söyledi. Yetkililer, istihbaratı ayrıntılı olarak açıklamayı reddetti. Ancak bu bilgilerin Başkan Biden’ı Bay Putin’in saldırı kararı aldığını duyurmaya sevk ettiğini söylediler.
Yine de Pazar günü, Dışişleri Bakanı Antony J. Blinken, Başkan Biden’ın “tanklar gerçekten yuvarlanıncaya ve uçaklar uçana kadar” diplomasiyi sürdürmeye istekli olduğunu söyledi.
Ukrayna’nın Odessa kentindeki askeri öğrenciler, demokrasi yanlısı göstericilerin öldürülmesinin sekizinci yıldönümünü anma töreninden önce. Kredi… The New York Times için Brendan Hoffman
Ukrayna sınırındaki askeri tatbikatların uzatılması, Rusya ve Beyaz Rusya’nın tatbikatların bu hafta sonu sona ereceğine dair defalarca güvence vermesine rağmen geldi ve Moskova’yı eleştirenler tarafından, Bay Putin’in doğudaki dayanak noktasını kullanmaya kararlı olduğunun bir başka kanıtı olarak gösterildi. Ukrayna tüm ülkeyi ele geçirecek.
Litvanya dışişleri bakanı Gabrielius Landsbergis bir Twitter gönderisinde “Rus birlikleri Beyaz Rusya’da kalmaya devam ediyor ve tüm geri çekilme garantilerini ihlal ediyor” dedi. Güçlü liderinin 2020’de demokrasi yanlısı protestoları şiddetle bastırmasından bu yana Moskova’ya daha da yaklaşan “Kiev ve Beyaz Rusya’nın sürünen ilhakına yönelik Ukrayna’ya saldırmak için açık bir hazırlık”.
Artan tehdit duygusu eklendi. Kiev’in merkezindeki Maidan meydanında düzinelerce demokrasi yanlısı protestocunun Moskova ile müttefik bir Ukrayna hükümetine sadık güçler tarafından vurularak öldürüldüğü günden sekiz yıl sonra Pazar günü yankılandı.
Katliam, o sırada Ukrayna devlet başkanının devrilmesine ve sonunda Rusya’nın Kırım’ı ilhakına ve patlamaya yol açan bir olaylar zincirini harekete geçirmeye yardımcı oldu. Rusya destekli ayrılıkçılar tarafından yürütülen bir savaştan.
Her yıl Iryna Horbachova, 20 Şubat’ta 2014’te öldürülen demokrasi yanlısı protestocuları anmak için Meydan meydanına gidiyor, bugün Rus işgali tehdidiyle daha da acilen bir mücadele.
36 yaşındaki Bayan Horbachova, Maidan’ın devam eden bir Ukrayna mücadelesinin parçası olduğunu söyledi: “İstediğimiz Ukrayna’da yaşama hakkımız – Putin ve Rusya’nın bizi sürmek istediği türden değil.”
2014 yılında Kiev’in merkezindeki Maidan meydanında güvenlik güçleri tarafından vurularak öldürülen protestocuların portreleri. Kredi … The New York Times için Emile Ducke
Sekiz yıl önce Ukraynalılar yapamazsa kendi polislerinin başkentin göbeğinde sivilleri vuracağına inanıyorlar, bugün tam ölçekli bir Rus işgalinin mümkün olabileceğine inanmakta zorlanıyorlar. Ülkedeki atmosfer, panik değilse de kararlılık ve korku karışımıyla dolu.
Ukrayna ordusu, özellikle Rusya’nın 2014’te Kırım’ı ilhak etmesinden bu yana, son yıllarda kendisini güçlendirmeye çalıştı. Yalnızca Amerika Birleşik Devletleri, yüksek teknolojili gözetleme, iletişim ekipmanı ve dronlar. Kasım ayında ABD, Biden yönetimi tarafından taahhüt edilen 60 milyon dolarlık askeri yardım paketinin bir parçası olan yaklaşık 88 ton mühimmat teslim etti.
Ancak Ukrayna, Kremlin’in güçleri tarafından büyük ölçüde geride kaldı ve Bay Zelensky’nin iktidar partisi Halkın Hizmetkarı üyeleri, yeni bir Rus işgali korkularını bastırmaya çalıştı.
Beyaz Rusya’da devam eden tatbikatların duyurusu işgal için bir başlangıç olmasa bile, birliklerin Ukrayna’ya bu kadar yakın olması ülkeyi gergin ve gergin tuttu. ekonomisine giderek daha fazla zarar verdi.
Odessa’daki Ukraynalılar Pazar günü, ölümleri Başkan Viktor Yanukoviç’in devrilmesine yol açan protestocuları anmak için bir yürüyüşe katıldılar. Kredi… The New York Times için Brendan Hoffman
Kendi paylarına, ayrılıkçı Donbas bölgesindeki ayrılıkçı liderler, Ukrayna’nın başka yerlerinde neler olup bittiğine dair bir tür karnaval-ayna yansıması yaratmak için hafta sonu adımlar attılar.
Yakın bir tehdide karşı uyarıda bulundular, askeri yaştaki erkeklerin Ukrayna tarafından olası bir saldırıya karşı kalmaları ve silahlanmaları çağrısında bulundular ve “boş zaman, eğlence, eğlence, kültür, sergi ve eğlence gibi bir dizi kamu faaliyetini askıya aldılar. , eğitim, kamu ve diğer benzer etkinlikler”, Telegram kanallarında yayınlanan bir açıklamaya göre.
Kiev hükümeti bölgeye saldırma planlarını defalarca yalanladı ve isyancı liderler iddialarını destekleyecek hiçbir kanıt sunmadı.
Ayrılıkçıların şimdiye kadar tahliye ettiği binlerce sivilden bazıları Rusya’daki akrabalarının yanında kalırken, diğerleri Rusya’daki kasaba ve şehirlere taşınmadan önce yetkililer tarafından geçici olarak çadırlara konuldu.
Moskova mülteci akışını Ukrayna’nın tehditkar duruşunun kanıtı olarak göstermeye çalışırken, Azak Denizi’nde Ukrayna sınırına yakın bir Rus şehri olan Taganrog’daki tren istasyonundan geçen tahliye edilenler, çaresiz, isyancı liderlerin uyarılarından korkan ama ileride ne olacağı konusunda kararsız ol.
Rus makamları “bize yalan söyledi”, Donetsk Halkının bir parçası olan Debaltsevo’daki evini terk eden 62 yaşındaki Lyudmila V. Ladnik’i öfkelendirdi. Cumhuriyet.
Ayrılıkçı bölgelerin sakinlerinin geçici olarak Rostov’da kalacaklarının kendisine söylendiğini, ancak Pazar günü Rusya’nın daha uzaklarına, Kursk gibi bir şehre taşınacaklarını öğrendiğini söyledi. Dehşet içinde, Rusya’ya tahliyesinin beklediğinden daha uzun olup olmayacağını merak etti.
“Şimdi herkesi eve çağırıyoruz ve kalmalarını söylüyoruz” dedi.
Ukrayna Silahlı Kuvvetleri komutanı yaptığı açıklamada, mültecilerin “başka bir kan dökülmesini kışkırtmak amacıyla durumu tırmandırmak için kullanıldığını” söyledi.
Horbachova, Maidan meydanında Ukrayna’da görmek istediği son şeyin daha fazla kan dökülmesi olduğunu söyledi.
“Sekiz yıldır savaşıyoruz; sekiz yıldır halkımız kimliğimiz ve özgürlüğümüz için ölüyor” dedi. Gerginliğin günden güne artmasıyla “tabii ki bir endişe duygusu var”. Ama bu sizi bavullarınızı toplamaya zorlayan bir duygu değil, sizi güçlü olmaya ve ülkenizi korumaya zorluyor” dedi.
Raporlama, Rusya’nın Taganrog kentinden Ivan Nechepurenko tarafından sağlanmıştır; Odessa, Ukrayna’dan Michael Schwirtz; Kiev’den Maria Varenikova ve Marc Santora; ve Julian E. Barnes ve Washington’dan Eric Schmitt.