Aylarca süren birlik ve tank yığınağının ardından, şiddetli şiddet uyarıları ve belirsiz barış güvenceleri ve Washington’da, Birleşmiş Milletler salonlarında ve Avrupa’nın başkentlerinde diplomasi çabalarının ardından, Rusya’nın işgali Ukrayna’nın başkenti Kiev de dahil olmak üzere birçok büyük şehre yönelik bombardıman ve roket saldırılarıyla Perşembe sabahı erken saatlerde başladı.
Rusya Devlet Başkanı Vladimir V. Putin’in Ukrayna’yı “askerden arındırmak” ama ülkeyi işgal etmemek için “özel bir askeri operasyon” başlattığını ilan etmesinden dakikalar sonra, şafaktan önce loş ışıkta patlamalar gürledi. Duyurusu, Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi’nin acil bir toplantı yaptığı sırada geldi, hızla değişen olaylara hazırlıksız tepkiler vermek zorunda kalan büyükelçileri hayrete düşürdü.
Saldırıların başlamasından saatler önce, Ukrayna Devlet Başkanı Volodymyr Zelensky, Putin’in telefon görüşmesini reddetmesinin ardından doğrudan onlarla konuşmak istediğini söyleyerek televizyonda Rusya halkına çarpıcı bir çağrıda bulundu.
“Mantığın sesini dinleyin” dedi Bay Zelensky. “Ukrayna halkı barış istiyor”
Anlamadılar.
Çatışmanın bu noktaya nasıl geldiğine ve bundan sonra ne olacağına bir bakalım:
kavga?
Kiev sakinleri Perşembe günü sirenlerin çalması üzerine bir metro istasyonunda eşyalarını taşıdı. Kredi… The New York Times için Brendan Hoffman
Ukraynalılar aylardır, çok fazla tarih ve kültür paylaştıkları bir ulus olan Rusya’dan gelecek bir istila tahminlerinin doğru olmayacağını ummuşlardı. Ancak Perşembe günü onun korkunç gerçekliğine uyandılar.
Uzun araba kuyrukları Kiev’den ayrıldı, birçoğu ülkenin Rus kuvvetleriyle çevrili olmayan birkaç bölgesinden birinde sığınak bulma umuduyla batıya doğru yöneldi. Diğer yerlerde insanlar, hava saldırısı sirenleri çaldığı için metro istasyonlarında ve bomba sığınaklarında koruma aradılar.
Rus füzeleri Dnipro ve Kharkiv şehirlerini vurdu. Başkent havaalanı da dahil olmak üzere Kiev’de patlamalar olduğu bildirildi. Rusya, kuvvetlerinin Ukrayna’nın tüm hava savunmasını ve hava üslerini devre dışı bıraktığını, Ukrayna ordusu ise beş Rus uçağı ve bir helikopteri düşürdüğünü söyledi.
Rus devlet medyasının bildirdiğine göre, doğuda Rus destekli ayrılıkçılar, iddia ettikleri ancak kısmen kontrol ettikleri Luhansk ve Donetsk’in ayrılıkçı bölgelerinde saldırılar başlattılar.
Ukrayna hükümeti, Rus birliklerinin Belarus’tan kuzeye saldırdığını ve burada ABD’nin inşaat için olası bir koruma olduğunu söylediği askeri tatbikatlar için konuşlandırıldığını söyledi. Kiev’e saldırmak için bir işgal kuvveti. Birlikler sınır kontrol noktalarını topçu, ağır teçhizat ve hafif silahlarla vurdu.
Ukraynalı yetkililere göre, güneyde Rus birlikleri Karadeniz’deki Odessa’ya çıkarma yaptı.
Rusya neden işgal etti?
Ukrayna’nın doğusundaki Zaitseve’de Çarşamba günü meydana gelen patlamalardan sonra koşan bir Ukraynalı asker. Kredi… Tyler Hicks/The New York Times
Putin uzun zamandır bir zamanlar Rus imparatorluğunun ve Sovyetler Birliği’nin bir parçası olan komşusu üzerinde bir miktar kontrol sağlamaya çalışıyor. Sovyetler Birliği’nin çöküşünde bir aşağılanma duygusu ve Batı’nın boşluğu nasıl doldurduğu konusunda şikayetini dile getirdi. ABD ve Avrupa güçlerini içeren askeri ittifak olan NATO, bir zamanlar Sovyet devletleri olan veya etki alanının bir parçası olan Orta ve Doğu Avrupa’ya Macaristan, Polonya, Estonya, Letonya, Litvanya ve Çek Cumhuriyeti dahil üyeler ekledi. .
2008’de NATO, her ikisi de eski Sovyet devleti olan Ukrayna ve Gürcistan’ın da, bunun ne zaman ve nasıl olacağını detaylandırmadan katılabileceğini söyledi. Bay Putin için bu kırmızı çizgiyi aştı.
2014 yılında, Ukrayna’nın Rus yanlısı cumhurbaşkanı dev sokak protestolarında devrildikten sonra, Bay Putin Kırım’ı ilhak etmek için harekete geçti. Ayrıca, Ukrayna ordusuyla uzun süreli bir mücadele yürüttükleri Luhansk ve Donetsk’in doğu bölgelerinin bazı kısımlarını kontrol eden ayrılıkçı güçleri de destekledi.
Ukrayna liderliği Batı ile daha yakın ilişkiler politikası izledi. Ülke, anayasasına NATO’ya katılma hedefini yazdı. Ancak bunun yakın zamanda gerçekleşmesi pek olası değil. Oybirliğiyle oy kullanması gereken bazı üye ülkeler, askeri taahhütlerini genişletme konusunda endişelerini sürdürüyor ve geniş çapta yolsuzluğa sahip genç bir demokrasi olan Ukrayna’da hukukun üstünlüğünün gücü konusunda şüpheleri var.
Ancak Ukrayna’nın NATO’ya katılmasına ilişkin uzak ihtimal bile, bunu Rusya’nın güvenliğine tehdit olarak nitelendiren Putin’i çileden çıkardı.
Bu noktaya ne yol açtı?
Doğu Ukrayna’daki Mariupol’daki havaalanı yakınlarındaki bir askeri tesisten Perşembe günü yükselen duman. Kredi… Carlos Barria/Reuters
Geçen sonbahardan itibaren Rusya, Ukrayna ile sınırı boyunca ve uyumlu eski bir Sovyet devleti olan Belarus’ta asker toplamaya başladı. Dağıtımlar eğitim tatbikatı olarak tanımlandı, ancak kuvvet 190.000 askere kadar genişlemeye devam etti. Amerika Birleşik Devletleri ve müttefikleri, genellikle geleneksel olarak gizli kalacak istihbarata atıfta bulunarak, Putin’in istilaya hazır göründüğü konusunda uyardı.
Rusya bu iddiaları defalarca reddetti. Rusya’nın Avrupa Birliği büyükelçisi Vladimir Chizhov geçen hafta “Avrupa’da savaşlar nadiren Çarşamba günü başlar” dedi.
Ancak Pazartesi günü Bay Putin, sözde Donetsk ve Luhansk Halk Cumhuriyetlerini tanıyacağını söyledi ve Rus ordusunu “barışı koruma işlevleri” olarak adlandırdığı bu bölgelere asker göndermeye yönlendirdi.
Uzun bir konuşmada, Bay Putin Ukrayna’ya karşı saldırganlık davasını sundu ve bunu Sovyetler Birliği’nin bağımsızlık ilan etmek için manipüle edilmiş yapay bir yaratımı olarak nitelendirdi. Ukrayna liderlerini ülkenin Rusça konuşan nüfusuna baskı yapmak, Moskova’ya karşı nefreti körüklemek ve Rusya’ya karşı düşmanlığı planlamak, kendini savunmayı gerekli kılmakla suçladı.
Dünya nasıl karşılık verdi?
Birleşmiş Milletler Perşembe günü New York’ta Güvenlik Konseyi’nin acil toplantısı düzenledi. Kredi… Timothy A. Clary/Agence France-Presse — Getty Images
Ukrayna, ABD ve diğerleri Rusya’nın saldırganlığını kınadı ve Bay Putin’in gerekçelerini reddetti. Amerika Birleşik Devletleri ve Avrupa Birliği müttefikleri şimdiden, Putin’in yakın çevresini hedef alan bir dizi sınırlı yaptırım açıkladı. Bu önlemler arasında Almanya’ya giden bir doğal gaz boru hattı projesinin askıya alınması, bazı Rus bankalarının uluslararası işlemlerinin engellenmesi ve bazı zengin Rus ailelerinin ve üst düzey yetkililerin denizaşırı varlıklarının dondurulması yer aldı.
Hem Amerika hem de Avrupa, Rusya’nın Ukrayna’yı tam bir işgale kadar götürmesi durumunda çok daha sert önlemler sözü verdi. Haftalardır adımların ana hatlarını müzakere ediyorlar ve hızla yeni cezalarla öne çıkmaları bekleniyor.
Ancak ABD ve bazı Avrupalı müttefikler Ukrayna’ya silah sağlamış olsa da, dışarıdan askeri müdahale olasılığı düşük görünüyor.
Rusya’nın işgaline ilk tepkilerden bazıları, Putin’in askeri harekat ilan etmesi üzerine acil bir toplantı yapan Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi’nden geldi.
ABD büyükelçisi Linda Thomas-Greenfield, “Maalesef, bu gece Güvenlik Konseyi’nde toplanırken, görünüşe göre Başkan Putin bu son adımı emretti” dedi. “Bu ciddi bir acil durum.”
Ukrayna’nın büyükelçisi Sergiy Kyslytsya, Rus mevkidaşını Putin’e telefon etmeye ve savaşı durdurmasını istemeye çağırdı. Bay Kyslytsya, “Savaş suçluları için araf yoktur,” dedi. “Doğrudan cehenneme gidiyorlar, büyükelçi.”
Rus büyükelçisi Vasily Nebenzya, ülkesinin Ukrayna halkına değil, “Kiev’de iktidardaki cuntaya” saldırdığını söyledi.
Güvenlik Konseyi’nin, konseyin daimi üyesi olan Rusya’nın büyük olasılıkla veto edeceği Rus eylemlerini kınayan bir kararı görüşmek üzere Perşembe günü toplanması bekleniyor.
Başkan Biden, ABD ve müttefiklerinin bu haftaki ilk cezaların ardından Perşembe günü “Rusya’ya ağır yaptırımlar uygulayacağını” söyledi.
Bay Biden, Başkan Zelensky ile konuştuğunu ve kendisinden “dünya liderlerini Başkan Putin’in bariz saldırganlığına karşı net bir şekilde konuşmaya ve Ukrayna halkının yanında olmaya davet etmesini” istediğini söyledi.
Rusya Devlet Başkanı Vladimir V. Putin’in Ukrayna’yı “askerden arındırmak” ama ülkeyi işgal etmemek için “özel bir askeri operasyon” başlattığını ilan etmesinden dakikalar sonra, şafaktan önce loş ışıkta patlamalar gürledi. Duyurusu, Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi’nin acil bir toplantı yaptığı sırada geldi, hızla değişen olaylara hazırlıksız tepkiler vermek zorunda kalan büyükelçileri hayrete düşürdü.
Saldırıların başlamasından saatler önce, Ukrayna Devlet Başkanı Volodymyr Zelensky, Putin’in telefon görüşmesini reddetmesinin ardından doğrudan onlarla konuşmak istediğini söyleyerek televizyonda Rusya halkına çarpıcı bir çağrıda bulundu.
“Mantığın sesini dinleyin” dedi Bay Zelensky. “Ukrayna halkı barış istiyor”
Anlamadılar.
Çatışmanın bu noktaya nasıl geldiğine ve bundan sonra ne olacağına bir bakalım:
kavga?
Kiev sakinleri Perşembe günü sirenlerin çalması üzerine bir metro istasyonunda eşyalarını taşıdı. Kredi… The New York Times için Brendan Hoffman
Ukraynalılar aylardır, çok fazla tarih ve kültür paylaştıkları bir ulus olan Rusya’dan gelecek bir istila tahminlerinin doğru olmayacağını ummuşlardı. Ancak Perşembe günü onun korkunç gerçekliğine uyandılar.
Uzun araba kuyrukları Kiev’den ayrıldı, birçoğu ülkenin Rus kuvvetleriyle çevrili olmayan birkaç bölgesinden birinde sığınak bulma umuduyla batıya doğru yöneldi. Diğer yerlerde insanlar, hava saldırısı sirenleri çaldığı için metro istasyonlarında ve bomba sığınaklarında koruma aradılar.
Rus füzeleri Dnipro ve Kharkiv şehirlerini vurdu. Başkent havaalanı da dahil olmak üzere Kiev’de patlamalar olduğu bildirildi. Rusya, kuvvetlerinin Ukrayna’nın tüm hava savunmasını ve hava üslerini devre dışı bıraktığını, Ukrayna ordusu ise beş Rus uçağı ve bir helikopteri düşürdüğünü söyledi.
Rus devlet medyasının bildirdiğine göre, doğuda Rus destekli ayrılıkçılar, iddia ettikleri ancak kısmen kontrol ettikleri Luhansk ve Donetsk’in ayrılıkçı bölgelerinde saldırılar başlattılar.
Ukrayna hükümeti, Rus birliklerinin Belarus’tan kuzeye saldırdığını ve burada ABD’nin inşaat için olası bir koruma olduğunu söylediği askeri tatbikatlar için konuşlandırıldığını söyledi. Kiev’e saldırmak için bir işgal kuvveti. Birlikler sınır kontrol noktalarını topçu, ağır teçhizat ve hafif silahlarla vurdu.
Ukraynalı yetkililere göre, güneyde Rus birlikleri Karadeniz’deki Odessa’ya çıkarma yaptı.
Rusya neden işgal etti?
Ukrayna’nın doğusundaki Zaitseve’de Çarşamba günü meydana gelen patlamalardan sonra koşan bir Ukraynalı asker. Kredi… Tyler Hicks/The New York Times
Putin uzun zamandır bir zamanlar Rus imparatorluğunun ve Sovyetler Birliği’nin bir parçası olan komşusu üzerinde bir miktar kontrol sağlamaya çalışıyor. Sovyetler Birliği’nin çöküşünde bir aşağılanma duygusu ve Batı’nın boşluğu nasıl doldurduğu konusunda şikayetini dile getirdi. ABD ve Avrupa güçlerini içeren askeri ittifak olan NATO, bir zamanlar Sovyet devletleri olan veya etki alanının bir parçası olan Orta ve Doğu Avrupa’ya Macaristan, Polonya, Estonya, Letonya, Litvanya ve Çek Cumhuriyeti dahil üyeler ekledi. .
2008’de NATO, her ikisi de eski Sovyet devleti olan Ukrayna ve Gürcistan’ın da, bunun ne zaman ve nasıl olacağını detaylandırmadan katılabileceğini söyledi. Bay Putin için bu kırmızı çizgiyi aştı.
2014 yılında, Ukrayna’nın Rus yanlısı cumhurbaşkanı dev sokak protestolarında devrildikten sonra, Bay Putin Kırım’ı ilhak etmek için harekete geçti. Ayrıca, Ukrayna ordusuyla uzun süreli bir mücadele yürüttükleri Luhansk ve Donetsk’in doğu bölgelerinin bazı kısımlarını kontrol eden ayrılıkçı güçleri de destekledi.
Ukrayna liderliği Batı ile daha yakın ilişkiler politikası izledi. Ülke, anayasasına NATO’ya katılma hedefini yazdı. Ancak bunun yakın zamanda gerçekleşmesi pek olası değil. Oybirliğiyle oy kullanması gereken bazı üye ülkeler, askeri taahhütlerini genişletme konusunda endişelerini sürdürüyor ve geniş çapta yolsuzluğa sahip genç bir demokrasi olan Ukrayna’da hukukun üstünlüğünün gücü konusunda şüpheleri var.
Ancak Ukrayna’nın NATO’ya katılmasına ilişkin uzak ihtimal bile, bunu Rusya’nın güvenliğine tehdit olarak nitelendiren Putin’i çileden çıkardı.
Bu noktaya ne yol açtı?
Doğu Ukrayna’daki Mariupol’daki havaalanı yakınlarındaki bir askeri tesisten Perşembe günü yükselen duman. Kredi… Carlos Barria/Reuters
Geçen sonbahardan itibaren Rusya, Ukrayna ile sınırı boyunca ve uyumlu eski bir Sovyet devleti olan Belarus’ta asker toplamaya başladı. Dağıtımlar eğitim tatbikatı olarak tanımlandı, ancak kuvvet 190.000 askere kadar genişlemeye devam etti. Amerika Birleşik Devletleri ve müttefikleri, genellikle geleneksel olarak gizli kalacak istihbarata atıfta bulunarak, Putin’in istilaya hazır göründüğü konusunda uyardı.
Rusya bu iddiaları defalarca reddetti. Rusya’nın Avrupa Birliği büyükelçisi Vladimir Chizhov geçen hafta “Avrupa’da savaşlar nadiren Çarşamba günü başlar” dedi.
Ancak Pazartesi günü Bay Putin, sözde Donetsk ve Luhansk Halk Cumhuriyetlerini tanıyacağını söyledi ve Rus ordusunu “barışı koruma işlevleri” olarak adlandırdığı bu bölgelere asker göndermeye yönlendirdi.
Uzun bir konuşmada, Bay Putin Ukrayna’ya karşı saldırganlık davasını sundu ve bunu Sovyetler Birliği’nin bağımsızlık ilan etmek için manipüle edilmiş yapay bir yaratımı olarak nitelendirdi. Ukrayna liderlerini ülkenin Rusça konuşan nüfusuna baskı yapmak, Moskova’ya karşı nefreti körüklemek ve Rusya’ya karşı düşmanlığı planlamak, kendini savunmayı gerekli kılmakla suçladı.
Dünya nasıl karşılık verdi?
Birleşmiş Milletler Perşembe günü New York’ta Güvenlik Konseyi’nin acil toplantısı düzenledi. Kredi… Timothy A. Clary/Agence France-Presse — Getty Images
Ukrayna, ABD ve diğerleri Rusya’nın saldırganlığını kınadı ve Bay Putin’in gerekçelerini reddetti. Amerika Birleşik Devletleri ve Avrupa Birliği müttefikleri şimdiden, Putin’in yakın çevresini hedef alan bir dizi sınırlı yaptırım açıkladı. Bu önlemler arasında Almanya’ya giden bir doğal gaz boru hattı projesinin askıya alınması, bazı Rus bankalarının uluslararası işlemlerinin engellenmesi ve bazı zengin Rus ailelerinin ve üst düzey yetkililerin denizaşırı varlıklarının dondurulması yer aldı.
Hem Amerika hem de Avrupa, Rusya’nın Ukrayna’yı tam bir işgale kadar götürmesi durumunda çok daha sert önlemler sözü verdi. Haftalardır adımların ana hatlarını müzakere ediyorlar ve hızla yeni cezalarla öne çıkmaları bekleniyor.
Ancak ABD ve bazı Avrupalı müttefikler Ukrayna’ya silah sağlamış olsa da, dışarıdan askeri müdahale olasılığı düşük görünüyor.
Rusya’nın işgaline ilk tepkilerden bazıları, Putin’in askeri harekat ilan etmesi üzerine acil bir toplantı yapan Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi’nden geldi.
ABD büyükelçisi Linda Thomas-Greenfield, “Maalesef, bu gece Güvenlik Konseyi’nde toplanırken, görünüşe göre Başkan Putin bu son adımı emretti” dedi. “Bu ciddi bir acil durum.”
Ukrayna’nın büyükelçisi Sergiy Kyslytsya, Rus mevkidaşını Putin’e telefon etmeye ve savaşı durdurmasını istemeye çağırdı. Bay Kyslytsya, “Savaş suçluları için araf yoktur,” dedi. “Doğrudan cehenneme gidiyorlar, büyükelçi.”
Rus büyükelçisi Vasily Nebenzya, ülkesinin Ukrayna halkına değil, “Kiev’de iktidardaki cuntaya” saldırdığını söyledi.
Güvenlik Konseyi’nin, konseyin daimi üyesi olan Rusya’nın büyük olasılıkla veto edeceği Rus eylemlerini kınayan bir kararı görüşmek üzere Perşembe günü toplanması bekleniyor.
Başkan Biden, ABD ve müttefiklerinin bu haftaki ilk cezaların ardından Perşembe günü “Rusya’ya ağır yaptırımlar uygulayacağını” söyledi.
Bay Biden, Başkan Zelensky ile konuştuğunu ve kendisinden “dünya liderlerini Başkan Putin’in bariz saldırganlığına karşı net bir şekilde konuşmaya ve Ukrayna halkının yanında olmaya davet etmesini” istediğini söyledi.