Tutkulu bir savunmaydı: Ukrayna Devlet Başkanı Volodymyr Zelensky bu hafta ülkesinden, Avrupa’da on yıllardır barışın korunmasına yardımcı olan dünyanın en büyük ticaret bloğu olan Avrupa Birliği’ne katılmasını istedi.
Salı günü Avrupa Parlamentosu’na “En azından sizinle tamamen aynı olduğumuzu kanıtladık” dedi. “O halde bizimle olduğunuzu kanıtlayın, gitmemize izin vermeyeceğinizi kanıtlayın, gerçekten Avrupalı olduğunuzu kanıtlayın.” Bir gün önce, Ukrayna’nın Belçika’nın başkenti Brüksel’de bulunan birliğe kabulü için resmi bir başvuruda bulundu.
Rus kuvvetleri şiddetle Ukrayna’ya girerken, Bay Zelensky’nin talebi, Pazartesi günü Ukrayna’nın “bizden biri ve bizden biri” olduğunu ilan eden AB yürütme organı Avrupa Komisyonu başkanı Ursula von der Leyen tarafından sıcak bir şekilde karşılandı. Onları Avrupa Birliği’nde istiyoruz.”
Bununla birlikte, cesaretlendirme sözleri büyük ölçüde sembolikti ve Bay Zelensky’nin AB özlemlerinin herhangi bir zamanda gerçekleşmesi pek olası değil: Bir bloğa katılmak zahmetli ve meşakkatli bir süreçtir. on yıl. Örneğin
Polonya, 1994 yılında Birliğe katılmak için resmi bir talepte bulundu ve nihayet 2004 yılında birliğe kabul edildi.
katılmak, bir ülkenin adaylığının 27 AB üye ülkesinin tümü tarafından oybirliğiyle onaylanması gerekir. Ayrıca, AB’nin ortak hukuk sistemini ve çevre standartlarından gıda hijyeni kurallarına kadar her konuda 80.000 sayfadan fazla kural ve düzenlemeyi benimseyerek siyasi sistemini, yargısını ve ekonomisini blokla uyumlu hale getirmelidir.
Üst düzey bir AB yetkilisi, bir başvurudan sonra bile Avrupa Komisyonu’nun başvuruyu üye ülkelere gitmeden önce değerlendirmesinin 18 ay kadar sürebileceğini açıkladı.
Ve bir ülkenin katılım sürecini hızlandırmak için emsaller olsa da – İsveç ve Finlandiya, üye olmak için başvurduktan birkaç yıl sonra Birliğe katılmayı başardı – bu kadar hızlı bir yaklaşım nadirdir. Ayrıca, Arnavutluk, Bosna ve Sırbistan da dahil olmak üzere birçok başka ülkenin yıllardır katılmayı beklemesi, AB’nin Ukrayna’ya özel muamele yapmasını zorlaştırıyor.
Bunun ötesinde, AB’nin ekonomik krizler, Brexit ve pandemi ile Macaristan gibi kuralları çiğneyen üye ülkelerin yanlış davranışlarıyla sarsılmasının ardından genişleme yorgunluğu da var.
Şu anda Ukrayna resmi bir aday değil, daha ziyade AB ile 2014’te imzalanan ve 2017’de imzalanan bir ortaklık anlaşması var. AB, blokla ekonomik ve siyasi bağları yoğunlaştırmayı kabul etti.
Rusya’nın Ukrayna’ya Saldırısını Anlayın
Kart 1 / 7
Bu istilanın temelinde ne var? Rusya, Ukrayna’yı doğal etki alanı içinde görüyor ve Ukrayna’nın Batı’ya yakınlığı ve ülkenin NATO veya Avrupa Birliği’ne katılma ihtimali karşısında sinirleri bozuldu. Ukrayna hiçbirinin parçası olmasa da, Amerika Birleşik Devletleri ve Avrupa’dan mali ve askeri yardım alıyor.
Bu gerilimler şimdi mi başlıyor? İki ulus arasındaki düşmanlık, Ukrayna’daki bir ayaklanmanın ardından Rus ordusunun Ukrayna topraklarına geçtiği 2014’ten bu yana, Rusya dostu cumhurbaşkanını Batı yanlısı bir hükümetle değiştirdiğinden beri kaynıyor. Ardından Rusya, Kırım’ı ilhak etti ve doğuda ayrılıkçı bir harekete ilham verdi. 2015 yılında ateşkes müzakere edildi, ancak çatışmalar devam etti.
Bu istila nasıl gelişti? Ukrayna sınırında aylarca bir askeri varlık biriktirdikten sonra, 21 Şubat’ta Rusya Devlet Başkanı Vladimir V. Putin, doğu Ukrayna’da Rusya yanlısı iki ayrılıkçı bölgeyi tanıyan kararnameleri imzaladı. 23 Şubat’ta Ukrayna’da “özel askeri harekatın” başladığını ilan etti. O zamandan beri ülke çapındaki şehirlere yönelik birkaç saldırı gerçekleşti.
Sayın Putin saldırılar hakkında ne dedi? Sn. Putin, Rusya’nın desteklediği ayrılıkçı Donetsk ve Luhansk bölgelerinin liderlerinden yardım talebini aldıktan sonra hareket ettiğini söyledi ve Ukrayna güçlerinin orada etnik temizlik yaptığına dair yanlış suçlamaya atıfta bulundu ve Ukrayna devleti fikrinin ta kendisi olduğunu savundu. bir kurgu.
Ukrayna nasıl yanıt verdi? 23 Şubat’ta Ukrayna, siber saldırıların devlet kurumlarını devre dışı bırakması nedeniyle 30 günlük olağanüstü hal ilan etti. Saldırıların başlamasının ardından Ukrayna Devlet Başkanı Volodimir Zelenskiy sıkıyönetim ilan etti. Dışişleri bakanı saldırıları “tam kapsamlı bir işgal” olarak nitelendirdi ve dünyaya “Putin’i durdurma” çağrısında bulundu.
Dünyanın geri kalanı nasıl tepki verdi? Amerika Birleşik Devletleri, Avrupa Birliği ve diğerleri Rusya’nın saldırganlığını kınadı ve Rusya’ya karşı ekonomik yaptırımlar uygulamaya başladı. Almanya, 23 Şubat’ta kendisini Rusya’ya bağlayan bir gaz boru hattının sertifikalandırılmasını durduracağını duyurdu. Çin, saldırıyı “istila” olarak adlandırmayı reddetti, ancak diyalog çağrısı yaptı.
Bu ekonomiyi nasıl etkileyebilir? Rusya, başta doğal gaz, petrol, buğday, paladyum ve nikel olmak üzere geniş küresel kaynakları kontrol ediyor, bu nedenle çatışmanın geniş kapsamlı sonuçları olabilir, enerji ve gıda fiyatlarında ani artışlara neden olabilir ve yatırımcıları korkutabilir. Küresel bankalar da yaptırımların etkilerine hazırlanıyor.
Ukraynalılar, Avrupa ile daha yakın ilişkiler kurmak için can atıyordu ve 2013’te yüz binlerce insan sokaklara döküldü. O zamanki Rus yanlısı cumhurbaşkanı Viktor F. Yanukoviç, sendika ile bir ortaklık anlaşması imzalamaktan geri dönünce protesto etti.
Ukrayna’nın AB’sinin umduğu zorluklar ne olursa olsun, Rusya’nın ülkeye karşı saldırganlığı, tarihinde Rusya’ya en sert yaptırımlardan bazılarını uygulayan blokta bir dayanışma patlamasına yol açtı. Polonya ve Baltık ülkeleri gibi onlarca yıldır Demir Perde’nin arkasında yaşayan ve Rus boyunduruğuna dair hatıraların derinlere indiği Doğu ve Orta Avrupa ülkeleri, Ukrayna’nın üyeliğini en çok destekleyen ülkeler arasında yer aldı.
Çoğu Avrupalı, bloğun Çek Cumhuriyeti, Macaristan ve Polonya gibi çoğu eski Komünist 10 ülkeyi kabul ettiği Mayıs 2004’te AB’nin doğuya doğru genişlemesini memnuniyetle karşıladı, çünkü diğer nedenlerin yanı sıra Sovyet bloğunun çöküşünü sağlamlaştırdı, ve ekonomik ve politik liberalizmin kıtada yayılmasına yardımcı oldu.
AB’nin bir ülkeye üyelik teklif etme yeteneği, Soğuk Savaş sonrası dünyada onun en büyük dış politika araçlarından biri olmuştur. Birliğe katılma olasılığı, Bulgaristan ve Romanya’yı yolsuzlukla mücadele etmeye motive etti ve Hırvatistan ile Sırbistan ve Karadağ’daki savaş suçlularının tutuklanmasını hızlandırdı.
Ukrayna’nın AB üyelik süreci kademeli olacak gibi görünse bile, ülkenin NATO ve AB ile daha yakın ilişkiler kurma girişimi, Başkan Vladimir V. Putin’in Ukrayna’yı güç kullanarak Rusya’nın yörüngesine geri getirme girişiminin gerçekçi görünmediğinin altını çiziyor. ters etkiye sahip.
Steven Erlanger ve Monika Pronczuk raporlamaya katkıda bulundu.
Salı günü Avrupa Parlamentosu’na “En azından sizinle tamamen aynı olduğumuzu kanıtladık” dedi. “O halde bizimle olduğunuzu kanıtlayın, gitmemize izin vermeyeceğinizi kanıtlayın, gerçekten Avrupalı olduğunuzu kanıtlayın.” Bir gün önce, Ukrayna’nın Belçika’nın başkenti Brüksel’de bulunan birliğe kabulü için resmi bir başvuruda bulundu.
Rus kuvvetleri şiddetle Ukrayna’ya girerken, Bay Zelensky’nin talebi, Pazartesi günü Ukrayna’nın “bizden biri ve bizden biri” olduğunu ilan eden AB yürütme organı Avrupa Komisyonu başkanı Ursula von der Leyen tarafından sıcak bir şekilde karşılandı. Onları Avrupa Birliği’nde istiyoruz.”
Bununla birlikte, cesaretlendirme sözleri büyük ölçüde sembolikti ve Bay Zelensky’nin AB özlemlerinin herhangi bir zamanda gerçekleşmesi pek olası değil: Bir bloğa katılmak zahmetli ve meşakkatli bir süreçtir. on yıl. Örneğin
Polonya, 1994 yılında Birliğe katılmak için resmi bir talepte bulundu ve nihayet 2004 yılında birliğe kabul edildi.
katılmak, bir ülkenin adaylığının 27 AB üye ülkesinin tümü tarafından oybirliğiyle onaylanması gerekir. Ayrıca, AB’nin ortak hukuk sistemini ve çevre standartlarından gıda hijyeni kurallarına kadar her konuda 80.000 sayfadan fazla kural ve düzenlemeyi benimseyerek siyasi sistemini, yargısını ve ekonomisini blokla uyumlu hale getirmelidir.
Üst düzey bir AB yetkilisi, bir başvurudan sonra bile Avrupa Komisyonu’nun başvuruyu üye ülkelere gitmeden önce değerlendirmesinin 18 ay kadar sürebileceğini açıkladı.
Ve bir ülkenin katılım sürecini hızlandırmak için emsaller olsa da – İsveç ve Finlandiya, üye olmak için başvurduktan birkaç yıl sonra Birliğe katılmayı başardı – bu kadar hızlı bir yaklaşım nadirdir. Ayrıca, Arnavutluk, Bosna ve Sırbistan da dahil olmak üzere birçok başka ülkenin yıllardır katılmayı beklemesi, AB’nin Ukrayna’ya özel muamele yapmasını zorlaştırıyor.
Bunun ötesinde, AB’nin ekonomik krizler, Brexit ve pandemi ile Macaristan gibi kuralları çiğneyen üye ülkelerin yanlış davranışlarıyla sarsılmasının ardından genişleme yorgunluğu da var.
Şu anda Ukrayna resmi bir aday değil, daha ziyade AB ile 2014’te imzalanan ve 2017’de imzalanan bir ortaklık anlaşması var. AB, blokla ekonomik ve siyasi bağları yoğunlaştırmayı kabul etti.
Rusya’nın Ukrayna’ya Saldırısını Anlayın
Kart 1 / 7
Bu istilanın temelinde ne var? Rusya, Ukrayna’yı doğal etki alanı içinde görüyor ve Ukrayna’nın Batı’ya yakınlığı ve ülkenin NATO veya Avrupa Birliği’ne katılma ihtimali karşısında sinirleri bozuldu. Ukrayna hiçbirinin parçası olmasa da, Amerika Birleşik Devletleri ve Avrupa’dan mali ve askeri yardım alıyor.
Bu gerilimler şimdi mi başlıyor? İki ulus arasındaki düşmanlık, Ukrayna’daki bir ayaklanmanın ardından Rus ordusunun Ukrayna topraklarına geçtiği 2014’ten bu yana, Rusya dostu cumhurbaşkanını Batı yanlısı bir hükümetle değiştirdiğinden beri kaynıyor. Ardından Rusya, Kırım’ı ilhak etti ve doğuda ayrılıkçı bir harekete ilham verdi. 2015 yılında ateşkes müzakere edildi, ancak çatışmalar devam etti.
Bu istila nasıl gelişti? Ukrayna sınırında aylarca bir askeri varlık biriktirdikten sonra, 21 Şubat’ta Rusya Devlet Başkanı Vladimir V. Putin, doğu Ukrayna’da Rusya yanlısı iki ayrılıkçı bölgeyi tanıyan kararnameleri imzaladı. 23 Şubat’ta Ukrayna’da “özel askeri harekatın” başladığını ilan etti. O zamandan beri ülke çapındaki şehirlere yönelik birkaç saldırı gerçekleşti.
Sayın Putin saldırılar hakkında ne dedi? Sn. Putin, Rusya’nın desteklediği ayrılıkçı Donetsk ve Luhansk bölgelerinin liderlerinden yardım talebini aldıktan sonra hareket ettiğini söyledi ve Ukrayna güçlerinin orada etnik temizlik yaptığına dair yanlış suçlamaya atıfta bulundu ve Ukrayna devleti fikrinin ta kendisi olduğunu savundu. bir kurgu.
Ukrayna nasıl yanıt verdi? 23 Şubat’ta Ukrayna, siber saldırıların devlet kurumlarını devre dışı bırakması nedeniyle 30 günlük olağanüstü hal ilan etti. Saldırıların başlamasının ardından Ukrayna Devlet Başkanı Volodimir Zelenskiy sıkıyönetim ilan etti. Dışişleri bakanı saldırıları “tam kapsamlı bir işgal” olarak nitelendirdi ve dünyaya “Putin’i durdurma” çağrısında bulundu.
Dünyanın geri kalanı nasıl tepki verdi? Amerika Birleşik Devletleri, Avrupa Birliği ve diğerleri Rusya’nın saldırganlığını kınadı ve Rusya’ya karşı ekonomik yaptırımlar uygulamaya başladı. Almanya, 23 Şubat’ta kendisini Rusya’ya bağlayan bir gaz boru hattının sertifikalandırılmasını durduracağını duyurdu. Çin, saldırıyı “istila” olarak adlandırmayı reddetti, ancak diyalog çağrısı yaptı.
Bu ekonomiyi nasıl etkileyebilir? Rusya, başta doğal gaz, petrol, buğday, paladyum ve nikel olmak üzere geniş küresel kaynakları kontrol ediyor, bu nedenle çatışmanın geniş kapsamlı sonuçları olabilir, enerji ve gıda fiyatlarında ani artışlara neden olabilir ve yatırımcıları korkutabilir. Küresel bankalar da yaptırımların etkilerine hazırlanıyor.
Ukraynalılar, Avrupa ile daha yakın ilişkiler kurmak için can atıyordu ve 2013’te yüz binlerce insan sokaklara döküldü. O zamanki Rus yanlısı cumhurbaşkanı Viktor F. Yanukoviç, sendika ile bir ortaklık anlaşması imzalamaktan geri dönünce protesto etti.
Ukrayna’nın AB’sinin umduğu zorluklar ne olursa olsun, Rusya’nın ülkeye karşı saldırganlığı, tarihinde Rusya’ya en sert yaptırımlardan bazılarını uygulayan blokta bir dayanışma patlamasına yol açtı. Polonya ve Baltık ülkeleri gibi onlarca yıldır Demir Perde’nin arkasında yaşayan ve Rus boyunduruğuna dair hatıraların derinlere indiği Doğu ve Orta Avrupa ülkeleri, Ukrayna’nın üyeliğini en çok destekleyen ülkeler arasında yer aldı.
Çoğu Avrupalı, bloğun Çek Cumhuriyeti, Macaristan ve Polonya gibi çoğu eski Komünist 10 ülkeyi kabul ettiği Mayıs 2004’te AB’nin doğuya doğru genişlemesini memnuniyetle karşıladı, çünkü diğer nedenlerin yanı sıra Sovyet bloğunun çöküşünü sağlamlaştırdı, ve ekonomik ve politik liberalizmin kıtada yayılmasına yardımcı oldu.
AB’nin bir ülkeye üyelik teklif etme yeteneği, Soğuk Savaş sonrası dünyada onun en büyük dış politika araçlarından biri olmuştur. Birliğe katılma olasılığı, Bulgaristan ve Romanya’yı yolsuzlukla mücadele etmeye motive etti ve Hırvatistan ile Sırbistan ve Karadağ’daki savaş suçlularının tutuklanmasını hızlandırdı.
Ukrayna’nın AB üyelik süreci kademeli olacak gibi görünse bile, ülkenin NATO ve AB ile daha yakın ilişkiler kurma girişimi, Başkan Vladimir V. Putin’in Ukrayna’yı güç kullanarak Rusya’nın yörüngesine geri getirme girişiminin gerçekçi görünmediğinin altını çiziyor. ters etkiye sahip.
Steven Erlanger ve Monika Pronczuk raporlamaya katkıda bulundu.