Çarşamba günü Ukrayna’daki sivil hedeflerin bombalanması yoğunlaşırken, sivil kayıplara ilişkin raporlar arttı. The New York Times’ın bağımsız bir tahminde bulunması hemen mümkün olmadı ve savaş bölgelerinde sıklıkla olduğu gibi, raporlar farklılaştı.
Birleşmiş Milletler 227 sivilin öldürüldüğünü söyledi, ancak bu sayının muhtemelen eksik sayıldığını kaydetti. Ukrayna hükümeti başlangıçta sivil ölümlerinin sayısını 2.000’den fazla olarak belirledi, ancak Ukrayna’nın acil servis ajansı daha sonra bu rakamı “yaklaşık” olarak nitelendirdi ve şunları söyledi: “Gerçekten kaç kişinin hala ateş ve enkaz altında olduğu bilinmiyor. Kesin bir rakam yok.”
Savaş zamanlarındaki zayiat sayıları, partizan propagandası, saldırıların akışkanlığı ve öngörülemezliği ve resmi olarak geçiş ücretlerini değerlendirmekle görevli olanlara yönelik güvenlik tehditleri dahil olmak üzere birçok faktör tarafından çarpıtılabilir.
BM İnsan Hakları Ofisi sözcüsü Ravina Shamdasani bir e-postada “Yanlış bilgilerin dolaştığı Ukrayna bağlamında özellikle zor” dedi. İnsan Hakları ofisi Birleşmiş Milletler’in sayımına öncülük ediyor.
“Geçen hafta boyunca kesinlikle hafife alındılar,” diye ekledi.
Bayan Shamdasani, ajansının bir rakam sunabilmesinin tek nedeninin Rusya’nın 2014 yılında Kırım’ı ilhakından bu yana sivil kayıpları belgeliyor olması olduğunu söyledi.
BM İnsan Hakları Büronun çetelesi, bağımsız olarak doğrulayabildiği, güvenilir olarak değerlendirebildiği ve tanıklarla, yaralılarla ve ölülerin akrabalarıyla röportaj yapmak ve yerel makamlara, kolluk kuvvetlerine ve orduya danışmak gibi yollarla birden fazla kaynakla çapraz kontrol edebildiği zayiatları temsil ediyor. Kurum ayrıca mahkeme kayıtlarını kullanır; hastanelerden, fotoğraflardan ve videolardan veriler; ve çetelesini doğrulamak için uluslararası ve yerel sivil toplum kuruluşlarından gelen bilgiler.
“Doğrulama zaman alır” dedi Bayan Shamdasani. “Ölülerin sayısı genellikle hafife alınır.”
Ayrıca, askeri kayıpları sivil kayıplardan ayırmanın zor olabileceğini de kaydetti. “Emin olmadığımız yerlerde onları sivil olarak kabul etmiyoruz” dedi. “Sivil kayıp sayılarımızın düşük olmasının bir başka nedeni de bu.”
Kayıtlara göre konuşma yetkisi olmayan bir Birleşmiş Milletler yetkilisi, Ukrayna hükümeti tarafından sağlanan rakamların, uçuşun yoğunluğu ve süresi göz önüne alındığında beklenenlerle uyumlu olduğunu söyledi.
Çarşamba günü, Ukrayna’nın insan hakları ombudsmanı Liudmyla Denisova, bir Facebook gönderisinde işgalden bu yana 21 çocuğun öldüğünü ve 55’inin yaralandığını söyledi. Bu rakamın “çeşitli kaynaklardan alınan bilgilerin analizi” ile hesaplandığını, ancak kaynakları hakkında daha fazla bilgi için kendisine hemen ulaşmanın mümkün olmadığını söyledi.
Salı günü, Birleşmiş Milletler geçen Perşembe günü işgalin başlaması ile Pazartesi gece yarısı arasında en az 13 çocuğun öldürüldüğünü söyledi.
Birleşmiş Milletler 227 sivilin öldürüldüğünü söyledi, ancak bu sayının muhtemelen eksik sayıldığını kaydetti. Ukrayna hükümeti başlangıçta sivil ölümlerinin sayısını 2.000’den fazla olarak belirledi, ancak Ukrayna’nın acil servis ajansı daha sonra bu rakamı “yaklaşık” olarak nitelendirdi ve şunları söyledi: “Gerçekten kaç kişinin hala ateş ve enkaz altında olduğu bilinmiyor. Kesin bir rakam yok.”
Savaş zamanlarındaki zayiat sayıları, partizan propagandası, saldırıların akışkanlığı ve öngörülemezliği ve resmi olarak geçiş ücretlerini değerlendirmekle görevli olanlara yönelik güvenlik tehditleri dahil olmak üzere birçok faktör tarafından çarpıtılabilir.
BM İnsan Hakları Ofisi sözcüsü Ravina Shamdasani bir e-postada “Yanlış bilgilerin dolaştığı Ukrayna bağlamında özellikle zor” dedi. İnsan Hakları ofisi Birleşmiş Milletler’in sayımına öncülük ediyor.
“Geçen hafta boyunca kesinlikle hafife alındılar,” diye ekledi.
Bayan Shamdasani, ajansının bir rakam sunabilmesinin tek nedeninin Rusya’nın 2014 yılında Kırım’ı ilhakından bu yana sivil kayıpları belgeliyor olması olduğunu söyledi.
BM İnsan Hakları Büronun çetelesi, bağımsız olarak doğrulayabildiği, güvenilir olarak değerlendirebildiği ve tanıklarla, yaralılarla ve ölülerin akrabalarıyla röportaj yapmak ve yerel makamlara, kolluk kuvvetlerine ve orduya danışmak gibi yollarla birden fazla kaynakla çapraz kontrol edebildiği zayiatları temsil ediyor. Kurum ayrıca mahkeme kayıtlarını kullanır; hastanelerden, fotoğraflardan ve videolardan veriler; ve çetelesini doğrulamak için uluslararası ve yerel sivil toplum kuruluşlarından gelen bilgiler.
“Doğrulama zaman alır” dedi Bayan Shamdasani. “Ölülerin sayısı genellikle hafife alınır.”
Ayrıca, askeri kayıpları sivil kayıplardan ayırmanın zor olabileceğini de kaydetti. “Emin olmadığımız yerlerde onları sivil olarak kabul etmiyoruz” dedi. “Sivil kayıp sayılarımızın düşük olmasının bir başka nedeni de bu.”
Kayıtlara göre konuşma yetkisi olmayan bir Birleşmiş Milletler yetkilisi, Ukrayna hükümeti tarafından sağlanan rakamların, uçuşun yoğunluğu ve süresi göz önüne alındığında beklenenlerle uyumlu olduğunu söyledi.
Çarşamba günü, Ukrayna’nın insan hakları ombudsmanı Liudmyla Denisova, bir Facebook gönderisinde işgalden bu yana 21 çocuğun öldüğünü ve 55’inin yaralandığını söyledi. Bu rakamın “çeşitli kaynaklardan alınan bilgilerin analizi” ile hesaplandığını, ancak kaynakları hakkında daha fazla bilgi için kendisine hemen ulaşmanın mümkün olmadığını söyledi.
Salı günü, Birleşmiş Milletler geçen Perşembe günü işgalin başlaması ile Pazartesi gece yarısı arasında en az 13 çocuğun öldürüldüğünü söyledi.