KYIV, Ukrayna — Ukrayna ve Rusya arasında Rus işgalini durdurmayı amaçlayan ilk görüşmeler, Pazartesi günü Ukrayna’nın en büyük ikinci şehri olan Kharkiv’e düzenlenen ve bunun nasıl olacağı konusunda yeni alarmlar veren ölümcül bir Rus roket saldırısıyla gölgelendi. Kremlin, daha küçük komşusuna boyun eğdirmek için gitmeye istekliydi.
Harkiv’in bir yerleşim bölgesinin, uluslararası alanda yasaklanmış misket bombalarını da içermiş olabilecek bombardımanı, en az dokuz sivili öldürdü ve onlarca kişiyi yaraladı.
Ukrayna-Rus görüşmelerinin yeniden bir araya gelme anlaşmasından biraz daha fazlası ile sona ermesiyle birlikte, bombardıman, Rusya’nın beklenmedik bir şekilde sert direnişle karşılaştığı, Avrupa’nın II. Ukraynalılar ve dünyanın birçok yerinden güçlü kınama.
Kharkiv belediye başkanı Igor Terekhov Facebook’ta yayınlanan bir videoda “Bugün bunun sadece bir savaş olmadığını, bunun bizim, Ukrayna halkının öldürülmesi olduğunu gösterdi” dedi. “Kharkov şehrinin uzun yıllara dayanan tarihinde ilk kez böyle bir şey yaşandı: konutlara isabet eden, masum vatandaşları öldüren ve sakatlayan mermiler.”
Rus kuvvetleri, geçen hafta başlattığı işgalden bu yana 1,5 milyon nüfuslu doğu Ukrayna şehri Harkov’un eteklerini bombalıyor. Ancak yoğun nüfuslu bölgelerden kaçınıyor gibi görünüyorlardı.
Ukrayna askerleri Cuma günü Kharkiv’de. Kredi… Tyler Hicks/The New York Times
Pazartesi günü, Rus saldırısının beşinci günü, durum değişti.
Sayın Terekhov, su bulmak için sığınaklardan çıkan dört kişinin öldüğünü söyledi. İki yetişkin ve üç çocuktan oluşan beş kişilik bir ailenin, arabalarına mermi isabet etmesi sonucu diri diri yakıldığını söyledi. 37 kişi daha yaralandı” dedi.
Geniş bir alanda havada patlayan, askeri hedeflere ve sivillere isabet eden öldürücü bombalar olan misket bombalarını yasaklayan anlaşmaya ne Rusya ne de Ukrayna üye değil. Ancak bunların kullanımı, Ukrayna savaşında yeni ve daha kanlı bir bölüme işaret edebilir.
İnsan Hakları İzleme Örgütü mühimmat uzmanı Stephen Goose bir e-postada “Bunun bir misket bombası saldırısı olduğuna ikna olduk” dedi.
The New York Times tarafından doğrulanan videolarda açıkça ortaya konan Kharkiv saldırısının ayrım gözetmeyen doğası, Başkan Vladimir V. Putin’in ordusunun ilerleyişi konusundaki sabırsızlığını gösterebilir Pek çok dış analistin – ve bazı Ukraynalı komutanların kendilerinin – önceden tahmin ettiği gibi, silahsız ve az sayıda bir düşmana karşı hızlı bir Rus zaferi olacaktı.
Bay Putin’in geçen hafta Ukrayna’yı işgal etmek için açıkladığı mağduriyet yüklü kararı, eski Sovyet cumhuriyetinde ve ötesinde yaygın bir direnişe ilham verdi. Yüz binlerce Ukraynalı anavatanlarından kaçıyor, ancak birçoğu işgalcileri püskürtmek için ellerinde ne varsa silahlara yönelerek olduğu yerde kalıyor.
Moskova da uluslararası alanda şiddetli muhalefetle karşılaşıyor ve ABD ve müttefikleri Rusya’ya ve Bay Putin’in müttefiklerine yönelik ekonomik yaptırımları büyük ölçüde genişlettikçe giderek daha fazla yalnızlaşıyor. Pazartesi günü Royal Dutch Shell, Pazar günü BP’nin ardından büyük bir enerji üreticisi olan Rusya’daki ortaklıklarından iki gün içinde ayrılan ikinci büyük petrol şirketi oldu.
Pazartesi günü, spor, kültür ve eğlenceyi temsil eden uluslararası gruplar, Rus katılımcıların yasaklanması veya askıya alınmasına katıldı.
Rus oligark parasının gözde cenneti İsviçre bile, alışılagelmiş tarafsızlığını bir kenara bıraktı ve Bay Putin ve astlarının elindeki varlıkları dondurarak, Başkan Biden ve üyeleri tarafından açıklanan yaptırımlarla zaten sıkıştırılmış olan finansal kaynaklara erişimlerini daha da sınırlandırdı. Avrupa Birliği’nin.
Yeni yoğunlaştırılmış ekonomik cezalar, Rus para biriminin neredeyse yüzde 25 oranında düşmesine neden oldu, Rus mali otoritelerini faiz oranlarını ikiye katlamaya ve borsayı kapatmaya zorladı ve Rusya’daki korkmuş banka müşterilerini ATM’lere gönderdi. nakit çekme.
Ve Avrupa hava sahasının çoğunun uçuşlarına kapatılmasından bir gün sonra, Rusya aynı şekilde yanıt verdi ve birçok yabancı havayolunu engelledi.
Devlete ait bir Rus bankası olan Sberbank’ın Pazartesi günü Moskova’daki şubesinin dışında. Kredi… Sergey Ponomarev, The New York Times için
Moskova’nın yakın ortağı Beyaz Rusya’daki temsilciler tarafından gerçekleştirilen yüz yüze Rusya-Ukrayna görüşmeleri, Kremlin’in en azından diplomasiye uygun görünmek için baskı hissettiğini öne sürdü, ancak görüşmeler kayda değer bir ilerleme ile sonuçlandı.
Daha başlamadan, Rusya’nın teslim olma taleplerini reddeden Ukrayna Devlet Başkanı Volodymyr Zelensky, herhangi bir diplomatik atılım beklemediğinin sinyallerini vermişti. Sanki Putin’e duyduğu küçümsemeyi noktalamak için Pazartesi günü Ukrayna’nın Avrupa Birliği’ne derhal üyeliğini talep eden bir kararnameyi imzaladı. Brüksel’deki yetkililer, gerçekçi olmadığını öne sürse de prensipte bu talebi memnuniyetle karşıladılar.
Tüm bu süre boyunca, Rus kuvvetleri, Bay Zelensky’nin üssü olan Kiev’i ele geçirmek veya kuşatmak ve Kremlin’e meydan okuyan Ukraynalı lideri izole etmek, yakalamak ve hatta belki öldürmek için harekete geçebileceklerine dair işaretler arasında saldırıyı sürdürüyordu. onu yurtiçinde ve yurtdışında birçokları için bir kahraman yaptı.
Uydu görüntüleri, kabaca 17 mil uzunluğundaki büyük bir Rus silahlı kuvvetleri konvoyunun başkent Kiev’in eteklerinde, Antonov Havaalanı’nın yaklaşık 20 mil kuzeyinde olduğunu gösterdi. Belediye başkanı Vitali Klitschko, sakinlere Pazartesi’den Salı’ya kadar geceyi mümkünse bodrumlarda veya bomba sığınaklarında geçirmelerini tavsiye eden bir bildiri yayınladı. “Bu gece yine zor olacak,” diye yazdı.
Pazartesi günü Kiev’in eteklerinde bir Rus konvoyunun parçası. Kredi… Maxar Technologies
Üye Ukrayna heyetinden Mihailo Podolyak, müzakerecilerin ateşkes ve düşmanlıklara son verilmesini istediğini söyledi. Daha sonra, her iki tarafın da “belirli çözümlerin ana hatlarını çizdiği bir dizi öncelikli konu belirlediğini” söyledi.
Rus heyetine başkanlık eden eski bir Kremlin kültür bakanı olan Vladimir Medinsky, müzakerecilerin “ortak pozisyonları tahmin edebileceğimiz belirli noktalar bulduğunu” ve Belarus’ta ikinci bir toplantı “önümüzdeki günlerde” yapılacaktı.
Sovyetler Birliği’nin 30 yıl önceki çöküşünü bir felaket olarak nitelendiren ve geçtiğimiz hafta içinde iki kez dünyaya nükleer silahlı bir devlete komuta ettiğini hatırlatan Putin, Ukrayna krizini bir mücadele olarak çerçeveledi. Rusya, kendisini NATO ittifakının tecavüz ve tehditlerinden korumak için.
Rusya’nın Ukrayna’ya Saldırısını Anlayın
Kart 1 / 7
Bu istilanın temelinde ne var? Rusya, Ukrayna’yı doğal etki alanı içinde görüyor ve Ukrayna’nın Batı’ya yakınlığı ve ülkenin NATO veya Avrupa Birliği’ne katılma ihtimali karşısında sinirleri bozuldu. Ukrayna hiçbirinin parçası olmasa da, ABD ve Avrupa’dan mali ve askeri yardım alıyor.
Bu gerilimler şimdi mi başlıyor? İki ulus arasındaki düşmanlık, Ukrayna’daki bir ayaklanmanın ardından Rus ordusunun Ukrayna topraklarına geçtiği 2014 yılından bu yana, Rusya dostu başkanlarını Batı yanlısı bir hükümetle değiştirdiğinden beri kaynamaya devam ediyor. Ardından Rusya, Kırım’ı ilhak etti ve doğuda ayrılıkçı bir harekete ilham verdi. 2015 yılında ateşkes müzakere edildi, ancak çatışmalar devam etti.
Bu istila nasıl gelişti? Ukrayna sınırında aylarca bir askeri varlık biriktirdikten sonra, 21 Şubat’ta Rusya Devlet Başkanı Vladimir V. Putin, doğu Ukrayna’da Rusya yanlısı iki ayrılıkçı bölgeyi tanıyan kararnameleri imzaladı. 23 Şubat’ta Ukrayna’da “özel askeri harekatın” başladığını ilan etti. O zamandan beri ülke çapındaki şehirlere yönelik birkaç saldırı gerçekleşti.
Sayın Putin saldırılar hakkında ne dedi? Sn. Putin, Rusya’nın desteklediği ayrılıkçı Donetsk ve Luhansk bölgelerinin liderlerinden yardım talebini aldıktan sonra hareket ettiğini söyledi ve Ukrayna güçlerinin orada etnik temizlik yaptığına dair yanlış suçlamaya atıfta bulundu ve Ukrayna devleti fikrinin ta kendisi olduğunu savundu. bir kurgu.
Ukrayna nasıl yanıt verdi? 23 Şubat’ta Ukrayna, siber saldırıların devlet kurumlarını devirmesi nedeniyle 30 günlük olağanüstü hal ilan etti. Saldırıların başlamasının ardından Ukrayna Devlet Başkanı Volodimir Zelenskiy sıkıyönetim ilan etti. Dışişleri bakanı saldırıları “tam kapsamlı bir istila” olarak nitelendirdi ve dünyaya “Putin’i durdurma” çağrısında bulundu.
Dünyanın geri kalanı nasıl tepki verdi? Amerika Birleşik Devletleri, Avrupa Birliği ve diğerleri Rusya’nın saldırganlığını kınadı ve Rusya’ya karşı ekonomik yaptırımlar uygulamaya başladı. Almanya, 23 Şubat’ta kendisini Rusya’ya bağlayan bir gaz boru hattının sertifikalandırılmasını durduracağını duyurdu. Çin, saldırıyı “istila” olarak adlandırmayı reddetti, ancak diyalog çağrısı yaptı.
Bu ekonomiyi nasıl etkileyebilir? Rusya, başta doğalgaz, petrol, buğday, paladyum ve nikel olmak üzere geniş küresel kaynakları kontrol ediyor, bu nedenle çatışmanın geniş kapsamlı sonuçları olabilir, enerji ve gıda fiyatlarında ani artışlara neden olabilir ve yatırımcıları korkutabilir. Küresel bankalar da yaptırımların etkilerine hazırlanıyor.
Çatışmaya defalarca diplomatik bir son bulmaya çalışan Fransa Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron ile Pazartesi günü bir telefon konferansında, Fransız yetkililere göre Putin, Kremlin’in güvenlik taleplerinin “koşulsuz olarak” dikkate alınmasını istediğini söyledi. Bunlar arasında Ukrayna’nın hiçbir zaman NATO’ya katılmayacağına dair garantiler ve Rusya’nın 2014’te Ukrayna’dan ele geçirdiği Kırım yarımadası üzerindeki egemenliğinin tanınması yer alıyor. Pazar günü ilan edildi, ancak ülkenin otoriter cumhurbaşkanı Aleksandr G. Lukashenko, kendisini yalnızca Putin ile hizalamakla kalmadı, aynı zamanda Rus liderin işgalin bir kısmını Kiev’den sadece 40 mil uzaklıktaki Beyaz Rusya sınırından başlatmasına izin verdi. Belarus birliklerinin işgale katılabileceği yönünde haberler de var.
Rus ve Belarus askeri personeli bu ay ortak deniz tatbikatları sırasında. Kredi… The New York Times için Emile Ducke
Hem Rusya hem de Beyaz Rusya, Pazartesi günü, Rus işgalini kınayacak bir kararı bu hafta oylaması beklenen Birleşmiş Milletler Genel Kurulu’nun acil toplantısında Batılı diplomatlar tarafından azarlandı. Bu tür kararların yaptırım gücü olmasa da diplomatlar, savaşı sona erdirmek için Rusya üzerindeki baskıyı artırmaya yardımcı olabileceklerini söylediler.
Rusya’nın Birleşmiş Milletler büyükelçisi Vasily A. Nebenzya, diğer büyükelçilere Rusya’nın Ukrayna’daki askeri eylemlerinin, doğuda Rusya destekli ayrılıkçıların yaşadığı Donbas bölgesini koruma amaçlı olduğunu söyleyerek eleştirileri reddetti. sekiz yıldır savaşıyorlar. ABD ve müttefiklerini Ukrayna’yı “utanmadan sular altında bırakmak” ve Ukraynalıları savaşmaya teşvik etmekle suçladı.
“Batı ülkeleri patlamaktan başka bir şey yapamayan bir balon yarattı” dedi Bay Nebenzya.
Pazartesi gününün ilerleyen saatlerinde, Soğuk Savaş dönemi entrikalarını anımsatan Bay Nebenzya, gazetecilere ABD yetkililerinin Rusya’nın New York’taki BM Misyonu’ndan 12 diplomatın sınır dışı edilmesi emrini verdiğini açıkladı. “Az önce Rusya’nın misyonunu ziyaret ettiler ve bize bir not verdiler” dedi.
Bay Nebenzya, emri 193 üyeli Birleşmiş Milletler’e ev sahipliği yapan Amerika Birleşik Devletleri tarafından “ağır sorumluluk ihlali” olarak nitelendirdi.
ABD Misyonu sözcüsü Olivia Dalton, bir Twitter gönderisinde sınır dışı etme emrini doğruladı ve Rus diplomatları “ABD’de ikamet imtiyazlarını kötüye kullanan Rus Misyonu istihbarat görevlileri olarak nitelendirdi. ulusal güvenliğimize zarar veren casusluk faaliyetlerinde bulunmak.”
Rus işgalinden bu yana Ukraynalı mültecilerin komşulara akışı, Polonya ve Moldova ile sınır kapılarında yedek güçler oluşturdu. Şimdiye kadar 500 bin Ukraynalının kaçtığını bildiren Birleşmiş Milletler Mülteci Örgütü, dört milyonun takip etmesini beklediğini söyledi.
En az 36.000 Ukraynalı, Avrupa’nın en yoksulları arasında yer alan 2,6 milyonluk bir ulus olan Moldova’ya girdi. Küçük ülke, mültecilere çekici gelmesiyle değil, hızlı nüfus azalmasıyla tanınıyor. Yine de son günlerde Ukraynalıları şarap imalathanelerine, okullara, eski bir koronavirüs koğuşuna ve hatta bir milletvekilinin evine yerleştiriyor.
Odessa’dan bir mülteciye ev sahipliği yapan milletvekili Dumitru Alaiba, “Bu eşi benzeri görülmemiş, tamamen emsalsiz” dedi. “Dayanışma açısından gördüğümüz şey büyülü.”
Kiev’den Valerie Hopkins, Brüksel’den Steven Erlanger ve Odessa, Ukrayna’dan Michael Schwirtz bildirdi. Rapora Moskova’dan Anton Troianovski, New York’tan Farnaz Fassihi ve Paris’ten Aurelien Breeden katkıda bulundu.
Harkiv’in bir yerleşim bölgesinin, uluslararası alanda yasaklanmış misket bombalarını da içermiş olabilecek bombardımanı, en az dokuz sivili öldürdü ve onlarca kişiyi yaraladı.
Ukrayna-Rus görüşmelerinin yeniden bir araya gelme anlaşmasından biraz daha fazlası ile sona ermesiyle birlikte, bombardıman, Rusya’nın beklenmedik bir şekilde sert direnişle karşılaştığı, Avrupa’nın II. Ukraynalılar ve dünyanın birçok yerinden güçlü kınama.
Kharkiv belediye başkanı Igor Terekhov Facebook’ta yayınlanan bir videoda “Bugün bunun sadece bir savaş olmadığını, bunun bizim, Ukrayna halkının öldürülmesi olduğunu gösterdi” dedi. “Kharkov şehrinin uzun yıllara dayanan tarihinde ilk kez böyle bir şey yaşandı: konutlara isabet eden, masum vatandaşları öldüren ve sakatlayan mermiler.”
Rus kuvvetleri, geçen hafta başlattığı işgalden bu yana 1,5 milyon nüfuslu doğu Ukrayna şehri Harkov’un eteklerini bombalıyor. Ancak yoğun nüfuslu bölgelerden kaçınıyor gibi görünüyorlardı.
Ukrayna askerleri Cuma günü Kharkiv’de. Kredi… Tyler Hicks/The New York Times
Pazartesi günü, Rus saldırısının beşinci günü, durum değişti.
Sayın Terekhov, su bulmak için sığınaklardan çıkan dört kişinin öldüğünü söyledi. İki yetişkin ve üç çocuktan oluşan beş kişilik bir ailenin, arabalarına mermi isabet etmesi sonucu diri diri yakıldığını söyledi. 37 kişi daha yaralandı” dedi.
Geniş bir alanda havada patlayan, askeri hedeflere ve sivillere isabet eden öldürücü bombalar olan misket bombalarını yasaklayan anlaşmaya ne Rusya ne de Ukrayna üye değil. Ancak bunların kullanımı, Ukrayna savaşında yeni ve daha kanlı bir bölüme işaret edebilir.
İnsan Hakları İzleme Örgütü mühimmat uzmanı Stephen Goose bir e-postada “Bunun bir misket bombası saldırısı olduğuna ikna olduk” dedi.
The New York Times tarafından doğrulanan videolarda açıkça ortaya konan Kharkiv saldırısının ayrım gözetmeyen doğası, Başkan Vladimir V. Putin’in ordusunun ilerleyişi konusundaki sabırsızlığını gösterebilir Pek çok dış analistin – ve bazı Ukraynalı komutanların kendilerinin – önceden tahmin ettiği gibi, silahsız ve az sayıda bir düşmana karşı hızlı bir Rus zaferi olacaktı.
Bay Putin’in geçen hafta Ukrayna’yı işgal etmek için açıkladığı mağduriyet yüklü kararı, eski Sovyet cumhuriyetinde ve ötesinde yaygın bir direnişe ilham verdi. Yüz binlerce Ukraynalı anavatanlarından kaçıyor, ancak birçoğu işgalcileri püskürtmek için ellerinde ne varsa silahlara yönelerek olduğu yerde kalıyor.
Moskova da uluslararası alanda şiddetli muhalefetle karşılaşıyor ve ABD ve müttefikleri Rusya’ya ve Bay Putin’in müttefiklerine yönelik ekonomik yaptırımları büyük ölçüde genişlettikçe giderek daha fazla yalnızlaşıyor. Pazartesi günü Royal Dutch Shell, Pazar günü BP’nin ardından büyük bir enerji üreticisi olan Rusya’daki ortaklıklarından iki gün içinde ayrılan ikinci büyük petrol şirketi oldu.
Pazartesi günü, spor, kültür ve eğlenceyi temsil eden uluslararası gruplar, Rus katılımcıların yasaklanması veya askıya alınmasına katıldı.
Rus oligark parasının gözde cenneti İsviçre bile, alışılagelmiş tarafsızlığını bir kenara bıraktı ve Bay Putin ve astlarının elindeki varlıkları dondurarak, Başkan Biden ve üyeleri tarafından açıklanan yaptırımlarla zaten sıkıştırılmış olan finansal kaynaklara erişimlerini daha da sınırlandırdı. Avrupa Birliği’nin.
Yeni yoğunlaştırılmış ekonomik cezalar, Rus para biriminin neredeyse yüzde 25 oranında düşmesine neden oldu, Rus mali otoritelerini faiz oranlarını ikiye katlamaya ve borsayı kapatmaya zorladı ve Rusya’daki korkmuş banka müşterilerini ATM’lere gönderdi. nakit çekme.
Ve Avrupa hava sahasının çoğunun uçuşlarına kapatılmasından bir gün sonra, Rusya aynı şekilde yanıt verdi ve birçok yabancı havayolunu engelledi.
Devlete ait bir Rus bankası olan Sberbank’ın Pazartesi günü Moskova’daki şubesinin dışında. Kredi… Sergey Ponomarev, The New York Times için
Moskova’nın yakın ortağı Beyaz Rusya’daki temsilciler tarafından gerçekleştirilen yüz yüze Rusya-Ukrayna görüşmeleri, Kremlin’in en azından diplomasiye uygun görünmek için baskı hissettiğini öne sürdü, ancak görüşmeler kayda değer bir ilerleme ile sonuçlandı.
Daha başlamadan, Rusya’nın teslim olma taleplerini reddeden Ukrayna Devlet Başkanı Volodymyr Zelensky, herhangi bir diplomatik atılım beklemediğinin sinyallerini vermişti. Sanki Putin’e duyduğu küçümsemeyi noktalamak için Pazartesi günü Ukrayna’nın Avrupa Birliği’ne derhal üyeliğini talep eden bir kararnameyi imzaladı. Brüksel’deki yetkililer, gerçekçi olmadığını öne sürse de prensipte bu talebi memnuniyetle karşıladılar.
Tüm bu süre boyunca, Rus kuvvetleri, Bay Zelensky’nin üssü olan Kiev’i ele geçirmek veya kuşatmak ve Kremlin’e meydan okuyan Ukraynalı lideri izole etmek, yakalamak ve hatta belki öldürmek için harekete geçebileceklerine dair işaretler arasında saldırıyı sürdürüyordu. onu yurtiçinde ve yurtdışında birçokları için bir kahraman yaptı.
Uydu görüntüleri, kabaca 17 mil uzunluğundaki büyük bir Rus silahlı kuvvetleri konvoyunun başkent Kiev’in eteklerinde, Antonov Havaalanı’nın yaklaşık 20 mil kuzeyinde olduğunu gösterdi. Belediye başkanı Vitali Klitschko, sakinlere Pazartesi’den Salı’ya kadar geceyi mümkünse bodrumlarda veya bomba sığınaklarında geçirmelerini tavsiye eden bir bildiri yayınladı. “Bu gece yine zor olacak,” diye yazdı.
Pazartesi günü Kiev’in eteklerinde bir Rus konvoyunun parçası. Kredi… Maxar Technologies
Üye Ukrayna heyetinden Mihailo Podolyak, müzakerecilerin ateşkes ve düşmanlıklara son verilmesini istediğini söyledi. Daha sonra, her iki tarafın da “belirli çözümlerin ana hatlarını çizdiği bir dizi öncelikli konu belirlediğini” söyledi.
Rus heyetine başkanlık eden eski bir Kremlin kültür bakanı olan Vladimir Medinsky, müzakerecilerin “ortak pozisyonları tahmin edebileceğimiz belirli noktalar bulduğunu” ve Belarus’ta ikinci bir toplantı “önümüzdeki günlerde” yapılacaktı.
Sovyetler Birliği’nin 30 yıl önceki çöküşünü bir felaket olarak nitelendiren ve geçtiğimiz hafta içinde iki kez dünyaya nükleer silahlı bir devlete komuta ettiğini hatırlatan Putin, Ukrayna krizini bir mücadele olarak çerçeveledi. Rusya, kendisini NATO ittifakının tecavüz ve tehditlerinden korumak için.
Rusya’nın Ukrayna’ya Saldırısını Anlayın
Kart 1 / 7
Bu istilanın temelinde ne var? Rusya, Ukrayna’yı doğal etki alanı içinde görüyor ve Ukrayna’nın Batı’ya yakınlığı ve ülkenin NATO veya Avrupa Birliği’ne katılma ihtimali karşısında sinirleri bozuldu. Ukrayna hiçbirinin parçası olmasa da, ABD ve Avrupa’dan mali ve askeri yardım alıyor.
Bu gerilimler şimdi mi başlıyor? İki ulus arasındaki düşmanlık, Ukrayna’daki bir ayaklanmanın ardından Rus ordusunun Ukrayna topraklarına geçtiği 2014 yılından bu yana, Rusya dostu başkanlarını Batı yanlısı bir hükümetle değiştirdiğinden beri kaynamaya devam ediyor. Ardından Rusya, Kırım’ı ilhak etti ve doğuda ayrılıkçı bir harekete ilham verdi. 2015 yılında ateşkes müzakere edildi, ancak çatışmalar devam etti.
Bu istila nasıl gelişti? Ukrayna sınırında aylarca bir askeri varlık biriktirdikten sonra, 21 Şubat’ta Rusya Devlet Başkanı Vladimir V. Putin, doğu Ukrayna’da Rusya yanlısı iki ayrılıkçı bölgeyi tanıyan kararnameleri imzaladı. 23 Şubat’ta Ukrayna’da “özel askeri harekatın” başladığını ilan etti. O zamandan beri ülke çapındaki şehirlere yönelik birkaç saldırı gerçekleşti.
Sayın Putin saldırılar hakkında ne dedi? Sn. Putin, Rusya’nın desteklediği ayrılıkçı Donetsk ve Luhansk bölgelerinin liderlerinden yardım talebini aldıktan sonra hareket ettiğini söyledi ve Ukrayna güçlerinin orada etnik temizlik yaptığına dair yanlış suçlamaya atıfta bulundu ve Ukrayna devleti fikrinin ta kendisi olduğunu savundu. bir kurgu.
Ukrayna nasıl yanıt verdi? 23 Şubat’ta Ukrayna, siber saldırıların devlet kurumlarını devirmesi nedeniyle 30 günlük olağanüstü hal ilan etti. Saldırıların başlamasının ardından Ukrayna Devlet Başkanı Volodimir Zelenskiy sıkıyönetim ilan etti. Dışişleri bakanı saldırıları “tam kapsamlı bir istila” olarak nitelendirdi ve dünyaya “Putin’i durdurma” çağrısında bulundu.
Dünyanın geri kalanı nasıl tepki verdi? Amerika Birleşik Devletleri, Avrupa Birliği ve diğerleri Rusya’nın saldırganlığını kınadı ve Rusya’ya karşı ekonomik yaptırımlar uygulamaya başladı. Almanya, 23 Şubat’ta kendisini Rusya’ya bağlayan bir gaz boru hattının sertifikalandırılmasını durduracağını duyurdu. Çin, saldırıyı “istila” olarak adlandırmayı reddetti, ancak diyalog çağrısı yaptı.
Bu ekonomiyi nasıl etkileyebilir? Rusya, başta doğalgaz, petrol, buğday, paladyum ve nikel olmak üzere geniş küresel kaynakları kontrol ediyor, bu nedenle çatışmanın geniş kapsamlı sonuçları olabilir, enerji ve gıda fiyatlarında ani artışlara neden olabilir ve yatırımcıları korkutabilir. Küresel bankalar da yaptırımların etkilerine hazırlanıyor.
Çatışmaya defalarca diplomatik bir son bulmaya çalışan Fransa Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron ile Pazartesi günü bir telefon konferansında, Fransız yetkililere göre Putin, Kremlin’in güvenlik taleplerinin “koşulsuz olarak” dikkate alınmasını istediğini söyledi. Bunlar arasında Ukrayna’nın hiçbir zaman NATO’ya katılmayacağına dair garantiler ve Rusya’nın 2014’te Ukrayna’dan ele geçirdiği Kırım yarımadası üzerindeki egemenliğinin tanınması yer alıyor. Pazar günü ilan edildi, ancak ülkenin otoriter cumhurbaşkanı Aleksandr G. Lukashenko, kendisini yalnızca Putin ile hizalamakla kalmadı, aynı zamanda Rus liderin işgalin bir kısmını Kiev’den sadece 40 mil uzaklıktaki Beyaz Rusya sınırından başlatmasına izin verdi. Belarus birliklerinin işgale katılabileceği yönünde haberler de var.
Rus ve Belarus askeri personeli bu ay ortak deniz tatbikatları sırasında. Kredi… The New York Times için Emile Ducke
Hem Rusya hem de Beyaz Rusya, Pazartesi günü, Rus işgalini kınayacak bir kararı bu hafta oylaması beklenen Birleşmiş Milletler Genel Kurulu’nun acil toplantısında Batılı diplomatlar tarafından azarlandı. Bu tür kararların yaptırım gücü olmasa da diplomatlar, savaşı sona erdirmek için Rusya üzerindeki baskıyı artırmaya yardımcı olabileceklerini söylediler.
Rusya’nın Birleşmiş Milletler büyükelçisi Vasily A. Nebenzya, diğer büyükelçilere Rusya’nın Ukrayna’daki askeri eylemlerinin, doğuda Rusya destekli ayrılıkçıların yaşadığı Donbas bölgesini koruma amaçlı olduğunu söyleyerek eleştirileri reddetti. sekiz yıldır savaşıyorlar. ABD ve müttefiklerini Ukrayna’yı “utanmadan sular altında bırakmak” ve Ukraynalıları savaşmaya teşvik etmekle suçladı.
“Batı ülkeleri patlamaktan başka bir şey yapamayan bir balon yarattı” dedi Bay Nebenzya.
Pazartesi gününün ilerleyen saatlerinde, Soğuk Savaş dönemi entrikalarını anımsatan Bay Nebenzya, gazetecilere ABD yetkililerinin Rusya’nın New York’taki BM Misyonu’ndan 12 diplomatın sınır dışı edilmesi emrini verdiğini açıkladı. “Az önce Rusya’nın misyonunu ziyaret ettiler ve bize bir not verdiler” dedi.
Bay Nebenzya, emri 193 üyeli Birleşmiş Milletler’e ev sahipliği yapan Amerika Birleşik Devletleri tarafından “ağır sorumluluk ihlali” olarak nitelendirdi.
ABD Misyonu sözcüsü Olivia Dalton, bir Twitter gönderisinde sınır dışı etme emrini doğruladı ve Rus diplomatları “ABD’de ikamet imtiyazlarını kötüye kullanan Rus Misyonu istihbarat görevlileri olarak nitelendirdi. ulusal güvenliğimize zarar veren casusluk faaliyetlerinde bulunmak.”
Rus işgalinden bu yana Ukraynalı mültecilerin komşulara akışı, Polonya ve Moldova ile sınır kapılarında yedek güçler oluşturdu. Şimdiye kadar 500 bin Ukraynalının kaçtığını bildiren Birleşmiş Milletler Mülteci Örgütü, dört milyonun takip etmesini beklediğini söyledi.
En az 36.000 Ukraynalı, Avrupa’nın en yoksulları arasında yer alan 2,6 milyonluk bir ulus olan Moldova’ya girdi. Küçük ülke, mültecilere çekici gelmesiyle değil, hızlı nüfus azalmasıyla tanınıyor. Yine de son günlerde Ukraynalıları şarap imalathanelerine, okullara, eski bir koronavirüs koğuşuna ve hatta bir milletvekilinin evine yerleştiriyor.
Odessa’dan bir mülteciye ev sahipliği yapan milletvekili Dumitru Alaiba, “Bu eşi benzeri görülmemiş, tamamen emsalsiz” dedi. “Dayanışma açısından gördüğümüz şey büyülü.”
Kiev’den Valerie Hopkins, Brüksel’den Steven Erlanger ve Odessa, Ukrayna’dan Michael Schwirtz bildirdi. Rapora Moskova’dan Anton Troianovski, New York’tan Farnaz Fassihi ve Paris’ten Aurelien Breeden katkıda bulundu.