Başkan Vladimir V. Putin Perşembe günü, Çin’in Rusya’nın Ukrayna’daki savaşı hakkında “soruları ve endişeleri” olduğunu kabul etti; bu, Moskova’nın dünya sahnesindeki en büyük, en güçlü ortağının tam desteğinden yoksun olduğunu kabul etmekle birlikte, kayda değer bir itiraftır.
Bay Putin, Perşembe günü Rusya’nın Ukrayna’yı işgal etmesinden bu yana ve Bay Xi pandeminin başlangıcından bu yana ilk kez yurtdışına seyahat ederken Çin’in lideri Xi Jinping ile ilk yüz yüze görüşmesinde bir araya geldi. Ancak Rusya, geçen hafta kuzeydoğu Ukrayna’daki küçük düşürücü askeri geri çekilmenin ardından toparlanmaya çalışırken, Batı’ya karşı Avrasya birliği gösterisi sergilemek yerine, iki lider kamuoyuna yaptıkları açıklamalarda uyumsuz notlar aldılar ve Bay Xi, Ukrayna’dan hiç bahsetmedi. .
Putin, toplantının başında televizyonda yaptığı konuşmada, “Çinli dostlarımızın Ukrayna kriziyle ilgili dengeli duruşunu çok takdir ediyoruz” dedi. “Bu konudaki soru ve endişelerinizi anlıyoruz.”
Özbekistan’daki bölgesel bir zirvenin oturum aralarında, Bay Putin’in Ukrayna’yı işgalinde yaklaşık yedi ay içinde bulduğu ürkütücü siyasi darboğazları kristalize eden bir andı. Savaş alanında Rusya, bu ay 1.000 mil kareden fazla toprak kaybetti ve bu, Batılı bir Ukrayna’ya karşı kesin bir zafer olasılığını her zamankinden daha uzak hale getirdi. Ülkede, Bay Putin, askeri ilerlemedeki yavaşlığı nedeniyle bazı destekçilerin olağandışı eleştirileriyle karşı karşıya.
Ve uluslararası alanda, Batı Kremlin’e karşı yaptırımları artırmaya devam ederken, Perşembe günü Rusya cumhurbaşkanı, Rusya’nın işgalinden sadece üç hafta önce “sınırsız” bir dostluk sözü vermiş olan Bay Xi’nin Bay Xi’ye herhangi bir kamu desteği vermediğini gördü. Putin’in savaşı.
Perşembe günü Ukrayna’nın Balakliya kentinde bir Ukraynalı asker ve Rus askeri araçlarını imha etti. Kredi… New York Times için Nicole Tung
Bunun yerine, görüşmelerinden sonra yayınlanan bir bildiride Çin, “büyük bir ülkenin sorumluluğunu göstermek, öncü bir rol oynamak ve çalkantılı bir dünyaya istikrar getirmek için Rusya ile çalışmaya istekli olduğunu” söyledi. Çin hükümetinin halka açık açıklamalarının satır aralarındaki mesajlarını inceleyen bilim adamlarına, bu üstü kapalı bir azarlama gibi geldi.
Johns Hopkins İleri Uluslararası Çalışmalar Okulu’nda profesör olan Sergey Radchenko, açıklamanın “Ruslara, büyük bir güç gibi davranmadıklarına, istikrarsızlık yarattığına dair bir sitem” olarak göründüğünü söyledi. Pekin’deki Renmin Üniversitesi’nde uzun süredir uluslararası ilişkiler profesörü olan Shi Yinhong, bunun “iki ülke arasındaki stratejik ilişki konusunda Xi’nin yıllardır yaptığı en ihtiyatlı veya en alçakgönüllü açıklama” olduğunu söyledi.
Bay Xi, kamera karşısında Ukrayna hakkında hiçbir şey söylememesine rağmen, bu çelişkiyi vurgulayan Bay Putin Perşembe günkü toplantısında, ABD Temsilciler Meclisi Başkanı Nancy Pelosi’nin ziyareti sırasında gerilimin yükseldiği Tayvan konusundaki çatışmasında Pekin’i destekledi.
Yine de, Moskova, Batı’nın savaş nedeniyle uyguladığı yaptırımların ortasında yeni ihracat ve ithalat pazarları ararken, Çin, Rusya için kritik bir yaşam çizgisini temsil etmeye devam ediyor. Çin, Rusya’ya daha fazla araba ve diğer bazı malları satarken, Rus enerjisi alımlarını artırdı. Carnegie Uluslararası Barış Vakfı’nın kıdemli üyelerinden Alexander Gabuev, bu desteğin “Rusya için çok önemli” olduğunu belirterek, Kremlin’in Çin’in desteğinin sınırları konusunda “aydınlandığına” inandığını da sözlerine ekledi.
Çin hakkında daha fazlası
Rusya başbakan yardımcısı Aleksandr Novak, Rusya’nın planlanan boru hattı yoluyla Çin’e yılda 50 milyar metreküp gaz satmak için bir anlaşmaya varmaya yakın olduğunu söyledi – Rusya’yı birbirine bağlayan atıl durumdaki Nord Stream 2 boru hattının kapasitesiyle yaklaşık aynı hacim Almanya ile. Ancak böyle bir boru hattının tamamlanması yıllar alacaktır.
Rusya Dışişleri Bakanı Sergey V. Lavrov, Bay Putin ve Bay Xi arasındaki görüşmeyi “harika” olarak nitelendirerek, “Uluslararası duruma tamamen göz kulak oluyoruz” dedi. Rus ve Çinli yetkililerin önümüzdeki hafta New York’taki Birleşmiş Milletler Genel Kurulu’nda yakın işbirliği yapacaklarına söz verdi.
Bu ay Rusya’nın Orenburg bölgesinde bir Gazprom işleme tesisi. Avrupa pazarı küçülürken Çin, Rus gazının alıcısı haline geldi. Kredi… Alexander Manzyuk/Reuters
Ancak Çin devlet medyası son aylarda Rus propagandasını tekrarlasa da, Çin’in savaşta ve Batı ile çatışmasında Rusya’yı desteklemek için yapmadığı çok şey var – Bay Putin’in ülkesi için varoluşsal olarak nitelendirdiği çatışmalar. ABD’li yetkililere göre Çin, bu yıl şimdiye kadar Rusya’ya silah göndermekten kaçınarak Moskova’yı İran ve Kuzey Kore’den askeri teçhizat istemeye zorladı. Ve Rusya’nın ileri Batı teknolojisini ithal etmesini engelleyen Batı yaptırımlarını atlatmasına yardımcı olmak için çok az şey yaptı.
Bay Gabuev, Çin için “Batı teknolojisine, Batı pazarlarına, Batı parasına erişim büyük önem taşıyor” dedi ve Bay Xi’nin neden Rusya’yı Pekin’e karşı Batı yaptırımlarına yol açabilecek şekillerde desteklemeye hazır olmadığını açıkladı.
ABD’li yetkililer, Rusya ve Çin’in birbirlerini Batı’ya meydan okumakta faydalı gördüklerini, ancak Bay Putin ve Bay Xi’nin yalnızca diğerini desteklemek için bu kadar ileri gideceklerini söylüyor. Dışişleri Bakanlığı sözcüsü Ned Price Perşembe günü düzenlediği basın toplantısında, Rusya’nın savaş çabaları için Çin’den maddi yardım istediğini söyledi. Ancak Amerikalı yetkililer bu hafta, Çin’in henüz böyle bir yardımda bulunduğunu görmediklerini söyledi.
Bay Price, “Çarpıcı olan, Putin’in Başkan Xi’nin Rusya’nın Ukrayna’ya karşı savaşı hakkında endişeleri olduğunu kabul etmesidir” dedi. “ÇHC’nin bu tür endişeleri olması şaşırtıcı değil. Başkan Putin’in bunu kabul etmesi biraz tuhaf.”
Profesör Bay Radchenko, Bay Putin’in kendisini Batı’dan keserek “Çin ile olan baskısını ciddi şekilde azalttığını” söyledi. Çin hükümetinin, kısmen küresel gıda ve enerji pazarlarında ortaya çıkan kargaşanın “Çin’in ekonomik büyümesine elverişli olmayan bir tür ortam yaratması” nedeniyle savaşı zararlı bir gelişme olarak gördüğünü söyledi.
Bay Radchenko, “Putin son derece pervasız” dedi. “Ve Çin’in onaylamayacağı riskler almaya istekli.”
Bay Putin ve Bay Xi, Çin, Rusya, Hindistan, Pakistan ve dört Orta Asya ülkesini içeren güvenlik odaklı bir kuruluş olan Şanghay İşbirliği Örgütü’nün zirvesinin oturum aralarında bir araya geldi. Türkiye Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan da katıldı ve Cuma günü Sayın Putin ile görüşmesi bekleniyordu. Rus devlet televizyonu izleyicilere, toplanan liderlerin dünya nüfusunun yarısından fazlasını temsil ettiğini hatırlatarak, işgalci Ukrayna’nın Putin’i izole ettiği fikrini çürütmeyi amaçlayan bir mesaj verdi.
Özbekistan’ın Semerkant kentinde, Şanghay İşbirliği Örgütü zirvesinin gerçekleştiği saray. Kredi… İlişkili basın
Ancak analistler, Bay Xi için zirvenin, Bay Putin’i görmek kadar bölgedeki diğer ülkelerle ilişkiler kurmakla ilgili olduğunu söyledi. Çin’in devlet yayıncısı, Bay Xi’nin Kazakistan’a gelişinde büyük bir tantana ve tantana ile karşılandığını gösteren videolar gösterdi.
Carnegie Uluslararası Barış Vakfı’nda Asya uzmanı olan Evan A. Feigenbaum, Çin için “temelde bu Çin-Rusya ile ilgili değil – komşularını sınırın ötesinde yetiştirmek için çok zaman harcadılar” dedi.
Bay Feigenbaum, Pekin, ABD hakimiyetine karşı koymak için Rusya’ya diplomatik destek göstermek isterken, aynı zamanda Çin’in yavaşlayan ekonomisine daha fazla zarar verecek yaptırımlara yol açabilecek herhangi bir adımdan kaçınacağını söyledi. Aynı zamanda, Çin’in Ukrayna savaşının tedirgin ettiği Orta Asya’daki eski Sovyet cumhuriyetlerine retorik güvenceler sunmaya çalıştığını söyledi. Sovyet imparatorluğunu yeniden inşa etmek.
Pekin’deki profesör Bay Shi, Bay Xi ve Bay Putin’in neredeyse kesinlikle aylardır düzenli iletişim halinde olduklarını ve birbirlerini iyi tanıdıklarını söyledi, bu yüzden onlar için konuşmaları Bay Xi’nin Merkez ile konuşmasından daha az önemliydi. Asyalı liderler.
“Son 200 gün içinde bu kadar çok çevrimiçi görüşmeden sonra Putin ile konuşmak o kadar önemli veya gerekli olmaktan çok uzak” dedi, “Rusya’nın sahadaki mevcut kampanyadaki başarısızlığı Çin’in ihtiyatlılığını ve askeri müdahalede bulunmamasını daha zorunlu kılıyor” dedi.
Anton Troianovski Washington’dan ve Keith Bradsher Pekin’den bildirdi. Edward Wong ve Julian E. Barnes, Washington’dan ve Hong Kong’dan Austin Ramzy’den haberlere katkıda bulundular.
Bay Putin, Perşembe günü Rusya’nın Ukrayna’yı işgal etmesinden bu yana ve Bay Xi pandeminin başlangıcından bu yana ilk kez yurtdışına seyahat ederken Çin’in lideri Xi Jinping ile ilk yüz yüze görüşmesinde bir araya geldi. Ancak Rusya, geçen hafta kuzeydoğu Ukrayna’daki küçük düşürücü askeri geri çekilmenin ardından toparlanmaya çalışırken, Batı’ya karşı Avrasya birliği gösterisi sergilemek yerine, iki lider kamuoyuna yaptıkları açıklamalarda uyumsuz notlar aldılar ve Bay Xi, Ukrayna’dan hiç bahsetmedi. .
Putin, toplantının başında televizyonda yaptığı konuşmada, “Çinli dostlarımızın Ukrayna kriziyle ilgili dengeli duruşunu çok takdir ediyoruz” dedi. “Bu konudaki soru ve endişelerinizi anlıyoruz.”
Özbekistan’daki bölgesel bir zirvenin oturum aralarında, Bay Putin’in Ukrayna’yı işgalinde yaklaşık yedi ay içinde bulduğu ürkütücü siyasi darboğazları kristalize eden bir andı. Savaş alanında Rusya, bu ay 1.000 mil kareden fazla toprak kaybetti ve bu, Batılı bir Ukrayna’ya karşı kesin bir zafer olasılığını her zamankinden daha uzak hale getirdi. Ülkede, Bay Putin, askeri ilerlemedeki yavaşlığı nedeniyle bazı destekçilerin olağandışı eleştirileriyle karşı karşıya.
Ve uluslararası alanda, Batı Kremlin’e karşı yaptırımları artırmaya devam ederken, Perşembe günü Rusya cumhurbaşkanı, Rusya’nın işgalinden sadece üç hafta önce “sınırsız” bir dostluk sözü vermiş olan Bay Xi’nin Bay Xi’ye herhangi bir kamu desteği vermediğini gördü. Putin’in savaşı.
Perşembe günü Ukrayna’nın Balakliya kentinde bir Ukraynalı asker ve Rus askeri araçlarını imha etti. Kredi… New York Times için Nicole Tung
Bunun yerine, görüşmelerinden sonra yayınlanan bir bildiride Çin, “büyük bir ülkenin sorumluluğunu göstermek, öncü bir rol oynamak ve çalkantılı bir dünyaya istikrar getirmek için Rusya ile çalışmaya istekli olduğunu” söyledi. Çin hükümetinin halka açık açıklamalarının satır aralarındaki mesajlarını inceleyen bilim adamlarına, bu üstü kapalı bir azarlama gibi geldi.
Johns Hopkins İleri Uluslararası Çalışmalar Okulu’nda profesör olan Sergey Radchenko, açıklamanın “Ruslara, büyük bir güç gibi davranmadıklarına, istikrarsızlık yarattığına dair bir sitem” olarak göründüğünü söyledi. Pekin’deki Renmin Üniversitesi’nde uzun süredir uluslararası ilişkiler profesörü olan Shi Yinhong, bunun “iki ülke arasındaki stratejik ilişki konusunda Xi’nin yıllardır yaptığı en ihtiyatlı veya en alçakgönüllü açıklama” olduğunu söyledi.
Bay Xi, kamera karşısında Ukrayna hakkında hiçbir şey söylememesine rağmen, bu çelişkiyi vurgulayan Bay Putin Perşembe günkü toplantısında, ABD Temsilciler Meclisi Başkanı Nancy Pelosi’nin ziyareti sırasında gerilimin yükseldiği Tayvan konusundaki çatışmasında Pekin’i destekledi.
Yine de, Moskova, Batı’nın savaş nedeniyle uyguladığı yaptırımların ortasında yeni ihracat ve ithalat pazarları ararken, Çin, Rusya için kritik bir yaşam çizgisini temsil etmeye devam ediyor. Çin, Rusya’ya daha fazla araba ve diğer bazı malları satarken, Rus enerjisi alımlarını artırdı. Carnegie Uluslararası Barış Vakfı’nın kıdemli üyelerinden Alexander Gabuev, bu desteğin “Rusya için çok önemli” olduğunu belirterek, Kremlin’in Çin’in desteğinin sınırları konusunda “aydınlandığına” inandığını da sözlerine ekledi.
Çin hakkında daha fazlası
- Önemli Bir Ortaklık:Çin’in Rusya’nın Ukrayna’daki savaşına desteği, Xi Jinping’in Özbekistan’da Vladimir Putin ile yaptığı görüşmeden sonra, Batı ile artan düşmanlığın arttığı bir zamanda ülkeler arasındaki ilişkinin gücünü göstermeyi amaçlayan bir zirvenin ardından daha da sarsıldı.
- ‘Sıfır Covid’ Bağlaması: Siyasi kaygılar, Çin’in tecritlere, karantinalara ve toplu testlere tavizsiz yaklaşımını yönlendirdi. Bu, yetkililere rotayı değiştirmek için çok az alan bıraktı.
- Girişimcilerin Çıkışı:Pekin iş dünyasını çökerttiği ve ekonomi zayıfladığı için, Çin’in milyarder kodamanları düşük profilleri koruyor, şirketlerinden ayrılıyor veya ülkeyi tamamen terk ediyor.
- Anlatıyı Kontrol Etmek:Kadınlara yönelik taciz vakaları Çin genelinde öfkeyi tetikledikçe, Çinli yetkililer kontrol edemeyecekleri herhangi bir muhalefete karşı ihtiyatlı bir şekilde çevrimiçi sohbeti sansürlemeye çalışıyorlar.
Rusya başbakan yardımcısı Aleksandr Novak, Rusya’nın planlanan boru hattı yoluyla Çin’e yılda 50 milyar metreküp gaz satmak için bir anlaşmaya varmaya yakın olduğunu söyledi – Rusya’yı birbirine bağlayan atıl durumdaki Nord Stream 2 boru hattının kapasitesiyle yaklaşık aynı hacim Almanya ile. Ancak böyle bir boru hattının tamamlanması yıllar alacaktır.
Rusya Dışişleri Bakanı Sergey V. Lavrov, Bay Putin ve Bay Xi arasındaki görüşmeyi “harika” olarak nitelendirerek, “Uluslararası duruma tamamen göz kulak oluyoruz” dedi. Rus ve Çinli yetkililerin önümüzdeki hafta New York’taki Birleşmiş Milletler Genel Kurulu’nda yakın işbirliği yapacaklarına söz verdi.
Bu ay Rusya’nın Orenburg bölgesinde bir Gazprom işleme tesisi. Avrupa pazarı küçülürken Çin, Rus gazının alıcısı haline geldi. Kredi… Alexander Manzyuk/Reuters
Ancak Çin devlet medyası son aylarda Rus propagandasını tekrarlasa da, Çin’in savaşta ve Batı ile çatışmasında Rusya’yı desteklemek için yapmadığı çok şey var – Bay Putin’in ülkesi için varoluşsal olarak nitelendirdiği çatışmalar. ABD’li yetkililere göre Çin, bu yıl şimdiye kadar Rusya’ya silah göndermekten kaçınarak Moskova’yı İran ve Kuzey Kore’den askeri teçhizat istemeye zorladı. Ve Rusya’nın ileri Batı teknolojisini ithal etmesini engelleyen Batı yaptırımlarını atlatmasına yardımcı olmak için çok az şey yaptı.
Bay Gabuev, Çin için “Batı teknolojisine, Batı pazarlarına, Batı parasına erişim büyük önem taşıyor” dedi ve Bay Xi’nin neden Rusya’yı Pekin’e karşı Batı yaptırımlarına yol açabilecek şekillerde desteklemeye hazır olmadığını açıkladı.
ABD’li yetkililer, Rusya ve Çin’in birbirlerini Batı’ya meydan okumakta faydalı gördüklerini, ancak Bay Putin ve Bay Xi’nin yalnızca diğerini desteklemek için bu kadar ileri gideceklerini söylüyor. Dışişleri Bakanlığı sözcüsü Ned Price Perşembe günü düzenlediği basın toplantısında, Rusya’nın savaş çabaları için Çin’den maddi yardım istediğini söyledi. Ancak Amerikalı yetkililer bu hafta, Çin’in henüz böyle bir yardımda bulunduğunu görmediklerini söyledi.
Bay Price, “Çarpıcı olan, Putin’in Başkan Xi’nin Rusya’nın Ukrayna’ya karşı savaşı hakkında endişeleri olduğunu kabul etmesidir” dedi. “ÇHC’nin bu tür endişeleri olması şaşırtıcı değil. Başkan Putin’in bunu kabul etmesi biraz tuhaf.”
Profesör Bay Radchenko, Bay Putin’in kendisini Batı’dan keserek “Çin ile olan baskısını ciddi şekilde azalttığını” söyledi. Çin hükümetinin, kısmen küresel gıda ve enerji pazarlarında ortaya çıkan kargaşanın “Çin’in ekonomik büyümesine elverişli olmayan bir tür ortam yaratması” nedeniyle savaşı zararlı bir gelişme olarak gördüğünü söyledi.
Bay Radchenko, “Putin son derece pervasız” dedi. “Ve Çin’in onaylamayacağı riskler almaya istekli.”
Bay Putin ve Bay Xi, Çin, Rusya, Hindistan, Pakistan ve dört Orta Asya ülkesini içeren güvenlik odaklı bir kuruluş olan Şanghay İşbirliği Örgütü’nün zirvesinin oturum aralarında bir araya geldi. Türkiye Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan da katıldı ve Cuma günü Sayın Putin ile görüşmesi bekleniyordu. Rus devlet televizyonu izleyicilere, toplanan liderlerin dünya nüfusunun yarısından fazlasını temsil ettiğini hatırlatarak, işgalci Ukrayna’nın Putin’i izole ettiği fikrini çürütmeyi amaçlayan bir mesaj verdi.
Özbekistan’ın Semerkant kentinde, Şanghay İşbirliği Örgütü zirvesinin gerçekleştiği saray. Kredi… İlişkili basın
Ancak analistler, Bay Xi için zirvenin, Bay Putin’i görmek kadar bölgedeki diğer ülkelerle ilişkiler kurmakla ilgili olduğunu söyledi. Çin’in devlet yayıncısı, Bay Xi’nin Kazakistan’a gelişinde büyük bir tantana ve tantana ile karşılandığını gösteren videolar gösterdi.
Carnegie Uluslararası Barış Vakfı’nda Asya uzmanı olan Evan A. Feigenbaum, Çin için “temelde bu Çin-Rusya ile ilgili değil – komşularını sınırın ötesinde yetiştirmek için çok zaman harcadılar” dedi.
Bay Feigenbaum, Pekin, ABD hakimiyetine karşı koymak için Rusya’ya diplomatik destek göstermek isterken, aynı zamanda Çin’in yavaşlayan ekonomisine daha fazla zarar verecek yaptırımlara yol açabilecek herhangi bir adımdan kaçınacağını söyledi. Aynı zamanda, Çin’in Ukrayna savaşının tedirgin ettiği Orta Asya’daki eski Sovyet cumhuriyetlerine retorik güvenceler sunmaya çalıştığını söyledi. Sovyet imparatorluğunu yeniden inşa etmek.
Pekin’deki profesör Bay Shi, Bay Xi ve Bay Putin’in neredeyse kesinlikle aylardır düzenli iletişim halinde olduklarını ve birbirlerini iyi tanıdıklarını söyledi, bu yüzden onlar için konuşmaları Bay Xi’nin Merkez ile konuşmasından daha az önemliydi. Asyalı liderler.
“Son 200 gün içinde bu kadar çok çevrimiçi görüşmeden sonra Putin ile konuşmak o kadar önemli veya gerekli olmaktan çok uzak” dedi, “Rusya’nın sahadaki mevcut kampanyadaki başarısızlığı Çin’in ihtiyatlılığını ve askeri müdahalede bulunmamasını daha zorunlu kılıyor” dedi.
Anton Troianovski Washington’dan ve Keith Bradsher Pekin’den bildirdi. Edward Wong ve Julian E. Barnes, Washington’dan ve Hong Kong’dan Austin Ramzy’den haberlere katkıda bulundular.