Görkemli ahşap kapı gıcırdayarak açıldı ve çocuklarım, sarmal taş merdivenlerden yukarı koşarken neşeyle kıkırdayarak gölgeli giriş yoluna fırladılar. 5 yaşındaki Holter, 550 yıllık bir kuleden geçerek rahat taş duvarlı oturma odasına doğru yol alırken 50 adımın her birini sayıyor. Birkaç dakika sonra, güçlendirilmiş çatının bir köşesinden dışarı, kilometrelerce yemyeşil tarım arazisine göz atıyoruz. Görünürdeki her şeyin üzerinde yükselirken, kendimizi kendi kalemizin kralları gibi hissediyoruz. Bir gece için, biz.
1400’lerin sonlarına tarihlenen otantik bir İrlanda kalesi olan Cahercastle, yeni sahibi onu özenle restore etmeden önce yüzyıllarca harabelerde oturdu. “Kule evler” olarak da bilinen bunun gibi kaleler İrlanda’nın manzarasını süslüyor. Hem tahkimat hem de konut olarak tasarlananların çoğu, peyzajın üzerinde uzanan tek bir kuledir, iç zeminler ve duvarlar çoktan ufalanmıştır. Hiçbiri bir rehber kitabın kapağı olamaz, ancak mütevazı görünümlerinde çok eski, çok İrlandalı, bulundukları topraklara çok bağlı hissettiren bir şey var.
Nefes kesen balo salonlarında ve el değmemiş duvarlarla çevrili bahçelerde masalsı düğünlere ev sahipliği yapan bu abartılı mülkler, ülkenin daha iyi bilinen kale otelleri gibi değiller. Elbette, bu yerlerin çekiciliği var (eğer bir gecede 2.000 doları ve daha fazlasını ayırabilirseniz, bazıları koşabilir). Ama “İrlanda şatosu”nu duyduğumda aklıma ilk gelen şey, çocukluğumun yazlarını annemin kırsal Galway memleketini ziyaret ederken oynadığım mütevazı bir taş harabe olan Dunmore Kalesi gibi yerler oluyor.
Kardeşlerim ve ben, çürüyen taş duvarlara tırmanırken ve bir kuzenimizin bize Fairy Hill’e giden yolu gösterdiğini söylediği gizli tüneli ararken işgalcileri caydıran ortaçağ savaşçıları gibi davranırdık.
Bu yaz kendi küçük çocuklarımla İrlanda’ya geri dönmeyi planlarken, Dunmore Kalesi’nde ve çevresinde saatlerce oyun oynamalarını izlemek için sabırsızlanıyordum. Karım Holly, çocukları (“Donmuş ” İtiraf etmeyiz) bir şatoda uyumaya da bayılırdı. Bazı kale-otellere baktık, ama onların, Prenses Anna ve Elsa’yı taklit eden portrelerle çevrili koridorlarda koşarken, 15. yüzyıldan kalma paha biçilmez bir vazoyu devirirken korkunç görüntüleri vardı. Daha sonra, Cahercastle gibi küçük ama sayıları giderek artan, girişimci insanların hem Airbnb’de hem de kendi web sitelerinde yıkık kule evleri yenilemek ve onları kiralamak gibi göz korkutucu bir görev üstlendiği tamamen farklı İrlanda kale konaklama türünü keşfettim. Biz ikisinde kaldık. İşte size ait olabilecekler ve diğer ikisi – en azından bir geceliğine.
Cahercastle’ın sahibi bir Fransız taş ustası ile çalıştı ve tacı yeniden inşa etmek için kesme taşları arabaya yerleştirmek için bir makara sistemi inşa etti. Kredi… Peter Hayes
Cahercastle
Craughwell, Galway İlçesi
Cahercastle’ın sahibi 60 yaşındaki Peter Hayes, County Kerry’deki gençlik yıllarından beri kule evlere hayran. Bisiklete bindiği, taş duvarların üzerinden atladığı ve yıkık kalelerde dolaşmak için çalıların arasından gizlice geçtiği gençlik gezilerini hatırlıyor. 1990’larda Galway’de tiyatroda çalışırken, bir tiyatroda yaşamak istediğini kafasına koydu. Bay Hayes, Cahercastle’ı satın aldı ve burayı bir aile evi yapmak için yola çıktı. Bir Fransız taş ustası ile çalıştı ve kalenin tacını yeniden inşa etmek için kesme taşını taşımak için bir makara sistemi yaptı. İçini ve dışını yenilemek yıllar aldı, ancak o ve ailesi sonunda kaleye taşındı. 2013 yılında Airbnb’de en üstteki iki katı kiralamaya başladı.
Şaşırtıcı derecede uygun fiyatlı (gecelik 177 dolardan başlayan fiyatlarla) ve Bay Hayes, listesinde, 550 yıllık bir şatoda uyumanın herkese göre olmadığını, örümcek ağlarına, toza ve sarmal bir yolculuk gerektiren tek banyoya dikkat çekiyor. yatak odasından oturma odasına merdiven. Çocukları memnuniyetle karşılıyor, ancak şatonun kesinlikle çocukların açamayacağı ve bu sarmal taş basamaklarda gezinen çocuklarınıza yakından bakmanız gerektiği konusunda uyarıyor. Her seviyedeki her köşeyi ve buzu keşfetmekten zevk aldıklarını görmek ekstra çabaya değer, Holter periyodik olarak küçük kardeşi Elliott’a 2, gizli geçitler aradığını söylemek için başını bir köşeye uzatıyor.
Mevcut sahipleri Kara Kale’yi satın aldığında, iç katların çoğu gitmişti. Kredi… Emily Sandifer
Kara Kale
Nenagh, County Tipperary yakınlarında
57 yaşındaki Sonja Bergin ve yine 57 yaşındaki kocası Kevin Bergin, satılık olarak listelenen bir kule evi gördüklerinde klasik sazdan çatılı bir kulübeyi restore etmişti. Bayan Bergin, “Onları satın alabileceğinizi bilmiyorduk” dedi, ancak merak ettiler.
İlk kuleyi geçtiler, ancak restore edilecek bir kale için yıllarca süren bir arayışa başladılar. Bayan Bergin, “Tüm kaleleri kaydeden bir İngiliz’in haritaları ve bu kitap serisiyle ülkeyi dolaştık” dedi. County Tipperary’de Kara Kale’yi bulduklarında, “alacakaranlıktan hemen önceydi, meşalelerimiz yoktu” dedi, el fenerleri için ortak bir terim kullanarak. Bir bataklığı aşmak zorundaydılar, ancak “içeri girer girmez sevdiğimiz havayı aldık”, iç katların çoğu gitmiş olmasına rağmen, bu yüzden sadece sarmal merdivenlerde ve bir katta ayakta durabiliyorlardı. üst.
İçeride, Kara Kale’nin ikinci kattaki büyük salonunu devasa bir taş şömine demirliyor. Kredi… Emily Sandifer
On yılın daha iyi bir kısmı için aralıklı olarak üzerinde çalıştıktan sonra, Kara Kale’yi (geceliği 300 dolardan) tonozlu bir taş tavanı ve ikinci kattaki büyük salonu sabitleyen devasa oymalı şöminesi ile orijinal enkarnasyonuna çok benzeyen bir şeye restore ettiler. . Bayan Bergin, “Hala 16. yüzyıldaymışsınız gibi hissetmenizi istedik” dedi. “Hala bir kale gibi hissetmesini istedik.”
Tubbrid Castle’ın şimdiki sahibi, babasının başlattığı yenilemeyi “mümkün olduğunca hafif bir dokunuş” hedefleyerek tamamladı. Annesi artık kalenin günlük işleyişini yönetiyor. Kredi… Dylan Vaughan
Tubrid Kalesi
Barna, Kilkenny İlçesi
John Campion’un ailesi, nesiller boyunca Tubbrid Kalesi’ni çevreleyen arazide çiftçilik yaptı. 33 yaşındaki Bay Campion, “Büyük büyükannem ve büyükbabam, şatoda yerel ev sahibinin kiracıları olarak yaşayan son aile üyeleri olurdu” dedi. Babası yolun aşağısındaki bir evde büyüdü, sonra o ve karısı yakınlarda yeni bir ev inşa ettiler, burada aile çiftliğini genişlettiler ve kendi çocuklarını büyüttüler.
“Büyürken babam inekleri getirirdi ve şatoya bakar ve ‘Bir gün onu restore edeceğim’ derdi,” dedi Bay Campion.
Tubbrid Kalesi’nde her kat aslında sadece bir büyük odadır, ancak yağmur ormanı duşları gibi modern kolaylıklar vardır. Kredi… Dylan Vaughan
Babası, orijinal tarzda yapılmış İrlanda meşesinden bir çatıyı vida veya çivi kullanmadan, sadece bir arada tutan dübeller koyarak restorasyona başladı. Yıllar sonra, Bay Campion, “mümkün olduğunca hafif bir dokunuş” hedefleyerek yenilemeyi tamamladı; annesi Helen Campion, artık kaleyi günlük olarak idare ediyor. Yağmur ormanı duşları ve kaz tüyü yorganlı süper kral yataklar gibi modern kolaylıklar olsa da, her kat aslında sadece büyük bir odadır. “İnsanlar kapıdan girip nesiller ve yüzyıllarca insanın uyandığı bu yeri gördüklerinde, tepkilerine tanık olmak gerçekten ödüllendirici” dedi. (Geceliği 674 dolardan başlayan fiyatlarla; üç yatak odası sekiz kişiye kadar konaklayabilir.)
Drummond Tower, İrlanda kırsalını süsleyen diğer kalelerle karşılaştırıldığında küçük gelebilir, ancak kulede bir gece, zamanda geriye gitme şansı sunar. Kredi… Çiçek ve Taş
Drummond Kulesi
Drogheda, İlçe Louth
Yapraklı ağaçların bir araya gelmek için yol boyunca uzandığı ve mağara gibi gizli bir bahçe benzeri giriş oluşturduğu eğimli bir yolda gizlenmiş olan Drummond Tower (geceliği 160 dolardan başlayan fiyatlarla) bir kaleden çok bir mola yeridir.
Teknik olarak, zengin bir toprak sahibi tarafından 1858’de bir tahkimat yerine annesinin anısına inşa edilen bir “delilik kulesi”. Daha saygıdeğer kuzenleri gibi, sonunda bakıma muhtaç hale geldi.
Eánán O’Doherty’nin babası, 1969’da tarım yapmak için araziyi satın aldı ve 47 yaşındaki Bay O’Doherty, çocukken kulede oynar, dikenli tellerin üzerinden geçer ve “tüm görebildiğin mavi gökyüzünün olduğu çamurlu bir çukura girerdi. ” Bay O’Doherty, yeni zeminler, pencereler ve kaledeki o rutubetin bir kısmını dışarı çeken bir ısıtma sistemi de dahil olmak üzere kuleyi yeniledi.
Drummond Tower’ın renovasyonu, yeni zeminler, pencereler ve kaledeki o rutubetin bir kısmını ortadan kaldıran bir ısıtma sistemini içeriyor. Kredi… Çiçek ve Taş
Birbiri üzerine yığılmış dört küçük oda ile kale standartlarına göre bira bardağı büyüklüğünde: ev gibi taş zeminli bir mutfak; görkemli bir kitap kaplı oturma odası; ışık dolu bir yatak odası; ve baş tacı: Panoramik tarım arazisi manzarasına sahip ahşap bir çatı güvertesi. Drummond Tower’daki gecemizde, kendi özel şatomuzda bir gece geçirmek için zamanda geriye gitmek için bu nadir şansın tadını çıkararak, ışık sönüp ilk yıldızlar belirirken çatı güvertesinde yemek yedik.
Değişen Bir Dünya için 52 Yer
2022 listesi, dünya genelinde gezginlerin çözümün bir parçası olabileceği yerleri vurgular.
New York Times Seyahatini Takip Edin üzerinde Instagram , heyecan ve Facebook . Ve haftalık Travel Dispatch bültenimize kaydolun Daha akıllı seyahat etme konusunda uzman ipuçları ve bir sonraki tatiliniz için ilham almak için. Gelecekte bir kaçamak mı hayal ediyorsunuz yoksa sadece koltukla seyahat mi ediyorsunuz? göz atın Değişen Bir Dünya için 52 Yer 2022 için.
1400’lerin sonlarına tarihlenen otantik bir İrlanda kalesi olan Cahercastle, yeni sahibi onu özenle restore etmeden önce yüzyıllarca harabelerde oturdu. “Kule evler” olarak da bilinen bunun gibi kaleler İrlanda’nın manzarasını süslüyor. Hem tahkimat hem de konut olarak tasarlananların çoğu, peyzajın üzerinde uzanan tek bir kuledir, iç zeminler ve duvarlar çoktan ufalanmıştır. Hiçbiri bir rehber kitabın kapağı olamaz, ancak mütevazı görünümlerinde çok eski, çok İrlandalı, bulundukları topraklara çok bağlı hissettiren bir şey var.
Nefes kesen balo salonlarında ve el değmemiş duvarlarla çevrili bahçelerde masalsı düğünlere ev sahipliği yapan bu abartılı mülkler, ülkenin daha iyi bilinen kale otelleri gibi değiller. Elbette, bu yerlerin çekiciliği var (eğer bir gecede 2.000 doları ve daha fazlasını ayırabilirseniz, bazıları koşabilir). Ama “İrlanda şatosu”nu duyduğumda aklıma ilk gelen şey, çocukluğumun yazlarını annemin kırsal Galway memleketini ziyaret ederken oynadığım mütevazı bir taş harabe olan Dunmore Kalesi gibi yerler oluyor.
Kardeşlerim ve ben, çürüyen taş duvarlara tırmanırken ve bir kuzenimizin bize Fairy Hill’e giden yolu gösterdiğini söylediği gizli tüneli ararken işgalcileri caydıran ortaçağ savaşçıları gibi davranırdık.
Bu yaz kendi küçük çocuklarımla İrlanda’ya geri dönmeyi planlarken, Dunmore Kalesi’nde ve çevresinde saatlerce oyun oynamalarını izlemek için sabırsızlanıyordum. Karım Holly, çocukları (“Donmuş ” İtiraf etmeyiz) bir şatoda uyumaya da bayılırdı. Bazı kale-otellere baktık, ama onların, Prenses Anna ve Elsa’yı taklit eden portrelerle çevrili koridorlarda koşarken, 15. yüzyıldan kalma paha biçilmez bir vazoyu devirirken korkunç görüntüleri vardı. Daha sonra, Cahercastle gibi küçük ama sayıları giderek artan, girişimci insanların hem Airbnb’de hem de kendi web sitelerinde yıkık kule evleri yenilemek ve onları kiralamak gibi göz korkutucu bir görev üstlendiği tamamen farklı İrlanda kale konaklama türünü keşfettim. Biz ikisinde kaldık. İşte size ait olabilecekler ve diğer ikisi – en azından bir geceliğine.
Cahercastle’ın sahibi bir Fransız taş ustası ile çalıştı ve tacı yeniden inşa etmek için kesme taşları arabaya yerleştirmek için bir makara sistemi inşa etti. Kredi… Peter Hayes
Cahercastle
Craughwell, Galway İlçesi
Cahercastle’ın sahibi 60 yaşındaki Peter Hayes, County Kerry’deki gençlik yıllarından beri kule evlere hayran. Bisiklete bindiği, taş duvarların üzerinden atladığı ve yıkık kalelerde dolaşmak için çalıların arasından gizlice geçtiği gençlik gezilerini hatırlıyor. 1990’larda Galway’de tiyatroda çalışırken, bir tiyatroda yaşamak istediğini kafasına koydu. Bay Hayes, Cahercastle’ı satın aldı ve burayı bir aile evi yapmak için yola çıktı. Bir Fransız taş ustası ile çalıştı ve kalenin tacını yeniden inşa etmek için kesme taşını taşımak için bir makara sistemi yaptı. İçini ve dışını yenilemek yıllar aldı, ancak o ve ailesi sonunda kaleye taşındı. 2013 yılında Airbnb’de en üstteki iki katı kiralamaya başladı.
Şaşırtıcı derecede uygun fiyatlı (gecelik 177 dolardan başlayan fiyatlarla) ve Bay Hayes, listesinde, 550 yıllık bir şatoda uyumanın herkese göre olmadığını, örümcek ağlarına, toza ve sarmal bir yolculuk gerektiren tek banyoya dikkat çekiyor. yatak odasından oturma odasına merdiven. Çocukları memnuniyetle karşılıyor, ancak şatonun kesinlikle çocukların açamayacağı ve bu sarmal taş basamaklarda gezinen çocuklarınıza yakından bakmanız gerektiği konusunda uyarıyor. Her seviyedeki her köşeyi ve buzu keşfetmekten zevk aldıklarını görmek ekstra çabaya değer, Holter periyodik olarak küçük kardeşi Elliott’a 2, gizli geçitler aradığını söylemek için başını bir köşeye uzatıyor.
Mevcut sahipleri Kara Kale’yi satın aldığında, iç katların çoğu gitmişti. Kredi… Emily Sandifer
Kara Kale
Nenagh, County Tipperary yakınlarında
57 yaşındaki Sonja Bergin ve yine 57 yaşındaki kocası Kevin Bergin, satılık olarak listelenen bir kule evi gördüklerinde klasik sazdan çatılı bir kulübeyi restore etmişti. Bayan Bergin, “Onları satın alabileceğinizi bilmiyorduk” dedi, ancak merak ettiler.
İlk kuleyi geçtiler, ancak restore edilecek bir kale için yıllarca süren bir arayışa başladılar. Bayan Bergin, “Tüm kaleleri kaydeden bir İngiliz’in haritaları ve bu kitap serisiyle ülkeyi dolaştık” dedi. County Tipperary’de Kara Kale’yi bulduklarında, “alacakaranlıktan hemen önceydi, meşalelerimiz yoktu” dedi, el fenerleri için ortak bir terim kullanarak. Bir bataklığı aşmak zorundaydılar, ancak “içeri girer girmez sevdiğimiz havayı aldık”, iç katların çoğu gitmiş olmasına rağmen, bu yüzden sadece sarmal merdivenlerde ve bir katta ayakta durabiliyorlardı. üst.
İçeride, Kara Kale’nin ikinci kattaki büyük salonunu devasa bir taş şömine demirliyor. Kredi… Emily Sandifer
On yılın daha iyi bir kısmı için aralıklı olarak üzerinde çalıştıktan sonra, Kara Kale’yi (geceliği 300 dolardan) tonozlu bir taş tavanı ve ikinci kattaki büyük salonu sabitleyen devasa oymalı şöminesi ile orijinal enkarnasyonuna çok benzeyen bir şeye restore ettiler. . Bayan Bergin, “Hala 16. yüzyıldaymışsınız gibi hissetmenizi istedik” dedi. “Hala bir kale gibi hissetmesini istedik.”
Tubbrid Castle’ın şimdiki sahibi, babasının başlattığı yenilemeyi “mümkün olduğunca hafif bir dokunuş” hedefleyerek tamamladı. Annesi artık kalenin günlük işleyişini yönetiyor. Kredi… Dylan Vaughan
Tubrid Kalesi
Barna, Kilkenny İlçesi
John Campion’un ailesi, nesiller boyunca Tubbrid Kalesi’ni çevreleyen arazide çiftçilik yaptı. 33 yaşındaki Bay Campion, “Büyük büyükannem ve büyükbabam, şatoda yerel ev sahibinin kiracıları olarak yaşayan son aile üyeleri olurdu” dedi. Babası yolun aşağısındaki bir evde büyüdü, sonra o ve karısı yakınlarda yeni bir ev inşa ettiler, burada aile çiftliğini genişlettiler ve kendi çocuklarını büyüttüler.
“Büyürken babam inekleri getirirdi ve şatoya bakar ve ‘Bir gün onu restore edeceğim’ derdi,” dedi Bay Campion.
Tubbrid Kalesi’nde her kat aslında sadece bir büyük odadır, ancak yağmur ormanı duşları gibi modern kolaylıklar vardır. Kredi… Dylan Vaughan
Babası, orijinal tarzda yapılmış İrlanda meşesinden bir çatıyı vida veya çivi kullanmadan, sadece bir arada tutan dübeller koyarak restorasyona başladı. Yıllar sonra, Bay Campion, “mümkün olduğunca hafif bir dokunuş” hedefleyerek yenilemeyi tamamladı; annesi Helen Campion, artık kaleyi günlük olarak idare ediyor. Yağmur ormanı duşları ve kaz tüyü yorganlı süper kral yataklar gibi modern kolaylıklar olsa da, her kat aslında sadece büyük bir odadır. “İnsanlar kapıdan girip nesiller ve yüzyıllarca insanın uyandığı bu yeri gördüklerinde, tepkilerine tanık olmak gerçekten ödüllendirici” dedi. (Geceliği 674 dolardan başlayan fiyatlarla; üç yatak odası sekiz kişiye kadar konaklayabilir.)
Drummond Tower, İrlanda kırsalını süsleyen diğer kalelerle karşılaştırıldığında küçük gelebilir, ancak kulede bir gece, zamanda geriye gitme şansı sunar. Kredi… Çiçek ve Taş
Drummond Kulesi
Drogheda, İlçe Louth
Yapraklı ağaçların bir araya gelmek için yol boyunca uzandığı ve mağara gibi gizli bir bahçe benzeri giriş oluşturduğu eğimli bir yolda gizlenmiş olan Drummond Tower (geceliği 160 dolardan başlayan fiyatlarla) bir kaleden çok bir mola yeridir.
Teknik olarak, zengin bir toprak sahibi tarafından 1858’de bir tahkimat yerine annesinin anısına inşa edilen bir “delilik kulesi”. Daha saygıdeğer kuzenleri gibi, sonunda bakıma muhtaç hale geldi.
Eánán O’Doherty’nin babası, 1969’da tarım yapmak için araziyi satın aldı ve 47 yaşındaki Bay O’Doherty, çocukken kulede oynar, dikenli tellerin üzerinden geçer ve “tüm görebildiğin mavi gökyüzünün olduğu çamurlu bir çukura girerdi. ” Bay O’Doherty, yeni zeminler, pencereler ve kaledeki o rutubetin bir kısmını dışarı çeken bir ısıtma sistemi de dahil olmak üzere kuleyi yeniledi.
Drummond Tower’ın renovasyonu, yeni zeminler, pencereler ve kaledeki o rutubetin bir kısmını ortadan kaldıran bir ısıtma sistemini içeriyor. Kredi… Çiçek ve Taş
Birbiri üzerine yığılmış dört küçük oda ile kale standartlarına göre bira bardağı büyüklüğünde: ev gibi taş zeminli bir mutfak; görkemli bir kitap kaplı oturma odası; ışık dolu bir yatak odası; ve baş tacı: Panoramik tarım arazisi manzarasına sahip ahşap bir çatı güvertesi. Drummond Tower’daki gecemizde, kendi özel şatomuzda bir gece geçirmek için zamanda geriye gitmek için bu nadir şansın tadını çıkararak, ışık sönüp ilk yıldızlar belirirken çatı güvertesinde yemek yedik.
Değişen Bir Dünya için 52 Yer
2022 listesi, dünya genelinde gezginlerin çözümün bir parçası olabileceği yerleri vurgular.
New York Times Seyahatini Takip Edin üzerinde Instagram , heyecan ve Facebook . Ve haftalık Travel Dispatch bültenimize kaydolun Daha akıllı seyahat etme konusunda uzman ipuçları ve bir sonraki tatiliniz için ilham almak için. Gelecekte bir kaçamak mı hayal ediyorsunuz yoksa sadece koltukla seyahat mi ediyorsunuz? göz atın Değişen Bir Dünya için 52 Yer 2022 için.