LONDRA – Ruby Williams, Londra’daki okulunun bir koridorunda yürürken bir öğretmen onu durdurduğunda ve Afro saçlarının çok büyük olduğunu söylediğinde 14 yaşındaydı. Birkaç gün sonra annesi Kate Williams, öğretmenin Ruby’yi sınıfından çağırdığını ve eve gönderdiğini ve saçını düzeltmek için bazı kimyasallar önerdiğini söyledi. Saçlarını örerek kafasına yapışana kadar geri dönmesine izin vermedi.
Annesi, Ruby’nin okulu sevdiğini, ancak yaşadığı deneyimden sonra yataktan çıkmayı reddettiğini ve katılımının düştüğünü söyledi. “Onu yok ettiler,” dedi.
Ruby’nin ve okulda saç stilleri nedeniyle disiplin cezasına çarptırılan diğer Siyah veya melez çocukların durumu, İngiltere’nin ulusal eşitlik kurumunu Perşembe günü okullara öğrencilerin okulda saçlarını doğal Afro stillerinde giymekten alıkoymaması gerektiği talimatını vermeye sevk etti.
Bayan Williams, “Eğitim almak için saçınızı değiştirmek zorunda kalmamalısınız” dedi.
2010 yılında İngiltere, insanların ırkları veya etnik kökenleri nedeniyle ayrımcılığa maruz kalmamaları gerektiğini belirten bir Eşitlik Yasası’nı kabul etti. Yasa özel olarak saç ve saç stiline atıfta bulunmadı, ancak ayrımcılık karşıtı gruplar ve İngiltere’nin eşitlik düzenleyicisi Eşitlik ve İnsan Hakları Komisyonu, saçın ırk veya etnik kökenle ilişkilendirildiği durumlarda yasanın uygulanacağının açık olduğunu söyledi.
Yine de konuyla ilgili çalışan gruplar, Afro saçlı birçok çocuğun, doğal saçlarının görünümünü hedefleyen tutumlar ve tek tip politikalar aracılığıyla günlük olarak ayrımcılığa maruz kaldığını söyledi. Komisyona göre, saça dayalı ayrımcılık, Afro dokulu saçlara veya saç stillerine sahip kız ve erkek çocukları orantısız bir şekilde etkiliyor.
Annesi Bayan Williams’ın The New York Times ile paylaştığı bir ekran görüntüsüne göre, Ruby’nin o zamanki okul üniforması politikası, “Afro tarzı saçlar, topuzlar dahil, makul boyutta ve uzunlukta olmalıdır” dedi.
Ruby’nin okulu, Hackney’deki Urswick Okulu, bir yorum talebine yanıt vermedi. Okulun yönetim organı, 2020’de İngiliz haber kaynaklarına yaptığı açıklamada, “herhangi bir çocuk veya aile, kendilerine karşı ayrımcılık yaptığımızı hissederse çok üzülür” diyerek şunları ekledi: herhangi bir kişi veya grup.”
Politikasının güvenlik endişeleri tarafından belirlendiğini, belirli bir renk, uzunluk veya saç stilini yasaklamadığını ve diğer birçok İngiliz okulununkinden daha az kuralcı olduğunu söyledi.
Eşitlik ve İnsan Hakları Komisyonu Perşembe günü yaptığı açıklamada, yeni yönergelerinin amacının, okul liderlerinin bu alandaki yasayı anlamalarını sağlamak olduğunu ve ırk temelli istisnalar olasılığı olmaksızın belirli saç stillerini yasaklayan tek tip politikaların muhtemel olduğunu açıkça ortaya koymak olduğunu söyledi. kanunsuz olmak.
Ayrımcılık yasağının doğal Afro saç modelleri, örgüler, mısır tarlaları, örgüler ve baş örtülerini içerdiğini belirttiler.
Ruby bir mesajda, “Bazı okulların Afro saçlarını kontrol etmenin hala makul olduğunu düşündüğüne inanamıyorum – ırksal kimliğimizin büyük bir kısmı,” dedi ve artık bu konuda ayrıntılı rehberlik olduğu için rahatladığını da sözlerine ekledi. “Umarım bu, diğer çocukların benim yaptığımı yaşamasını engeller.”
Britanya’da saç ayrımcılığıyla mücadele eden bir ağ olan Halo Collective’in kurucu ortağı Stephanie Cohen, saçın uzun süredir ırk ayrımcılığına dayalı bir bariyer olarak kullanıldığını söyledi. Örneğin 19. yüzyılda Amerika Birleşik Devletleri’nde bazı kiliseler kapılarının yanına tarak asarlardı ve insanlar ancak tarak saçlarının arasından geçebilirse içeri girebilirdi.
“Bu, bu politikalara dönüşüyor ” modern gün okul üniforması kurallarına atıfta bulunarak dedi. “Eğitimin önünde bir engeldir”
Eşitlik komisyonu, 2017 yılında, dreadlock’larının okulun üniforma kurallarına uymadığı ve sınıf arkadaşlarından izole edildiği söylenen başka bir İngiliz çocuğa, Chikayzea Flanders’a da yardım ettiğini söyledi. Komisyon, dreadlock’larının Rastafaryan inançlarının bir ilkesi olduğunu söyledi.
2019’dan başlayarak, birçok Amerikan eyaleti saç ayrımcılığını yasaklayarak işverenlerin ve okulların siyah çalışanları ve öğrencileri cezalandıracak şekilde saç stillerini hedeflemesini ve ırkçılık ile saç modeli arasındaki bağlantıyı kodlamasını engelledi.
Bayan Williams’a ve Eşitlik ve İnsan Hakları Komisyonu’na göre, Ruby’nin ailesi, kuralların Siyah çocukları haksız yere etkilediğini öne sürerek, 2010 Eşitlik Yasası’nı ihlal ettiği için komisyonun mali desteğiyle okulu dava etti. 2019’da, Ruby ilk kez eve gönderildikten üç yıl sonra, okuldan 8.500 sterlin, şu anda yaklaşık 9.800 dolar olan mahkeme dışı bir anlaşma aldı. Devlet tarafından finanse edilen ancak İngiltere Kilisesi tarafından yönetilen okul, sorumluluk kabul etmedi, ancak Afro saçına yapılan atıfları üniforma yönergelerinden çıkardı.
Okuldaki deneyiminden sonra Ruby panik atak geçirmeye, anksiyete ve depresyondan muzdarip olmaya başladı. Şimdi 20 yaşında, üniversite öğrencisi ve makyaj sanatçısı.
Bayan Williams, “Kendini yeniden inşa etme sürecinde” dedi.
Annesi, Ruby’nin okulu sevdiğini, ancak yaşadığı deneyimden sonra yataktan çıkmayı reddettiğini ve katılımının düştüğünü söyledi. “Onu yok ettiler,” dedi.
Ruby’nin ve okulda saç stilleri nedeniyle disiplin cezasına çarptırılan diğer Siyah veya melez çocukların durumu, İngiltere’nin ulusal eşitlik kurumunu Perşembe günü okullara öğrencilerin okulda saçlarını doğal Afro stillerinde giymekten alıkoymaması gerektiği talimatını vermeye sevk etti.
Bayan Williams, “Eğitim almak için saçınızı değiştirmek zorunda kalmamalısınız” dedi.
2010 yılında İngiltere, insanların ırkları veya etnik kökenleri nedeniyle ayrımcılığa maruz kalmamaları gerektiğini belirten bir Eşitlik Yasası’nı kabul etti. Yasa özel olarak saç ve saç stiline atıfta bulunmadı, ancak ayrımcılık karşıtı gruplar ve İngiltere’nin eşitlik düzenleyicisi Eşitlik ve İnsan Hakları Komisyonu, saçın ırk veya etnik kökenle ilişkilendirildiği durumlarda yasanın uygulanacağının açık olduğunu söyledi.
Yine de konuyla ilgili çalışan gruplar, Afro saçlı birçok çocuğun, doğal saçlarının görünümünü hedefleyen tutumlar ve tek tip politikalar aracılığıyla günlük olarak ayrımcılığa maruz kaldığını söyledi. Komisyona göre, saça dayalı ayrımcılık, Afro dokulu saçlara veya saç stillerine sahip kız ve erkek çocukları orantısız bir şekilde etkiliyor.
Annesi Bayan Williams’ın The New York Times ile paylaştığı bir ekran görüntüsüne göre, Ruby’nin o zamanki okul üniforması politikası, “Afro tarzı saçlar, topuzlar dahil, makul boyutta ve uzunlukta olmalıdır” dedi.
Ruby’nin okulu, Hackney’deki Urswick Okulu, bir yorum talebine yanıt vermedi. Okulun yönetim organı, 2020’de İngiliz haber kaynaklarına yaptığı açıklamada, “herhangi bir çocuk veya aile, kendilerine karşı ayrımcılık yaptığımızı hissederse çok üzülür” diyerek şunları ekledi: herhangi bir kişi veya grup.”
Politikasının güvenlik endişeleri tarafından belirlendiğini, belirli bir renk, uzunluk veya saç stilini yasaklamadığını ve diğer birçok İngiliz okulununkinden daha az kuralcı olduğunu söyledi.
Eşitlik ve İnsan Hakları Komisyonu Perşembe günü yaptığı açıklamada, yeni yönergelerinin amacının, okul liderlerinin bu alandaki yasayı anlamalarını sağlamak olduğunu ve ırk temelli istisnalar olasılığı olmaksızın belirli saç stillerini yasaklayan tek tip politikaların muhtemel olduğunu açıkça ortaya koymak olduğunu söyledi. kanunsuz olmak.
Ayrımcılık yasağının doğal Afro saç modelleri, örgüler, mısır tarlaları, örgüler ve baş örtülerini içerdiğini belirttiler.
Ruby bir mesajda, “Bazı okulların Afro saçlarını kontrol etmenin hala makul olduğunu düşündüğüne inanamıyorum – ırksal kimliğimizin büyük bir kısmı,” dedi ve artık bu konuda ayrıntılı rehberlik olduğu için rahatladığını da sözlerine ekledi. “Umarım bu, diğer çocukların benim yaptığımı yaşamasını engeller.”
Britanya’da saç ayrımcılığıyla mücadele eden bir ağ olan Halo Collective’in kurucu ortağı Stephanie Cohen, saçın uzun süredir ırk ayrımcılığına dayalı bir bariyer olarak kullanıldığını söyledi. Örneğin 19. yüzyılda Amerika Birleşik Devletleri’nde bazı kiliseler kapılarının yanına tarak asarlardı ve insanlar ancak tarak saçlarının arasından geçebilirse içeri girebilirdi.
“Bu, bu politikalara dönüşüyor ” modern gün okul üniforması kurallarına atıfta bulunarak dedi. “Eğitimin önünde bir engeldir”
Eşitlik komisyonu, 2017 yılında, dreadlock’larının okulun üniforma kurallarına uymadığı ve sınıf arkadaşlarından izole edildiği söylenen başka bir İngiliz çocuğa, Chikayzea Flanders’a da yardım ettiğini söyledi. Komisyon, dreadlock’larının Rastafaryan inançlarının bir ilkesi olduğunu söyledi.
2019’dan başlayarak, birçok Amerikan eyaleti saç ayrımcılığını yasaklayarak işverenlerin ve okulların siyah çalışanları ve öğrencileri cezalandıracak şekilde saç stillerini hedeflemesini ve ırkçılık ile saç modeli arasındaki bağlantıyı kodlamasını engelledi.
Bayan Williams’a ve Eşitlik ve İnsan Hakları Komisyonu’na göre, Ruby’nin ailesi, kuralların Siyah çocukları haksız yere etkilediğini öne sürerek, 2010 Eşitlik Yasası’nı ihlal ettiği için komisyonun mali desteğiyle okulu dava etti. 2019’da, Ruby ilk kez eve gönderildikten üç yıl sonra, okuldan 8.500 sterlin, şu anda yaklaşık 9.800 dolar olan mahkeme dışı bir anlaşma aldı. Devlet tarafından finanse edilen ancak İngiltere Kilisesi tarafından yönetilen okul, sorumluluk kabul etmedi, ancak Afro saçına yapılan atıfları üniforma yönergelerinden çıkardı.
Okuldaki deneyiminden sonra Ruby panik atak geçirmeye, anksiyete ve depresyondan muzdarip olmaya başladı. Şimdi 20 yaşında, üniversite öğrencisi ve makyaj sanatçısı.
Bayan Williams, “Kendini yeniden inşa etme sürecinde” dedi.