İSTANBUL — Öfkeli birkaç müşterinin elektrik faturalarının fotoğraflarını sosyal medyada paylaşmasıyla başladı ve Ocak ayının sonunda ücretlerin neredeyse iki katına çıktığını gösterdi. Ancak bu tür şikayetler, Türkiye Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan hükümeti için hızla çığ gibi büyüyen bir siyasi krize dönüştü.
Türkler, aylardır resmi olarak yüzde 48’den fazla olan kaçak enflasyonla karşı karşıya kaldı ve ülkeyi ekonomik krizden kurtarmaya çalışan Erdoğan’ın kendi müttefiklerinden bile eleştiriler artıyor. Türk lirası rekor düşük seviyelere geriledi. Gıda ve yakıt fiyatları şimdiden iki katından fazla arttı. Şimdi elektrik oldu.
Sayın Erdoğan geçen ay düşük gelirli işçilere yardım etmek için asgari ücreti yükseltirken, hükümeti, belirlediği kamu hizmetleri ücretlerinde bir artış olacağı konusunda uyardı. Ancak çok az kişi böyle bir şok bekliyordu.
Türkiye’nin orta kesimindeki Konya ilinde berber dükkanı işleten 26 yaşındaki Mahmut Göksu, “Yıkıldık” dedi. “Gerçekten kötü durumdayız. Sadece biz değil, herkes şikayetçi.”
Bay. Göksu’nun Ocak ayı elektrik faturası 44 dolardan 104 dolara yükseldi ve şu anda dükkânına ödediği aylık kiranın üzerinde. “İlk düşüncem istifa edip maaşlı bir iş bulmaktı ama bu benim işim” dedi.
Elektrikte fiyat artışları ülke genelinde değişiklik gösterdi, ancak her işletme ve hanede bir tür artış görüldü.
Orta Türkiye’de bir berber olan Mahmut Göksu, Ocak ayı elektrik faturasının 44 dolardan 104 dolara çıktığını ve şu anda aylık kirasının üzerinde olduğunu söyledi. dükkânına ödeme yapar. Kredi… The New York Times
İstanbul’da motosiklet kuryesi olan 29 yaşındaki İlyas Şentürk, bir oda arkadaşıyla aynı daireyi paylaşıyor ve elektrik faturasının iki katından fazlasına çıktığını, ancak arkadaşlarına kendisininkinin iki, hatta dört katı kadar fatura geldiğini söyledi.
“Son üç ayda hepimiz borca girdik” dedi arkadaşları ve meslektaşları. “Bazen para bulamıyoruz.”
Bay. Şentürk, elektrik faturasındaki artışın küçük görünebileceğini, ancak bunun haftalık işe gidip gelme maliyetine veya haftalık yemek faturasına denk geldiğini söyledi.
“Işıkları kısmaya veya daha küçük ampuller kullanmaya çalışıyoruz” dedi. “Diğer tüm artışlarla birlikte, bu büyük bir artış.”
Türkiye ekonomisi, pandemi vurmadan önce zaten resesyondaydı ve büyük ölçüde turizm ve konaklama sektörüne dayandığından, aylarca süren karantina birçok işletmeye ciddi zarar verdi. Hükümet bir miktar tazminat teklif etti, ancak çoğunlukla işletmeler ve işçiler için kredi şeklinde. Şentürk bey gibileri hala para ödüyor.
Pandemiden iki yıl sonra toparlanmaya çalışan restoran ve kafeler de bu ay elektrik ve doğalgaz faturalarının ikiye katlanmasıyla sarsıldı.
Güney Adana’da bir aile restoranı işleten 37 yaşındaki İlker Tiniz, “Salgın sırasında 19 ay kapalı kaldık” dedi. “Teslimat yaptık. Kredi kartlarım patladı ve icra dairesine götürüldük.”
Dörtnala yükselen enflasyon, çiftçilerden pazar tüccarlarına ve restoranlardaki müşterilere kadar her şeyi etkiledi. Kredi… The New York Times
Devlet destekli bir banka kredisi aldı, ancak faiz ödemelerinden şikayet etti. Bay Tiniz, “Destek olduğunu söylediler ama değil” dedi. “Faiziyle geri alıyorlar.”
Ocak ayında kirası 15.000 liraya (o zaman yaklaşık 1.150 $) yükseldi, ardından elektrik faturası 17.000 liraya daha da yükseldi ve Mr. Tiniz, alarmını seslendirmek için Twitter’a gitti. Vatandaşlardan gelen bir şikayet fırtınasına dönüşenlerin ilki arasındaydı.
Lokantasında verdiği bir röportajda “Hükümet sesimi duysun diye o tweeti yazdım” dedi.
Pandemi sırasındaki zorluklara rağmen, her zaman işlerin daha iyi olacağına dair bir umut vardı, dedi Bay Tiniz, ancak dörtnala yükselen enflasyon, çiftçilerden pazar tüccarlarına ve tüccarlara kadar tüm gıda zincirindeki her şeyi sallıyordu. onun restoranında müşteriler.
“Aralık ayında biber kilosu sekiz liraydı. Bugün 22 liraydı. Salatalık 6 liraydı, bugün 20 lira oldu” dedi. “Hiçbir zaman altı liradan fazla patlıcan almadım. Bugün 30 lira. Yüzde 400-500 arttı” dedi.
“Gerçekten bir felaket,” dedi. “Mart ayına kadar daha kötü olacak.”
Sayın Erdoğan’ın siyasi muhalifleri aylardır ülkenin ekonomik çöküşe doğru gittiği konusunda uyarıda bulunuyorlar. Ama neredeyse tamamen Erdoğan’ın kontrolünde olan bir sistemde, hemen hemen her konuda kararlar alıyor ve kendi nasihatini tutuyor.
Ekonomistlerin uyarılarına rağmen Sayın Erdoğan, enflasyonla mücadelede olağan araç olan faiz oranlarını yükseltmeyi, bunun yalnızca yoksullara zarar vereceğini ileri sürerek kararlı bir şekilde reddetti.
İlker Tiniz bu ay Adana’daki kebap restoranında. Geçen ay kiradan daha fazla elektrik ödediğini söyledi. Kredi… The New York Times
Elektriğin fiyatı bir devlet kurumu, Enerji Piyasası Düzenleme Kurulu veya EPDK tarafından belirlenir ve cumhurbaşkanının onayı olmadan zam yapmazdı.
Ancak Sayın Erdoğan bu kadar çok şeyi üstlendiği için Türklerin öfkesinin hedefi olma riskini de aldı. Muhalifler, hükümetinin kötü yönetiminin son işareti olarak elektrik faturalarının iki katına çıkmasına sıçradı.
Türkiye’nin Ekonomik Krizini Anlayın
Kart 1 / 6
Türkiye ekonomisi nasıl bu kadar ters gitti? Pandemiden önce Türkiye, dağlık borç, lira değerindeki büyük kayıplar ve artan enflasyonun neden olduğu bir durgunluğu önlemeye çalışıyordu. Ancak kriz, özellikle Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’ın politikaları nedeniyle son aylarda hızlandı.
Faiz oranlarının düşürülmesi. En son krize, Erdoğan’ın, ekonomistlerin öngördüklerinin tam tersi olan, sarsıcı enflasyon karşısında faiz oranlarını düşürme ısrarı da dahil olmak üzere, para politikasına doğrudan müdahalesi neden oldu.
Enflasyon yükseliyor. Düşük faiz oranları daha fazla parayı dolaşıma sokar ve fiyatları yukarı çekme eğilimindedir. Türkiye’de enflasyon oranı, Sayın Erdoğan’ın politikaları arasında yüzde 20’yi aştı ve hızla yükselen fiyatlar yoksullar arasında sefalete ve orta sınıfı yoksullaştırıyor.
Lira dibe vuruyor. Ülkenin para birimi son haftalarda tepetaklak oldu. Geçen yıl lira, değerinin yüzde 48’inden fazlasını kaybetti. Bu keskin düşüş, ithal mallar ve elektriğin fiyatlarının istikrarlı bir şekilde arttığı ve insanların yiyecek ve yakıt almak için mücadele ettiği anlamına geliyor.
Kamu huzursuzluğu büyüyor. Türkiye’nin dört bir yanında ara sıra protestolar patlak verdi ve muhalefet partileri hükümet değişikliği talep etmek için bir dizi miting çağrısı yaptı. Sokak protestolarına katıldığı için çok sayıda kişi gözaltına alındı.
Siyasi baskı tırmanıyor. 2023’te bir seçimle karşı karşıya olan ve kamuoyu yoklamalarında gerileyen Sayın Erdoğan, mali yaklaşımını ikiye katladı ve stratejisinin ekonominin sorunlarından kurtulmasını sağlayacağına ikna olmuş görünüyor. Ancak çoğu ekonomist, bir çöküşün daha olası olduğunu söylüyor.
En büyük muhalefet partisi lideri Kemal Kılıçdaroğlu, protesto eylemiyle elektrik faturasını ödemeyi reddedeceğini açıkladı. .
Daha sonra yaptığı bir konuşmada “Geniş kitlelerin acısını duyurmak zorundayım” dedi. “Elektrik faturasını ödeyemeyen vatandaşın sesini yükseltmesine yer bırakmadılar. Onların sesi kim olurdu?”
Birçoğu, bazıları Erdoğan’ın yakın iş ortakları olan Türkiye’nin en büyük holdinglerinden bazılarına ait olan özel elektrik dağıtım şirketlerini vurgunculuk yapmakla suçladı.
Mesleki bir dernek olan Elektrik Mühendisleri Odası yönetim kurulu üyesi Mehmet Özdağ, “Birdenbire olmadı” dedi. “Son 20 yıldır bu ayak seslerini duyuyoruz.”
Düşen para birimini desteklemek için milyarlarca dolar harcayan ve giderek daha fazla nakit sıkıntısı çeken hükümet, ülke çapında dalgalanan şikayetleri yanıtlamak için bu hafta mücadele etmek zorunda kaldı.
Enerji Bakanı Fatih Dönmez, geçen hafta yapılan yorumlardaki artışın küresel fiyatlardaki artışı yansıttığını söyleyerek savundu, ancak daha ucuz fiyatlar vaat etti. tüccarlar için faturanın bir kısmı. Hükümet ayrıca geçtiğimiz hafta sonu gıda ürünleri üzerindeki katma değer vergisini yüzde 8’den yüzde 1’e indirdiğini duyurdu.
Enerji Bakanı Fatih Dönmez, yorumlardaki artışın geçen hafta iki kez küresel fiyatlardaki artışı yansıttığını söyleyerek savundu. Kredi… The New York Times
Bay. Erdoğan Çarşamba günü yaptığı kabine toplantısının ardından ulusal televizyonda yaptığı konuşmada konuya uzun uzun değindi ve dinleyicilerini makul olmaya çağırdı. Türkiye’nin artık elektrik sıkıntısı çekmemesinin hükümeti sayesinde olduğunu ve Türk vatandaşlarının hala herhangi bir gelişmiş ülkenin en ucuz elektrik fiyatlarından yararlandığını söyledi.
Ocak ayında tüketicilerin yüzde 60’ından fazlası elektrik faturalarında bir tür sübvansiyondan yararlandı ve düşük gelirli haneler, küçük işletmeler ve kar amacı gütmeyen kuruluşlar için ek yardım sözü verdi.
“Her zaman olduğu gibi bugün de milletimizin sesine kulak veriyor, sorunlarına çözüm buluyoruz” dedi.
Nimet Kıraç, Adana’dan, Türkiye’den ve İstanbul’dan Şafak Timur’dan raporlamalara katkıda bulundu.
Türkler, aylardır resmi olarak yüzde 48’den fazla olan kaçak enflasyonla karşı karşıya kaldı ve ülkeyi ekonomik krizden kurtarmaya çalışan Erdoğan’ın kendi müttefiklerinden bile eleştiriler artıyor. Türk lirası rekor düşük seviyelere geriledi. Gıda ve yakıt fiyatları şimdiden iki katından fazla arttı. Şimdi elektrik oldu.
Sayın Erdoğan geçen ay düşük gelirli işçilere yardım etmek için asgari ücreti yükseltirken, hükümeti, belirlediği kamu hizmetleri ücretlerinde bir artış olacağı konusunda uyardı. Ancak çok az kişi böyle bir şok bekliyordu.
Türkiye’nin orta kesimindeki Konya ilinde berber dükkanı işleten 26 yaşındaki Mahmut Göksu, “Yıkıldık” dedi. “Gerçekten kötü durumdayız. Sadece biz değil, herkes şikayetçi.”
Bay. Göksu’nun Ocak ayı elektrik faturası 44 dolardan 104 dolara yükseldi ve şu anda dükkânına ödediği aylık kiranın üzerinde. “İlk düşüncem istifa edip maaşlı bir iş bulmaktı ama bu benim işim” dedi.
Elektrikte fiyat artışları ülke genelinde değişiklik gösterdi, ancak her işletme ve hanede bir tür artış görüldü.
Orta Türkiye’de bir berber olan Mahmut Göksu, Ocak ayı elektrik faturasının 44 dolardan 104 dolara çıktığını ve şu anda aylık kirasının üzerinde olduğunu söyledi. dükkânına ödeme yapar. Kredi… The New York Times
İstanbul’da motosiklet kuryesi olan 29 yaşındaki İlyas Şentürk, bir oda arkadaşıyla aynı daireyi paylaşıyor ve elektrik faturasının iki katından fazlasına çıktığını, ancak arkadaşlarına kendisininkinin iki, hatta dört katı kadar fatura geldiğini söyledi.
“Son üç ayda hepimiz borca girdik” dedi arkadaşları ve meslektaşları. “Bazen para bulamıyoruz.”
Bay. Şentürk, elektrik faturasındaki artışın küçük görünebileceğini, ancak bunun haftalık işe gidip gelme maliyetine veya haftalık yemek faturasına denk geldiğini söyledi.
“Işıkları kısmaya veya daha küçük ampuller kullanmaya çalışıyoruz” dedi. “Diğer tüm artışlarla birlikte, bu büyük bir artış.”
Türkiye ekonomisi, pandemi vurmadan önce zaten resesyondaydı ve büyük ölçüde turizm ve konaklama sektörüne dayandığından, aylarca süren karantina birçok işletmeye ciddi zarar verdi. Hükümet bir miktar tazminat teklif etti, ancak çoğunlukla işletmeler ve işçiler için kredi şeklinde. Şentürk bey gibileri hala para ödüyor.
Pandemiden iki yıl sonra toparlanmaya çalışan restoran ve kafeler de bu ay elektrik ve doğalgaz faturalarının ikiye katlanmasıyla sarsıldı.
Güney Adana’da bir aile restoranı işleten 37 yaşındaki İlker Tiniz, “Salgın sırasında 19 ay kapalı kaldık” dedi. “Teslimat yaptık. Kredi kartlarım patladı ve icra dairesine götürüldük.”
Dörtnala yükselen enflasyon, çiftçilerden pazar tüccarlarına ve restoranlardaki müşterilere kadar her şeyi etkiledi. Kredi… The New York Times
Devlet destekli bir banka kredisi aldı, ancak faiz ödemelerinden şikayet etti. Bay Tiniz, “Destek olduğunu söylediler ama değil” dedi. “Faiziyle geri alıyorlar.”
Ocak ayında kirası 15.000 liraya (o zaman yaklaşık 1.150 $) yükseldi, ardından elektrik faturası 17.000 liraya daha da yükseldi ve Mr. Tiniz, alarmını seslendirmek için Twitter’a gitti. Vatandaşlardan gelen bir şikayet fırtınasına dönüşenlerin ilki arasındaydı.
Lokantasında verdiği bir röportajda “Hükümet sesimi duysun diye o tweeti yazdım” dedi.
Pandemi sırasındaki zorluklara rağmen, her zaman işlerin daha iyi olacağına dair bir umut vardı, dedi Bay Tiniz, ancak dörtnala yükselen enflasyon, çiftçilerden pazar tüccarlarına ve tüccarlara kadar tüm gıda zincirindeki her şeyi sallıyordu. onun restoranında müşteriler.
“Aralık ayında biber kilosu sekiz liraydı. Bugün 22 liraydı. Salatalık 6 liraydı, bugün 20 lira oldu” dedi. “Hiçbir zaman altı liradan fazla patlıcan almadım. Bugün 30 lira. Yüzde 400-500 arttı” dedi.
“Gerçekten bir felaket,” dedi. “Mart ayına kadar daha kötü olacak.”
Sayın Erdoğan’ın siyasi muhalifleri aylardır ülkenin ekonomik çöküşe doğru gittiği konusunda uyarıda bulunuyorlar. Ama neredeyse tamamen Erdoğan’ın kontrolünde olan bir sistemde, hemen hemen her konuda kararlar alıyor ve kendi nasihatini tutuyor.
Ekonomistlerin uyarılarına rağmen Sayın Erdoğan, enflasyonla mücadelede olağan araç olan faiz oranlarını yükseltmeyi, bunun yalnızca yoksullara zarar vereceğini ileri sürerek kararlı bir şekilde reddetti.
İlker Tiniz bu ay Adana’daki kebap restoranında. Geçen ay kiradan daha fazla elektrik ödediğini söyledi. Kredi… The New York Times
Elektriğin fiyatı bir devlet kurumu, Enerji Piyasası Düzenleme Kurulu veya EPDK tarafından belirlenir ve cumhurbaşkanının onayı olmadan zam yapmazdı.
Ancak Sayın Erdoğan bu kadar çok şeyi üstlendiği için Türklerin öfkesinin hedefi olma riskini de aldı. Muhalifler, hükümetinin kötü yönetiminin son işareti olarak elektrik faturalarının iki katına çıkmasına sıçradı.
Türkiye’nin Ekonomik Krizini Anlayın
Kart 1 / 6
Türkiye ekonomisi nasıl bu kadar ters gitti? Pandemiden önce Türkiye, dağlık borç, lira değerindeki büyük kayıplar ve artan enflasyonun neden olduğu bir durgunluğu önlemeye çalışıyordu. Ancak kriz, özellikle Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’ın politikaları nedeniyle son aylarda hızlandı.
Faiz oranlarının düşürülmesi. En son krize, Erdoğan’ın, ekonomistlerin öngördüklerinin tam tersi olan, sarsıcı enflasyon karşısında faiz oranlarını düşürme ısrarı da dahil olmak üzere, para politikasına doğrudan müdahalesi neden oldu.
Enflasyon yükseliyor. Düşük faiz oranları daha fazla parayı dolaşıma sokar ve fiyatları yukarı çekme eğilimindedir. Türkiye’de enflasyon oranı, Sayın Erdoğan’ın politikaları arasında yüzde 20’yi aştı ve hızla yükselen fiyatlar yoksullar arasında sefalete ve orta sınıfı yoksullaştırıyor.
Lira dibe vuruyor. Ülkenin para birimi son haftalarda tepetaklak oldu. Geçen yıl lira, değerinin yüzde 48’inden fazlasını kaybetti. Bu keskin düşüş, ithal mallar ve elektriğin fiyatlarının istikrarlı bir şekilde arttığı ve insanların yiyecek ve yakıt almak için mücadele ettiği anlamına geliyor.
Kamu huzursuzluğu büyüyor. Türkiye’nin dört bir yanında ara sıra protestolar patlak verdi ve muhalefet partileri hükümet değişikliği talep etmek için bir dizi miting çağrısı yaptı. Sokak protestolarına katıldığı için çok sayıda kişi gözaltına alındı.
Siyasi baskı tırmanıyor. 2023’te bir seçimle karşı karşıya olan ve kamuoyu yoklamalarında gerileyen Sayın Erdoğan, mali yaklaşımını ikiye katladı ve stratejisinin ekonominin sorunlarından kurtulmasını sağlayacağına ikna olmuş görünüyor. Ancak çoğu ekonomist, bir çöküşün daha olası olduğunu söylüyor.
En büyük muhalefet partisi lideri Kemal Kılıçdaroğlu, protesto eylemiyle elektrik faturasını ödemeyi reddedeceğini açıkladı. .
Daha sonra yaptığı bir konuşmada “Geniş kitlelerin acısını duyurmak zorundayım” dedi. “Elektrik faturasını ödeyemeyen vatandaşın sesini yükseltmesine yer bırakmadılar. Onların sesi kim olurdu?”
Birçoğu, bazıları Erdoğan’ın yakın iş ortakları olan Türkiye’nin en büyük holdinglerinden bazılarına ait olan özel elektrik dağıtım şirketlerini vurgunculuk yapmakla suçladı.
Mesleki bir dernek olan Elektrik Mühendisleri Odası yönetim kurulu üyesi Mehmet Özdağ, “Birdenbire olmadı” dedi. “Son 20 yıldır bu ayak seslerini duyuyoruz.”
Düşen para birimini desteklemek için milyarlarca dolar harcayan ve giderek daha fazla nakit sıkıntısı çeken hükümet, ülke çapında dalgalanan şikayetleri yanıtlamak için bu hafta mücadele etmek zorunda kaldı.
Enerji Bakanı Fatih Dönmez, geçen hafta yapılan yorumlardaki artışın küresel fiyatlardaki artışı yansıttığını söyleyerek savundu, ancak daha ucuz fiyatlar vaat etti. tüccarlar için faturanın bir kısmı. Hükümet ayrıca geçtiğimiz hafta sonu gıda ürünleri üzerindeki katma değer vergisini yüzde 8’den yüzde 1’e indirdiğini duyurdu.
Enerji Bakanı Fatih Dönmez, yorumlardaki artışın geçen hafta iki kez küresel fiyatlardaki artışı yansıttığını söyleyerek savundu. Kredi… The New York Times
Bay. Erdoğan Çarşamba günü yaptığı kabine toplantısının ardından ulusal televizyonda yaptığı konuşmada konuya uzun uzun değindi ve dinleyicilerini makul olmaya çağırdı. Türkiye’nin artık elektrik sıkıntısı çekmemesinin hükümeti sayesinde olduğunu ve Türk vatandaşlarının hala herhangi bir gelişmiş ülkenin en ucuz elektrik fiyatlarından yararlandığını söyledi.
Ocak ayında tüketicilerin yüzde 60’ından fazlası elektrik faturalarında bir tür sübvansiyondan yararlandı ve düşük gelirli haneler, küçük işletmeler ve kar amacı gütmeyen kuruluşlar için ek yardım sözü verdi.
“Her zaman olduğu gibi bugün de milletimizin sesine kulak veriyor, sorunlarına çözüm buluyoruz” dedi.
Nimet Kıraç, Adana’dan, Türkiye’den ve İstanbul’dan Şafak Timur’dan raporlamalara katkıda bulundu.