BRÜKSEL — Avrupalı yetkililer, Avrupa Birliği’nin Afrika’da herkesin bildiği bir isim olmadığını biliyorlardı, ancak bloğun en iyi ihtimalle sonradan düşünüldüğünü ancak derinlemesine bir anket yaptırdıktan sonra öğrendiler. Çin ve Amerika Birleşik Devletleri en iyi ortaklar olarak gösterildi.
Bunu düzeltmeye başlamak için, birkaç Afrika ülkesinde sıradan genç Afrikalıların AB’nin cömertliğinden nasıl yararlandığını anlatan, milyonlarca avroluk parlak bir reklam kampanyası başlattılar.
27 AB ülkesinin liderleri Perşembe ve Cuma günleri Brüksel’de yapılan toplantılarda, Avrupalıların AB’yi desteklemesini umdukları altıncıları olan büyük bir zirvede, Afrika Birliği’ndeki 55 meslektaşından 40’ı için kırmızı halı seriyor. iki kıta arasındaki ilişkinin artık bir eşitler ortaklığı olduğu mesajını veriyor.
Daha az tartışılan, ancak görmezden gelinmesi imkansız olan, bu ilişkideki engellerdir.
En büyükleri, Avrupa Birliği’nin Afrikalıların Avrupa’ya göçünü engellemeye keskin bir şekilde odaklanması ve Afrika’nın Covid-19’un yayılmasıyla mücadele etmek için aşı patentlerinin serbest bırakılması taleplerini destekleme konusundaki isteksizliği ve yeni yatırım taahhütleridir. belirsiz ve istek uyandırıcıdır.
The New York Times tarafından görülen Afrika Birliği ve Avrupa Birliği tarafından hazırlanan bir ortak deklarasyon taslağı, düzenleme izinde her bir heyetin önerilen ifadeyi nerede değiştirdiğini gösteriyor , fay hatlarının tam olarak nerede olduğunu vurgulayarak.
Taslak belge, Afrika Birliği üyelerinin ortak bildiride, Afrikalı liderlerin kendileri için yapmayı tercih edecekleri Kovid-19 aşılarına ilişkin patentlerden feragat etme desteklerini kaydetmelerini istediklerini gösteriyor. Bu çağrıları uzun süredir reddeden Avrupa Birliği, “ticaret ve sağlık konusunda kapsamlı bir yanıta yapıcı bir şekilde katılma taahhüdü” için daha az sesli bir dille yetinmeyi teklif ediyor.
Avrupa Birliği şimdiye kadar Afrika ülkelerine 148 milyon doz aşı bağışında bulundu ve bu yılın yazında 450 milyona ulaşmayı vaat ediyor. Afrika aşı imalatına yapılan bazı yatırımlar yavaş yavaş şekilleniyor, ancak gerçekleşmesi yıllar alacak.
Bu arada, çoğu AB vatandaşı üçüncü aşı dozunu alırken, Afrikalıların yüzde 10’dan azı tam olarak aşılanmıştır.
Geçen yıl Johannesburg’da bir Covid aşı merkezi. Kredi… Joao Silva/The New York Times
Yine de, Avrupa Birliği, Afrika’da bir kalp-akıl kampanyasına girişiyor. Blok, Afrika’nın en büyük ticaret ortağı olmasına rağmen (2020’de Afrika’nın ihracat ve ithalatının dörtte birinden fazlası bloklaydı), Afrika’da çok azının onu önemli bir muhatap olarak gördüğünün acı bir şekilde farkında.
Bloğun yürütme organı olan Avrupa Komisyonu, önemli bir markalaşma firması olan Kantar’ı soruyla ilgili veri toplaması için tuttu ve yaptığı anket, Afrikalıların Çin, ABD ve altta Fransa’yı en iyi ortaklar olarak gösteriyor.
Yetkililer, bunun farkına varmanın Avrupa Komisyonu’nu küresel bir reklam devi olan Ogilvy ile AB’nin Afrikalılar için ne yaptığı konusunda farkındalığı artırmak amacıyla 6,5 milyon euro (7,4 milyon dolar) tutarında bir kampanya için sözleşme yapmasına yol açtığını söyledi.
Çoğunlukla sosyal medyada tanıtılan videoları ve reklam panolarını içeren gösterişli kampanya, yedi ülkedeki AB fon alıcılarını öne çıkardı ve evlerinde başarılı oldukları mesajını verdi.
“Afrika ve Avrupa Birliği: Birlikte” başlığı altında sunulan kampanyanın yeni bölümünde bu yıl beş Afrika ülkesi daha yer alacak. Yarın. Bugün.”
Kampanyanın bariz alt metni, Avrupa’ya göç etmeye gerek olmadığıydı. Aslında göç, ilişkiyi eşit bir ortaklık olarak yeniden başlatmaya çalışırken, ilişkinin geçmişine bakılması en zor yönüdür.
2000’lerin sonlarında Afrika Birliği’nin Göç programı direktörü olarak görev yapan Floransa’daki Avrupa Üniversite Enstitüsü’nden Mehari Taddele Maru, “Afrika’da harcanan her kuruş göçle bağlantılı olmalıdır” dedi.
2015’te yaklaşık bir milyon Suriyeli mültecinin gelişinden ve aşırı sağ partilerin güçlenmesinin Avrupa siyaseti üzerinde yarattığı derin etkiden sonra, Afrika-Avrupa ilişkisi, büyük ölçüde “Afrikalıları Afrika’ya hapsetme” çabalarıyla tanımlandı.
“AB’nin neredeyse tüm enstrümanları göç gündemine boyun eğdi” diye ekledi.
Eski bir İngiliz ve Avrupa Birliği diplomatı olan ve şu anda Royal African Society’nin direktörü olan Nick Westcott, Avrupa Birliği’nin göç alanında Afrika ülkelerine verdiği sözleri tutmadığını söyledi.
Her iki taraf da daha önce 2015’teki bir zirvede kaçakçıları durdurmak, Afrika’daki koşulları iyileştirmek için daha fazla yatırım yapmak ve göçmenlik için yasal yollar önermek konusunda anlaşmıştı.
“Afrika Birliği ve Avrupa Birliği buna imza attı”, 2015 zirvesi sırasında AB’nin Afrika Dış İşleri Başkanı olan Bay Westcott. Avrupa Birliği, pazarlığın kendi tarafında olan tarafını tam olarak yerine getirmedi” dedi.
Soldan, Perşembe günü, Zimbabve Devlet Başkanı Emmerson Dambudzo Mnangagwa, Avrupa Konseyi Başkanı Charles Michel ve Fransa Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron Perşembe günü. Kredi… Olivier Hoslet’in hazırladığı havuz fotoğrafı
Blok, Afrikalı sığınmacıların ve ekonomik göçmenlerin kıyılarına ulaşmasını durdurmakta giderek daha acımasız hale geldi ve her yıl binlerce Afrikalı, umutsuz Orta Akdeniz geçişini denemeyi beklerken Libya’da ölüyor veya kayboluyor.
Avrupa Birliği, yalnızca Afrikalı işçiler ve yüksek vasıflı işçiler için yasal göç için anlamlı yollar açmakta başarısız olmakla kalmadı, şimdi insanların ayrılmasını önlemek için Afrika’da sınır muhafızları ve insansız hava araçları görevlendirmeyi düşünüyor.
Göçmen işçilerin havaleleri Afrika ekonomileri için hayati öneme sahiptir ve Afrikalı liderler bunların Brüksel’de ele alınmasını istiyor; Times’ın gördüğü taslak belge, Avrupa Birliği heyetinin ortak bildirilerinden o kısmı çıkardığını belirtti.
Aslında, zirvede göç konusu resmi olarak düşürüldü, gündemde sadece teğetsel olarak yer aldı, ancak bazı Avrupalı liderler için öncelik buydu.
Koronavirüs Pandemisi: Bilinmesi Gereken Temel Şeyler
Kart 1/3
ABD’deki virüsün durumu Yeni vakalar Delta zirvesinin altına düşerken Eylül ayında ve daha fazla eyalet maske kurallarını gevşettiğinde, Hastalık Kontrol ve Önleme Merkezleri direktörü ajansın “ilgili” sağlık rehberliği üzerinde çalıştığını söyledi.
Kanada protestoları. Polis, Ottawa şehir merkezinin dışında, aşı zorunluluklarına karşı bir gösteri olarak başlayan ancak şehri felç eden bir güce dönüşen bir protesto için vaat edilen bir kısıtlamaya hazırlık olarak hareket etti.
Dünya çapında. Vakalar dünyanın çoğu yerinde düşerken, DSÖ bir Omicron alt değişkeninin ve testlerdeki düşüşün küresel tabloyu karıştırdığını söyledi. Güney Kore’de, hükümetin başarılı virüs stratejisi, Omicron dalgalanmaları nedeniyle artık sürdürülemez görünüyor. Polonya Başbakanı Mateusz Morawiecki zirveye giderken
“Afrika’da refah ve barış bizim de görevimizdir” dedi. Afrikalı liderler. Çok iyi biliyoruz ki, göç dalgaları 2015’ten beri Avrupa’yı birbiri ardına istikrarsızlaştırıyor.”
“Afrika’da çok sayıda olan gençler için fırsatlar yaratmak, gelecek on yıllar boyunca istikrarlı bir Avrupa’nın garantisidir” diye ekledi.
Yine de, 55 Afrika Birliği liderinden 40’ının Perşembe günü Brüksel’de bulunması, iki blok arasındaki bağlantının zor da olsa önemli olduğunu gösteriyor, dedi Bay Westcott. “İlişkide çok büyük miktarda madde var” diye ekledi.
Avrupa Birliği, iki kıta arasındaki yatırım ve finansal bağlantılara önem vermeye çalışıyor. Zirvede özel sektör yuvarlak masa görüşmelerine başkanlık eden Hollanda, özel sektörünü özellikle yenilenebilir enerji alanında Afrika’ya yatırım yapma konusunda destekleyen bir AB üye ülkesi örneğidir.
“Burası, Avrupa için bir kazan-kazan fırsatının olduğu yerdir çünkü büyük bir etki yaratabilir ve Avrupa standartları ve öncelikleriyle uyumlu pozitif bir ilişki geliştirebilirler” dedi. Avrupa Dış İlişkiler Konseyi Afrika programında
Zirvede, Avrupa Birliği önümüzdeki birkaç yıl için Afrika’da 150 milyar euro, yani 170 milyar dolarlık yatırımı masaya koyduğunu açıklayacak. Çin’in amiral gemisi Kuşak ve Yol Afrika yatırımlarını gölgede bırakan baş döndürücü rakam.
Ancak bu rakamın nasıl bozulduğu ve bunun nakde mi yoksa umut edilen özel sektör ortak yatırımlarına ve kaldıraçlı kredilere ve hibelere mi karşılık geldiğine ilişkin ayrıntılar için baskı yapıldığında, rakamın umut verici olduğu ortaya çıktı.
İsminin açıklanmaması koşuluyla basına brifing veren üst düzey bir AB yetkilisi, 150 milyar manşetteki rakamın dökümüne “büyü mühendisliği” olarak atıfta bulundu.
Yine de, Çin, Rusya, Amerika Birleşik Devletleri ve bir dizi Orta Doğulu güç tarafından olduğu gibi, Afrika ülkelerinin Avrupalı yatırımcılara karşı en fazla güce sahip olduğu yer ekonomi olabilir.
“Sonuçta Afrikalıların seçenekleri olması iyi,” dedi Profesör Tanchum. Avrupa, en iyi oyununu Afrika’ya getirmesi gerektiğini anlıyor. Kanıt yapmakta.”
Bunu düzeltmeye başlamak için, birkaç Afrika ülkesinde sıradan genç Afrikalıların AB’nin cömertliğinden nasıl yararlandığını anlatan, milyonlarca avroluk parlak bir reklam kampanyası başlattılar.
27 AB ülkesinin liderleri Perşembe ve Cuma günleri Brüksel’de yapılan toplantılarda, Avrupalıların AB’yi desteklemesini umdukları altıncıları olan büyük bir zirvede, Afrika Birliği’ndeki 55 meslektaşından 40’ı için kırmızı halı seriyor. iki kıta arasındaki ilişkinin artık bir eşitler ortaklığı olduğu mesajını veriyor.
Daha az tartışılan, ancak görmezden gelinmesi imkansız olan, bu ilişkideki engellerdir.
En büyükleri, Avrupa Birliği’nin Afrikalıların Avrupa’ya göçünü engellemeye keskin bir şekilde odaklanması ve Afrika’nın Covid-19’un yayılmasıyla mücadele etmek için aşı patentlerinin serbest bırakılması taleplerini destekleme konusundaki isteksizliği ve yeni yatırım taahhütleridir. belirsiz ve istek uyandırıcıdır.
The New York Times tarafından görülen Afrika Birliği ve Avrupa Birliği tarafından hazırlanan bir ortak deklarasyon taslağı, düzenleme izinde her bir heyetin önerilen ifadeyi nerede değiştirdiğini gösteriyor , fay hatlarının tam olarak nerede olduğunu vurgulayarak.
Taslak belge, Afrika Birliği üyelerinin ortak bildiride, Afrikalı liderlerin kendileri için yapmayı tercih edecekleri Kovid-19 aşılarına ilişkin patentlerden feragat etme desteklerini kaydetmelerini istediklerini gösteriyor. Bu çağrıları uzun süredir reddeden Avrupa Birliği, “ticaret ve sağlık konusunda kapsamlı bir yanıta yapıcı bir şekilde katılma taahhüdü” için daha az sesli bir dille yetinmeyi teklif ediyor.
Avrupa Birliği şimdiye kadar Afrika ülkelerine 148 milyon doz aşı bağışında bulundu ve bu yılın yazında 450 milyona ulaşmayı vaat ediyor. Afrika aşı imalatına yapılan bazı yatırımlar yavaş yavaş şekilleniyor, ancak gerçekleşmesi yıllar alacak.
Bu arada, çoğu AB vatandaşı üçüncü aşı dozunu alırken, Afrikalıların yüzde 10’dan azı tam olarak aşılanmıştır.
Geçen yıl Johannesburg’da bir Covid aşı merkezi. Kredi… Joao Silva/The New York Times
Yine de, Avrupa Birliği, Afrika’da bir kalp-akıl kampanyasına girişiyor. Blok, Afrika’nın en büyük ticaret ortağı olmasına rağmen (2020’de Afrika’nın ihracat ve ithalatının dörtte birinden fazlası bloklaydı), Afrika’da çok azının onu önemli bir muhatap olarak gördüğünün acı bir şekilde farkında.
Bloğun yürütme organı olan Avrupa Komisyonu, önemli bir markalaşma firması olan Kantar’ı soruyla ilgili veri toplaması için tuttu ve yaptığı anket, Afrikalıların Çin, ABD ve altta Fransa’yı en iyi ortaklar olarak gösteriyor.
Yetkililer, bunun farkına varmanın Avrupa Komisyonu’nu küresel bir reklam devi olan Ogilvy ile AB’nin Afrikalılar için ne yaptığı konusunda farkındalığı artırmak amacıyla 6,5 milyon euro (7,4 milyon dolar) tutarında bir kampanya için sözleşme yapmasına yol açtığını söyledi.
Çoğunlukla sosyal medyada tanıtılan videoları ve reklam panolarını içeren gösterişli kampanya, yedi ülkedeki AB fon alıcılarını öne çıkardı ve evlerinde başarılı oldukları mesajını verdi.
“Afrika ve Avrupa Birliği: Birlikte” başlığı altında sunulan kampanyanın yeni bölümünde bu yıl beş Afrika ülkesi daha yer alacak. Yarın. Bugün.”
Kampanyanın bariz alt metni, Avrupa’ya göç etmeye gerek olmadığıydı. Aslında göç, ilişkiyi eşit bir ortaklık olarak yeniden başlatmaya çalışırken, ilişkinin geçmişine bakılması en zor yönüdür.
2000’lerin sonlarında Afrika Birliği’nin Göç programı direktörü olarak görev yapan Floransa’daki Avrupa Üniversite Enstitüsü’nden Mehari Taddele Maru, “Afrika’da harcanan her kuruş göçle bağlantılı olmalıdır” dedi.
2015’te yaklaşık bir milyon Suriyeli mültecinin gelişinden ve aşırı sağ partilerin güçlenmesinin Avrupa siyaseti üzerinde yarattığı derin etkiden sonra, Afrika-Avrupa ilişkisi, büyük ölçüde “Afrikalıları Afrika’ya hapsetme” çabalarıyla tanımlandı.
“AB’nin neredeyse tüm enstrümanları göç gündemine boyun eğdi” diye ekledi.
Eski bir İngiliz ve Avrupa Birliği diplomatı olan ve şu anda Royal African Society’nin direktörü olan Nick Westcott, Avrupa Birliği’nin göç alanında Afrika ülkelerine verdiği sözleri tutmadığını söyledi.
Her iki taraf da daha önce 2015’teki bir zirvede kaçakçıları durdurmak, Afrika’daki koşulları iyileştirmek için daha fazla yatırım yapmak ve göçmenlik için yasal yollar önermek konusunda anlaşmıştı.
“Afrika Birliği ve Avrupa Birliği buna imza attı”, 2015 zirvesi sırasında AB’nin Afrika Dış İşleri Başkanı olan Bay Westcott. Avrupa Birliği, pazarlığın kendi tarafında olan tarafını tam olarak yerine getirmedi” dedi.
Soldan, Perşembe günü, Zimbabve Devlet Başkanı Emmerson Dambudzo Mnangagwa, Avrupa Konseyi Başkanı Charles Michel ve Fransa Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron Perşembe günü. Kredi… Olivier Hoslet’in hazırladığı havuz fotoğrafı
Blok, Afrikalı sığınmacıların ve ekonomik göçmenlerin kıyılarına ulaşmasını durdurmakta giderek daha acımasız hale geldi ve her yıl binlerce Afrikalı, umutsuz Orta Akdeniz geçişini denemeyi beklerken Libya’da ölüyor veya kayboluyor.
Avrupa Birliği, yalnızca Afrikalı işçiler ve yüksek vasıflı işçiler için yasal göç için anlamlı yollar açmakta başarısız olmakla kalmadı, şimdi insanların ayrılmasını önlemek için Afrika’da sınır muhafızları ve insansız hava araçları görevlendirmeyi düşünüyor.
Göçmen işçilerin havaleleri Afrika ekonomileri için hayati öneme sahiptir ve Afrikalı liderler bunların Brüksel’de ele alınmasını istiyor; Times’ın gördüğü taslak belge, Avrupa Birliği heyetinin ortak bildirilerinden o kısmı çıkardığını belirtti.
Aslında, zirvede göç konusu resmi olarak düşürüldü, gündemde sadece teğetsel olarak yer aldı, ancak bazı Avrupalı liderler için öncelik buydu.
Koronavirüs Pandemisi: Bilinmesi Gereken Temel Şeyler
Kart 1/3
ABD’deki virüsün durumu Yeni vakalar Delta zirvesinin altına düşerken Eylül ayında ve daha fazla eyalet maske kurallarını gevşettiğinde, Hastalık Kontrol ve Önleme Merkezleri direktörü ajansın “ilgili” sağlık rehberliği üzerinde çalıştığını söyledi.
Kanada protestoları. Polis, Ottawa şehir merkezinin dışında, aşı zorunluluklarına karşı bir gösteri olarak başlayan ancak şehri felç eden bir güce dönüşen bir protesto için vaat edilen bir kısıtlamaya hazırlık olarak hareket etti.
Dünya çapında. Vakalar dünyanın çoğu yerinde düşerken, DSÖ bir Omicron alt değişkeninin ve testlerdeki düşüşün küresel tabloyu karıştırdığını söyledi. Güney Kore’de, hükümetin başarılı virüs stratejisi, Omicron dalgalanmaları nedeniyle artık sürdürülemez görünüyor. Polonya Başbakanı Mateusz Morawiecki zirveye giderken
“Afrika’da refah ve barış bizim de görevimizdir” dedi. Afrikalı liderler. Çok iyi biliyoruz ki, göç dalgaları 2015’ten beri Avrupa’yı birbiri ardına istikrarsızlaştırıyor.”
“Afrika’da çok sayıda olan gençler için fırsatlar yaratmak, gelecek on yıllar boyunca istikrarlı bir Avrupa’nın garantisidir” diye ekledi.
Yine de, 55 Afrika Birliği liderinden 40’ının Perşembe günü Brüksel’de bulunması, iki blok arasındaki bağlantının zor da olsa önemli olduğunu gösteriyor, dedi Bay Westcott. “İlişkide çok büyük miktarda madde var” diye ekledi.
Avrupa Birliği, iki kıta arasındaki yatırım ve finansal bağlantılara önem vermeye çalışıyor. Zirvede özel sektör yuvarlak masa görüşmelerine başkanlık eden Hollanda, özel sektörünü özellikle yenilenebilir enerji alanında Afrika’ya yatırım yapma konusunda destekleyen bir AB üye ülkesi örneğidir.
“Burası, Avrupa için bir kazan-kazan fırsatının olduğu yerdir çünkü büyük bir etki yaratabilir ve Avrupa standartları ve öncelikleriyle uyumlu pozitif bir ilişki geliştirebilirler” dedi. Avrupa Dış İlişkiler Konseyi Afrika programında
Zirvede, Avrupa Birliği önümüzdeki birkaç yıl için Afrika’da 150 milyar euro, yani 170 milyar dolarlık yatırımı masaya koyduğunu açıklayacak. Çin’in amiral gemisi Kuşak ve Yol Afrika yatırımlarını gölgede bırakan baş döndürücü rakam.
Ancak bu rakamın nasıl bozulduğu ve bunun nakde mi yoksa umut edilen özel sektör ortak yatırımlarına ve kaldıraçlı kredilere ve hibelere mi karşılık geldiğine ilişkin ayrıntılar için baskı yapıldığında, rakamın umut verici olduğu ortaya çıktı.
İsminin açıklanmaması koşuluyla basına brifing veren üst düzey bir AB yetkilisi, 150 milyar manşetteki rakamın dökümüne “büyü mühendisliği” olarak atıfta bulundu.
Yine de, Çin, Rusya, Amerika Birleşik Devletleri ve bir dizi Orta Doğulu güç tarafından olduğu gibi, Afrika ülkelerinin Avrupalı yatırımcılara karşı en fazla güce sahip olduğu yer ekonomi olabilir.
“Sonuçta Afrikalıların seçenekleri olması iyi,” dedi Profesör Tanchum. Avrupa, en iyi oyununu Afrika’ya getirmesi gerektiğini anlıyor. Kanıt yapmakta.”