BRÜKSEL — Ulrike Franke, kendi kuşağının orduya karşı alerjisi konusunda endişelenen bir savunma analisti, özellikle de güç pozisyonlarına geçerken, kendini itiraf eden bir Alman bin yıllık.
Geçen yıl çok okunan bir makalesinde “30 yıllık barıştan sonra” diye yazmıştı, “Alman Y kuşağı şu anda yaşadığımız dünyaya uyum sağlamakta zorlanıyor. Çıkarlar açısından düşünmek için mücadele ediyoruz, jeopolitik güç kavramıyla mücadele ediyoruz ve askeri gücün jeopolitik gücün bir unsuru olmasıyla mücadele ediyoruz.”
Rusya’nın Ukrayna’ya yönelik büyük ve açık askeri tehdidi, o ve diğerlerinin dediğine göre, şimdi hem sıcak hem de soğuk savaşı hiç bilmeyen genç ve yaşlı Avrupalılar arasında bir gönül rahatlığı duygusu sallıyor. Bazıları için, en azından, savaş tehdidi gerçek hale geldikçe, an bir uyanış.
Ancak Avrupa’nın barış ve güvenliğin doğal kabul edildiği bir dünyadan geçişte ne kadar ileri gitmeye hazır olduğu görülecektir. Avrupalılar on yıllardır savunmaları için nispeten daha az para, hayat veya kaynak ödediler – ve Soğuk Savaş’tan kalan bir Amerikan nükleer şemsiyesi altına sığınarak daha da az ilgi gösterdiler.
Bu tartışma son yıllarda, Rusya’nın Ukrayna’yı tehdit etmesinden bile önce, daha sağlam ve bağımsız bir Avrupa stratejik ve savunma duruşundan söz edilerek değişmeye başlamıştı. Ancak kriz, Avrupa’nın birlik duygusunu güçlendirmesi gerektiği kadar güvenlik konularındaki zayıflığını da ortaya çıkardı.
Avrupa Dış İlişkiler Konseyi’nde kıdemli bir araştırmacı olan 34 yaşındaki Bayan Franke, Rusya’nın Ukrayna’yı işgal etmesi dışında hiçbir şeyin kamuoyunu çok fazla değiştireceğine inanmıyor.
Bir röportajda “Avrupa ve Almanya’da bir statüko sorunu yaşıyoruz” dedi. “Avrupa güvenliğinin bu versiyonundan çok memnunuz ve çoğu insan bu statükoyu savunmak için harekete geçmemiz gerektiğinin farkında değil.”
Seçkinler Rusya’dan gelen soğuk rüzgarı hissediyor, ancak “kamuoyu düzeyinde, insanlar yalnız bırakılmak ve onlara hiçbir şey dokunmamak istiyor” dedi.
Drone savaşında uzman olan Bayan Franke, bazılarına göre fazla karamsar olabilir.
Alman Dış İlişkiler Konseyi’ni yöneten ve şu anda Açık Toplum Vakıfları için Avrupa ve Avrasya’yı yöneten Daniela Schwarzer, “Rusya’nın imajının çok değiştiğini” düşünüyor.
“Almanya’da bile, Rusya ile ilişkilerimizin ve enerji politikamızın genel olarak kabul edilenden çok daha stratejik bir şekilde ele alınması gerektiğine dair ciddi bir gerçekçilik var. geçmişte” dedi.
Ancak Rusya 2014’te Kırım’ı ilhak ettikten sonra bile, Almanya ve Avrupa Rusya’ya olan enerji bağımlılıklarını azaltmak veya Moskova’nın enerji kaynaklarını silahlandırmasına hazırlanmak için çok az şey yaptı.
Yeni Ukrayna kriziyle birlikte bu hızla değişiyor, dedi.
Rusya sınırındaki Avrupalılar her zaman Moskova hakkında uyardılar, ancak daha uzaktaki diğer Avrupalılar şimdi meseleyi anlıyor. Bayan Schwarzer, “Artık kıtamızda çatışmanın mümkün olduğu algısı var” dedi.
2008’de, Rus birlikleri Gürcistan’a girdiğinde, Kırım’ı ilhak ettiğinde ya da Ermenistan ile Azerbaycan arasındaki son çatışmaya girdiğinde, Rusya’nın algısında kalıcı çok az değişiklik oldu.
Geçen yıl Berlin’deki Reichstag’ın önünde toplanan iklim aktivistleri. Kredi… Sean Gallup/Getty Images
“Ancak bu çatışma, Batı ve Rusya’ya bu kadar doğrudan karşı olduğu ve mevcut Avrupa güvenlik düzeninin artık güvenliği sağlamadığının kanıtı olarak görüldüğü için farklı bir boyuta sahip olacaktır” dedi.
Şu anda Lordlar Kamarası’nda bulunan eski bir İngiliz büyükelçisi olan Peter Ricketts de aynı fikirde. Bu çatışma, “Atlantik ötesi dünyada savaşı yeniden odak noktası haline getirdi” dedi.
Alman Yeşilleri gibi çevre ile ilgilenen ve insan hakları, cinsiyet ve ırk eşitliğine odaklanan genç nesil için, “bu 19. yüzyıl politika patlak veriyor ve 21. yüzyılın endişelerine çarpıyor” dedi.
Daha geniş anlamda, Bay Ricketts, çatışmanın Avrupalılara NATO’nun ve trans-Atlantik ittifakında Amerikan liderliğinin önemini hatırlattığını söyledi. Rusya ile caydırmak yerine görüşmeye olan inanç bundan ciddi şekilde zarar görecektir” dedi.
Büyük bir Rus askeri harekatı daha fazla askeri harcamaya yol açacak, NATO’yu Rusya’ya daha yakın asker konuşlandırmasını artırmaya zorlayacak, “Rusya ile Batı arasındaki uçurumu derinleştirecek ve Rusya’yı Çin’in ve Renminbi bölgesinin eline daha fazla itecek. , Rusya ile küçük bir ortak” dedi Bay Ricketts.
Halihazırda İngiltere, Fransa, Almanya ve ABD dahil olmak üzere NATO ülkeleri, üye devletleri Polonya ve Baltıklardan Romanya’ya desteklemek için askerlerini, uçaklarını ve gemilerini hareket ettirdi ve Fransa, Romanya’da daha kalıcı bir konuşlandırma teklif etti . Bu dağıtımlar bir süre sürebilir.
NATO’nun genel sekreteri Jens Stoltenberg, “Rusya’nın bu önemli askeri yığınağının ve tehditkar söylemin Avrupa’daki güvenlik ortamında bazı uzun vadeli sonuçlar, bazı uzun vadeli bozulmalar” olduğunu söyledi. Bakanlar Brüksel’de toplandı. “Bunun Avrupa’da yeni normal olduğunu söylediğim için üzgünüm.’
Ukrayna Üzerinden Artan Gerginliği Anlayın
Kart 1/5
Bira üretimi çakışması. Ukrayna ile Rusya arasındaki düşmanlık, Rus ordusunun Ukrayna topraklarına geçerek Kırım’ı ilhak ettiği ve doğuda bir isyanı alevlendirdiği 2014’ten bu yana kaynıyor. 2015’te belirsiz bir ateşkese ulaşıldı, ancak barış zor oldu.
Düşmanlıklarda ani artış. Rusya yavaş yavaş Ukrayna sınırına yakın kuvvetler inşa ediyor ve Kremlin’in komşusuna yönelik mesajları sertleşti. Endişe Ekim ayı sonlarında Ukrayna’nın Rus destekli ayrılıkçılar tarafından işletilen bir obüsü vurmak için silahlı bir insansız hava aracı kullandığı zaman arttı.
Bir istilayı önleme. Rusya grevi, Ukrayna’ya yeni bir müdahalenin korkularını artırarak, ateşkes anlaşmasını ihlal eden istikrarsızlaştırıcı bir eylem olarak nitelendirdi. O zamandan beri Amerika Birleşik Devletleri, NATO ve Rusya, bu sonucu engellemeyi amaçlayan bir diplomasi girdabına giriştiler.
Kremlin’in konumu. NATO’nun doğuya doğru genişlemesini giderek ülkesi için varoluşsal bir tehdit olarak tasvir eden Rusya Devlet Başkanı Vladimir V. Putin, Moskova’nın Ukrayna sınırındaki artan askeri varlığının Ukrayna’nın ittifakla derinleşen ortaklığına bir yanıt olduğunu söyledi.
Yükselen gerilim. Batı ülkeleri Moskova ile diyalog kurmaya çalıştı. Ancak Biden yönetimi, bir işgal durumunda ABD’nin ağırlığını Ukrayna’nın arkasına atabileceği konusunda uyardı. Fransa, Almanya ve Polonya da Rusya’yı Ukrayna’ya taarruz başlatması halinde bunun sonuçları konusunda uyardı.
Fransa cumhurbaşkanı Emmanuel Macron’un Avrupa’nın stratejik özerkliği ve dayanıklılığına yönelik baskısı hakkında da yeni tartışmalar olacak. Avrupa Birliği’nin yaptırım tehdidinin ötesinde ekleyecek çok az şeye sahip olduğu bir Avrupa güvenlik krizi birçok kişiyi rahatsız ediyor. Ancak Chatham House’un yöneticisi Robin Niblett, bunun kolay veya hızlı bir yanıtı olmadığını öne sürdü.
Fransa Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron, daha Avrupa merkezli bir stratejik özerklik ve dayanıklılık çağrısında bulundu. Kredi… Hannibal Hanschke’nin hazırladığı havuz fotoğrafı
“Bu, güvenlik unsurunu gerçekten ön plana çıkarıyor ve AB’nin yönetmeye en uygun olduğu şey bu değil” dedi. “Bu, NATO’ya Avrupa güvenliğinin çıpası olarak daha ciddi davranmak ve AB stratejik özerkliğini abartmamak anlamına gelecektir.”
Avrupa güvenliğinin hala yalnızca Amerikan liderliğiyle geldiğini söyleyen Bakan, “Belki de bu kriz, bazıları bundan hoşlanmayan Avrupalılara bunu söylüyordur. .”
Ancak Amerikan liderliğine olan herhangi bir yeni inancın altını oymak, Başkan Biden’ın Kasım’daki ara seçimlerle zayıflamış tek dönemlik bir başkan olacağı ve eski başkan Donald J. Trump veya 2024’te yıkıcı milliyetçi modunda başka bir Cumhuriyetçi kazanacak.
Alman Uluslararası ve Güvenlik İşleri Enstitüsü’nden Claudia Major, “Biden’ın ardından ne geleceğini bilmiyoruz” dedi. “Amerika bir anlığına geri döndü, ancak bu, Çin olan süper güç rekabetinin genel gidişatını değiştirmiyor. Bu, Amerikalıların bizi kurtarmaya geldiği son sefer mi?”
Avrupa Dış İlişkiler Konseyi tarafından geçen hafta yedi AB ülkesinde yayınlanan bir kamuoyu yoklaması, Rusya’ya yönelik tutumların değiştiğine dair kanıtlar buldu.
Avrupa’da çoğunluk artık Rusya’nın 2022’de Ukrayna’yı işgal edeceğine ve Avrupa Birliği ve NATO’nun Ukrayna’yı desteklemesinin önemli olduğuna inanıyor. Avrupalılar, mülteci baskısı, daha yüksek enerji maliyetleri ve siber saldırılar dahil olmak üzere önemli tehditlere katlanmaya hazır ve Rusya’ya enerji bağımlılığını en büyük ortak zorluk olarak görüyorlar.
Grubun direktörü Mark Leonard, “Bu gerçek bir uyandırma çağrısı oldu” dedi. Anket bazı temel noktalara işaret ediyor, “Avrupa’da savaşın bir kez daha düşünülebilir olduğunu, AB’nin Rus saldırganlığına yanıt vermesi gerektiğini” söyledi.
Ancak Fransa’da bile, bir seçim kampanyası sırasında, kriz “Avrupa’nın savunması yanılsamasından ziyade NATO’nun Avrupa’nın toprak güvenliğinin garantörü olduğu fikrini pekiştiriyor” dedi, Almanya gibi güvenlik endişelerini bu kadar uzun süredir değersizleştiren ülkelere elektrik çarpması”.
İtalya’nın Uluslararası İlişkiler Enstitüsü müdürü Nathalie Tocci de Ukrayna’da büyük bir savaşın “Avrupa savunmasına dönüşeceğinden şüphe ediyor, ancak caydırıcılık NATO’nun yaptığı şey olduğundan, şimdiden NATO’nun yeniden canlanmasına dönüşüyor” .” Sayın Putin, “bizi birleştirerek mucizeler yarattı” dedi.
Geçen yıl çok okunan bir makalesinde “30 yıllık barıştan sonra” diye yazmıştı, “Alman Y kuşağı şu anda yaşadığımız dünyaya uyum sağlamakta zorlanıyor. Çıkarlar açısından düşünmek için mücadele ediyoruz, jeopolitik güç kavramıyla mücadele ediyoruz ve askeri gücün jeopolitik gücün bir unsuru olmasıyla mücadele ediyoruz.”
Rusya’nın Ukrayna’ya yönelik büyük ve açık askeri tehdidi, o ve diğerlerinin dediğine göre, şimdi hem sıcak hem de soğuk savaşı hiç bilmeyen genç ve yaşlı Avrupalılar arasında bir gönül rahatlığı duygusu sallıyor. Bazıları için, en azından, savaş tehdidi gerçek hale geldikçe, an bir uyanış.
Ancak Avrupa’nın barış ve güvenliğin doğal kabul edildiği bir dünyadan geçişte ne kadar ileri gitmeye hazır olduğu görülecektir. Avrupalılar on yıllardır savunmaları için nispeten daha az para, hayat veya kaynak ödediler – ve Soğuk Savaş’tan kalan bir Amerikan nükleer şemsiyesi altına sığınarak daha da az ilgi gösterdiler.
Bu tartışma son yıllarda, Rusya’nın Ukrayna’yı tehdit etmesinden bile önce, daha sağlam ve bağımsız bir Avrupa stratejik ve savunma duruşundan söz edilerek değişmeye başlamıştı. Ancak kriz, Avrupa’nın birlik duygusunu güçlendirmesi gerektiği kadar güvenlik konularındaki zayıflığını da ortaya çıkardı.
Avrupa Dış İlişkiler Konseyi’nde kıdemli bir araştırmacı olan 34 yaşındaki Bayan Franke, Rusya’nın Ukrayna’yı işgal etmesi dışında hiçbir şeyin kamuoyunu çok fazla değiştireceğine inanmıyor.
Bir röportajda “Avrupa ve Almanya’da bir statüko sorunu yaşıyoruz” dedi. “Avrupa güvenliğinin bu versiyonundan çok memnunuz ve çoğu insan bu statükoyu savunmak için harekete geçmemiz gerektiğinin farkında değil.”
Seçkinler Rusya’dan gelen soğuk rüzgarı hissediyor, ancak “kamuoyu düzeyinde, insanlar yalnız bırakılmak ve onlara hiçbir şey dokunmamak istiyor” dedi.
Drone savaşında uzman olan Bayan Franke, bazılarına göre fazla karamsar olabilir.
Alman Dış İlişkiler Konseyi’ni yöneten ve şu anda Açık Toplum Vakıfları için Avrupa ve Avrasya’yı yöneten Daniela Schwarzer, “Rusya’nın imajının çok değiştiğini” düşünüyor.
“Almanya’da bile, Rusya ile ilişkilerimizin ve enerji politikamızın genel olarak kabul edilenden çok daha stratejik bir şekilde ele alınması gerektiğine dair ciddi bir gerçekçilik var. geçmişte” dedi.
Ancak Rusya 2014’te Kırım’ı ilhak ettikten sonra bile, Almanya ve Avrupa Rusya’ya olan enerji bağımlılıklarını azaltmak veya Moskova’nın enerji kaynaklarını silahlandırmasına hazırlanmak için çok az şey yaptı.
Yeni Ukrayna kriziyle birlikte bu hızla değişiyor, dedi.
Rusya sınırındaki Avrupalılar her zaman Moskova hakkında uyardılar, ancak daha uzaktaki diğer Avrupalılar şimdi meseleyi anlıyor. Bayan Schwarzer, “Artık kıtamızda çatışmanın mümkün olduğu algısı var” dedi.
2008’de, Rus birlikleri Gürcistan’a girdiğinde, Kırım’ı ilhak ettiğinde ya da Ermenistan ile Azerbaycan arasındaki son çatışmaya girdiğinde, Rusya’nın algısında kalıcı çok az değişiklik oldu.
Geçen yıl Berlin’deki Reichstag’ın önünde toplanan iklim aktivistleri. Kredi… Sean Gallup/Getty Images
“Ancak bu çatışma, Batı ve Rusya’ya bu kadar doğrudan karşı olduğu ve mevcut Avrupa güvenlik düzeninin artık güvenliği sağlamadığının kanıtı olarak görüldüğü için farklı bir boyuta sahip olacaktır” dedi.
Şu anda Lordlar Kamarası’nda bulunan eski bir İngiliz büyükelçisi olan Peter Ricketts de aynı fikirde. Bu çatışma, “Atlantik ötesi dünyada savaşı yeniden odak noktası haline getirdi” dedi.
Alman Yeşilleri gibi çevre ile ilgilenen ve insan hakları, cinsiyet ve ırk eşitliğine odaklanan genç nesil için, “bu 19. yüzyıl politika patlak veriyor ve 21. yüzyılın endişelerine çarpıyor” dedi.
Daha geniş anlamda, Bay Ricketts, çatışmanın Avrupalılara NATO’nun ve trans-Atlantik ittifakında Amerikan liderliğinin önemini hatırlattığını söyledi. Rusya ile caydırmak yerine görüşmeye olan inanç bundan ciddi şekilde zarar görecektir” dedi.
Büyük bir Rus askeri harekatı daha fazla askeri harcamaya yol açacak, NATO’yu Rusya’ya daha yakın asker konuşlandırmasını artırmaya zorlayacak, “Rusya ile Batı arasındaki uçurumu derinleştirecek ve Rusya’yı Çin’in ve Renminbi bölgesinin eline daha fazla itecek. , Rusya ile küçük bir ortak” dedi Bay Ricketts.
Halihazırda İngiltere, Fransa, Almanya ve ABD dahil olmak üzere NATO ülkeleri, üye devletleri Polonya ve Baltıklardan Romanya’ya desteklemek için askerlerini, uçaklarını ve gemilerini hareket ettirdi ve Fransa, Romanya’da daha kalıcı bir konuşlandırma teklif etti . Bu dağıtımlar bir süre sürebilir.
NATO’nun genel sekreteri Jens Stoltenberg, “Rusya’nın bu önemli askeri yığınağının ve tehditkar söylemin Avrupa’daki güvenlik ortamında bazı uzun vadeli sonuçlar, bazı uzun vadeli bozulmalar” olduğunu söyledi. Bakanlar Brüksel’de toplandı. “Bunun Avrupa’da yeni normal olduğunu söylediğim için üzgünüm.’
Ukrayna Üzerinden Artan Gerginliği Anlayın
Kart 1/5
Bira üretimi çakışması. Ukrayna ile Rusya arasındaki düşmanlık, Rus ordusunun Ukrayna topraklarına geçerek Kırım’ı ilhak ettiği ve doğuda bir isyanı alevlendirdiği 2014’ten bu yana kaynıyor. 2015’te belirsiz bir ateşkese ulaşıldı, ancak barış zor oldu.
Düşmanlıklarda ani artış. Rusya yavaş yavaş Ukrayna sınırına yakın kuvvetler inşa ediyor ve Kremlin’in komşusuna yönelik mesajları sertleşti. Endişe Ekim ayı sonlarında Ukrayna’nın Rus destekli ayrılıkçılar tarafından işletilen bir obüsü vurmak için silahlı bir insansız hava aracı kullandığı zaman arttı.
Bir istilayı önleme. Rusya grevi, Ukrayna’ya yeni bir müdahalenin korkularını artırarak, ateşkes anlaşmasını ihlal eden istikrarsızlaştırıcı bir eylem olarak nitelendirdi. O zamandan beri Amerika Birleşik Devletleri, NATO ve Rusya, bu sonucu engellemeyi amaçlayan bir diplomasi girdabına giriştiler.
Kremlin’in konumu. NATO’nun doğuya doğru genişlemesini giderek ülkesi için varoluşsal bir tehdit olarak tasvir eden Rusya Devlet Başkanı Vladimir V. Putin, Moskova’nın Ukrayna sınırındaki artan askeri varlığının Ukrayna’nın ittifakla derinleşen ortaklığına bir yanıt olduğunu söyledi.
Yükselen gerilim. Batı ülkeleri Moskova ile diyalog kurmaya çalıştı. Ancak Biden yönetimi, bir işgal durumunda ABD’nin ağırlığını Ukrayna’nın arkasına atabileceği konusunda uyardı. Fransa, Almanya ve Polonya da Rusya’yı Ukrayna’ya taarruz başlatması halinde bunun sonuçları konusunda uyardı.
Fransa cumhurbaşkanı Emmanuel Macron’un Avrupa’nın stratejik özerkliği ve dayanıklılığına yönelik baskısı hakkında da yeni tartışmalar olacak. Avrupa Birliği’nin yaptırım tehdidinin ötesinde ekleyecek çok az şeye sahip olduğu bir Avrupa güvenlik krizi birçok kişiyi rahatsız ediyor. Ancak Chatham House’un yöneticisi Robin Niblett, bunun kolay veya hızlı bir yanıtı olmadığını öne sürdü.
Fransa Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron, daha Avrupa merkezli bir stratejik özerklik ve dayanıklılık çağrısında bulundu. Kredi… Hannibal Hanschke’nin hazırladığı havuz fotoğrafı
“Bu, güvenlik unsurunu gerçekten ön plana çıkarıyor ve AB’nin yönetmeye en uygun olduğu şey bu değil” dedi. “Bu, NATO’ya Avrupa güvenliğinin çıpası olarak daha ciddi davranmak ve AB stratejik özerkliğini abartmamak anlamına gelecektir.”
Avrupa güvenliğinin hala yalnızca Amerikan liderliğiyle geldiğini söyleyen Bakan, “Belki de bu kriz, bazıları bundan hoşlanmayan Avrupalılara bunu söylüyordur. .”
Ancak Amerikan liderliğine olan herhangi bir yeni inancın altını oymak, Başkan Biden’ın Kasım’daki ara seçimlerle zayıflamış tek dönemlik bir başkan olacağı ve eski başkan Donald J. Trump veya 2024’te yıkıcı milliyetçi modunda başka bir Cumhuriyetçi kazanacak.
Alman Uluslararası ve Güvenlik İşleri Enstitüsü’nden Claudia Major, “Biden’ın ardından ne geleceğini bilmiyoruz” dedi. “Amerika bir anlığına geri döndü, ancak bu, Çin olan süper güç rekabetinin genel gidişatını değiştirmiyor. Bu, Amerikalıların bizi kurtarmaya geldiği son sefer mi?”
Avrupa Dış İlişkiler Konseyi tarafından geçen hafta yedi AB ülkesinde yayınlanan bir kamuoyu yoklaması, Rusya’ya yönelik tutumların değiştiğine dair kanıtlar buldu.
Avrupa’da çoğunluk artık Rusya’nın 2022’de Ukrayna’yı işgal edeceğine ve Avrupa Birliği ve NATO’nun Ukrayna’yı desteklemesinin önemli olduğuna inanıyor. Avrupalılar, mülteci baskısı, daha yüksek enerji maliyetleri ve siber saldırılar dahil olmak üzere önemli tehditlere katlanmaya hazır ve Rusya’ya enerji bağımlılığını en büyük ortak zorluk olarak görüyorlar.
Grubun direktörü Mark Leonard, “Bu gerçek bir uyandırma çağrısı oldu” dedi. Anket bazı temel noktalara işaret ediyor, “Avrupa’da savaşın bir kez daha düşünülebilir olduğunu, AB’nin Rus saldırganlığına yanıt vermesi gerektiğini” söyledi.
Ancak Fransa’da bile, bir seçim kampanyası sırasında, kriz “Avrupa’nın savunması yanılsamasından ziyade NATO’nun Avrupa’nın toprak güvenliğinin garantörü olduğu fikrini pekiştiriyor” dedi, Almanya gibi güvenlik endişelerini bu kadar uzun süredir değersizleştiren ülkelere elektrik çarpması”.
İtalya’nın Uluslararası İlişkiler Enstitüsü müdürü Nathalie Tocci de Ukrayna’da büyük bir savaşın “Avrupa savunmasına dönüşeceğinden şüphe ediyor, ancak caydırıcılık NATO’nun yaptığı şey olduğundan, şimdiden NATO’nun yeniden canlanmasına dönüşüyor” .” Sayın Putin, “bizi birleştirerek mucizeler yarattı” dedi.