KYIV, Ukrayna — Yürüyen merdiven, Kiev’in normalde kusursuz olan toplu taşıma sisteminin derinliklerindeki metro durağına son birkaç metrede süzülürken, köpük şilteler, valizler ve yiyecekle dolu plastik torbalar ortaya çıkıyor. görüş. Yukarıdaki bombalama ve topçu ateşinden kaçmak için orada kamp yapan yaklaşık 200 kişiye rağmen alan şaşırtıcı derecede sessiz, neredeyse sessiz.
Tek bir şiltede üç veya dört kişi uyurlar. Çocuklar, oyuncak arabaları istasyon katlarının gri granit plakalarının üzerinden iterek, savaş haberlerini arayan annelerinin cep telefonlarında durmadan gezinmesini izliyorlar.
Küçük eller ve ayaklar battaniyelerin altından dışarı çıkıyor, ancak istasyonda hava yerden yüksekten belirgin şekilde daha sıcak. Gönüllüler gelir gider, yiyecek ve diğer yaşam ihtiyaçlarını getirir. Bir anne biraz mahremiyet için bir çadır kurar.
“O kadar rahat değil,” diye itiraf etti 9 yaşındaki ve altı gündür annesi ve kedileriyle Dorohozhychi istasyonunda yaşayan Ulyana. “Ama görüyorsunuz, durum bu ve buna katlanmak zorundayız. Dışarıda bir duruma girmektense burada olmak daha iyidir.”
Ukraynalılar Çarşamba günü metro istasyonlarından birinde bir tren vagonunda dinleniyor.
Belediye başkanı Çarşamba günü yaptığı açıklamada, çoğu kadın ve çocuğun Kiev metrosunda ikamet ettiğini söyledi. Rus kuvvetleri çökerken şehirdeki zorlu koşullardan kaçmak için sistem.
Ve yeraltındaki tek sığınak metro değil. Örneğin, Kiev’deki 5 Nolu Doğumevi’ndeki doktorlar, kadınlara doğum yapabilecekleri güvenli bir yer sağlamak için bodrum katına odalar kurdular. Kliniğin direktörü Dmytro Govseyev, şimdiye kadar beş bebeğin bu şekilde doğduğunu söyledi.
Çatışmanın üzerinden altı gün geçmesine rağmen, Kremlin’in savaş planları belirsizliğini koruyor. Tahliye edilenlerin göçünden önce yaklaşık 2,8 milyon nüfuslu Kiev’e doğru tankların, topçu silahlarının, zırhlı personel taşıyıcılarının ve diğer ağır silahların hareketleri, kanlı sokak çatışmalarının olası başlangıcı hakkında ciddi alarmlar veriyor.
Ancak Rusya bunun yerine, cepheden bir saldırıyı yok etmeden ve öldürmeden direnişi kırma umuduyla, bombardıman ve gıda, su ve mühimmatın kesilmesiyle noktalanan öğütücü bir kuşatmaya razı olabilir.
Her iki durumda da, Kiev’de zaten zor olan yeraltı yaşamı muhtemelen daha da zorlaşacak.
Ukraynalılar günlerce sıkışık, komünal koşullarda yaşadılar; her yaştan kadın ve çocuk ile yukarıdaki savaşa katılmak için çok yaşlı erkekler.
Yerin üstünde, birkaç gün önce kendilerine tüfek verilen Ukraynalı askerler ve gönüllüler, Rusların gelişine hazırlanmakla meşguldü.
Neredeyse her sokakta hazırlıklar yapıldı: beton bariyerler yolları kapattı, her yerde sis perdesi oluşturmak için yakılacak lastikler vardı ve Çarşamba günkü yeni bir gelişmede, yolları alelacele sivil arabalara kapatan tanksavar mayınlarına dair uyarı işaretleri.
Kurşun delikli bir SUV, görünüşe göre Rus sabotajcılarını taşıdığına dair şüpheler uyandırdıktan sonra, sivil gönüllülerin bulunduğu bir kontrol noktasının yakınında bir yolun kenarında terk edilmiş halde duruyordu.
Soğuk, sulu bir kar yağdı ve şehrin eteklerinde bir yerden patlama sesleri duyuldu.
Yeni doğum yapmış Ukraynalı bir anne, kocası tarafından bir hastanenin bodrum katındaki derme çatma bir doğumhanede teselli ediliyor.
Kiev’deki çoğu insan apartmanlarında kalsa da, binlerce kişi metro sistemine girerek yukarıdaki tehlikelerden saklanmayı seçti . Günlerce sıkışık, ortak koşullarda, her yaştan kadın ve çocukla birlikte yukarıdaki savaşa katılmak için çok yaşlı erkeklerle yaşadılar.
45 yaşında bir veteriner olan Olha Kovalchuk ve bir üniversite ekoloji öğrencisi olan 18 yaşındaki kızı Oksana, İstanbul’da imrenilen ahşap bir bankta sırayla uyuyorlar. Dorohozhychi durağı. “Bu bizim alanımız,” dedi Bayan Kovalchuk.
Yakınlarda, insanlar aceleyle doğaçlama yapılmış bir cep telefonu şarj istasyonunun etrafında toplandılar. Neyse ki, metro sistemi iyi donanımlı umumi tuvaletlere sahiptir.
Rusya-Ukrayna Savaşı: Bilinmesi Gereken Önemli Şeyler
Kart 1 / 4
Bir şehir ele geçirildi. Rus birlikleri, savaş sırasında yenilen ilk Ukrayna şehri olan Kherson’un kontrolünü ele geçirdi. Kherson’u sollamak, Rusların Ukrayna’nın güney kıyı şeridini daha fazla kontrol etmesine ve batıya, Odessa şehrine doğru itmesine izin verdiği için önemlidir.
Askeri yardım. Birkaç ülke Ukrayna’ya silah gönderirken, Rusya’nın Doğu Avrupa’daki nüfuz alanını geri almaya çalışabileceğine dair artan korkular arasında NATO, Rusya ve Beyaz Rusya sınırındaki üye ülkelere askeri teçhizat ve asker sevk ediyor.
Amerikan hava sahası yasağı. Başkan Biden, ABD’nin Rus uçaklarının Amerikan hava sahasında uçmasını yasaklayacağını duyurdu. Yasak, AB ve Kanada’nın Rusya’dan gelen yolcu uçuşlarına ve Rus oligarklarının kullandığı uçaklara hava sahasını kapatmaya yönelik benzer hamlelerini izliyor.
Rus konvoyu. Uydu görüntüleri, Kiev’in kuzeyindeki bir karayolu üzerinde 40 mil uzunluğundaki bir Rus askeri konvoyunun yakınında çok sayıda ev ve binanın yandığını gösteriyor. Uzmanlar, konvoyun başkenti kuşatmak ve kesmek veya tam bir saldırı başlatmak için kullanılabileceğinden korkuyorlar.
Durma, sistemin yeşil hattının derinliklerindedir — istasyona yürüyen merdiven yolculuğu yaklaşık bir dakika sürer — ve öndeki duraklar ses çıkarır umut verici: Spor Sarayı, Altın Kapı, Mağaralar ve Halkların Dostluğu. Yine de, trenler hala düzensiz çalışıyor olsa da, burada kimse bir yere gitmiyordu.
Ukraynalı bir anne, Çarşamba günü Kiev’deki bir hastanenin bodrum katındaki bir doğumhanede yeni doğan bebeğine bakıyor.
“Çocuklar için kötü,” dedi Bayan Kovalchuk olay yerini incelerken. “Ben sadece bir veterinerim, doktor değilim ama bunun onlar için ne kadar kötü olduğunu anlayabiliyorum. Stres altındalar. Gece ağlarlar.”
Bayan Kovalchuk, o kadar stres altında olduğunu ve zar zor uyuduğunu söyledi. Ve savaşı başlatan adama, Rusya Devlet Başkanı Vladimir V. Putin’e karşı öfkeden köpürüyordu. “Küfür etmek istemiyorum” dedi. “O adamdan tüm ruhumla nefret ediyorum. Bakın bize ne kadar acı çekti.”
Ukraynalı yetkililer son günlerde Batılı uluslardan Ukrayna üzerinde uçuşa yasak bölge ilan ederek müdahale etmeleri için yalvardılar, bu talep reddedildi, çünkü bu NATO ve Rus güçleri arasında doğrudan bir çatışmaya yol açma riski taşıyacaktır. Ama Bayan Kovalchuk bu fikri beğendi.
“Lütfen gökyüzünü kapatın” dedi.
Rusya’nın niyetinin uyarı işaretleri, yalnızca geçen sonbaharda başlayan askeri yığınak sırasında değil, yıllardır açıktı. “Dünya neden daha önce Ukrayna’yı dinlemedi anlamıyorum.”
Ukraynalılar, başkente ilerleyen Rus güçleriyle savaşmaya hazırlanırken Çarşamba günü molotof kokteyli yapıyorlar.
Sivil kayıplara ilişkin tahminler güvenilmezdir, savaşın bilgi sektöründe her iki tarafça da kolayca manipüle edilebilir. İtfaiye ve kurtarma hizmetlerini denetleyen bir Ukrayna devlet kurumu Çarşamba günü yaptığı açıklamada 2.000 kişinin öldüğünü söyledi. Ancak ajans daha sonra bir düzeltme yayınladı ve belki de en güvenilir hesapta kaç kişinin öldürüldüğüne dair hiçbir fikrinin olmadığını söyledi. Daha önceki tahminler yüzlerce idi.
Ukrayna Parlamentosu’ndaki insan hakları ombudsmanı Lyudmyla Denisova, 21 çocuğun öldüğünü ve 55’inin de yaralandığını belirten bir açıklama yaptı.
Metro durağında, Kiev’in can çekişmekte olan emlak piyasasında çalışan bir avukat olan Yulia Gerasimenko, savaşın ilk günü olan geçen Perşembe akşamı kızı Ulyana ile birlikte metro durağına taşındı. Rus işgali başladığında tesadüfen 6 yaşındaki oğlu büyükannesinin yanında Kiev’in dışında kalıyordu. Bunu başardılar ve şimdi Almanya’dalar. Kariyeri askeri bir adam olan kocası, Ukrayna ordusuyla savaşıyor.
Oğlunun güvende olduğuna sevindiğini söyledi. “Ama keşke şimdi yanında olsaydım.”
Ukrayna güvenlik güçleri birçok sivilin sığındığı bir metro istasyonunu koruyor.
Tek bir şiltede üç veya dört kişi uyurlar. Çocuklar, oyuncak arabaları istasyon katlarının gri granit plakalarının üzerinden iterek, savaş haberlerini arayan annelerinin cep telefonlarında durmadan gezinmesini izliyorlar.
Küçük eller ve ayaklar battaniyelerin altından dışarı çıkıyor, ancak istasyonda hava yerden yüksekten belirgin şekilde daha sıcak. Gönüllüler gelir gider, yiyecek ve diğer yaşam ihtiyaçlarını getirir. Bir anne biraz mahremiyet için bir çadır kurar.
“O kadar rahat değil,” diye itiraf etti 9 yaşındaki ve altı gündür annesi ve kedileriyle Dorohozhychi istasyonunda yaşayan Ulyana. “Ama görüyorsunuz, durum bu ve buna katlanmak zorundayız. Dışarıda bir duruma girmektense burada olmak daha iyidir.”
Ukraynalılar Çarşamba günü metro istasyonlarından birinde bir tren vagonunda dinleniyor.
Belediye başkanı Çarşamba günü yaptığı açıklamada, çoğu kadın ve çocuğun Kiev metrosunda ikamet ettiğini söyledi. Rus kuvvetleri çökerken şehirdeki zorlu koşullardan kaçmak için sistem.
Ve yeraltındaki tek sığınak metro değil. Örneğin, Kiev’deki 5 Nolu Doğumevi’ndeki doktorlar, kadınlara doğum yapabilecekleri güvenli bir yer sağlamak için bodrum katına odalar kurdular. Kliniğin direktörü Dmytro Govseyev, şimdiye kadar beş bebeğin bu şekilde doğduğunu söyledi.
Çatışmanın üzerinden altı gün geçmesine rağmen, Kremlin’in savaş planları belirsizliğini koruyor. Tahliye edilenlerin göçünden önce yaklaşık 2,8 milyon nüfuslu Kiev’e doğru tankların, topçu silahlarının, zırhlı personel taşıyıcılarının ve diğer ağır silahların hareketleri, kanlı sokak çatışmalarının olası başlangıcı hakkında ciddi alarmlar veriyor.
Ancak Rusya bunun yerine, cepheden bir saldırıyı yok etmeden ve öldürmeden direnişi kırma umuduyla, bombardıman ve gıda, su ve mühimmatın kesilmesiyle noktalanan öğütücü bir kuşatmaya razı olabilir.
Her iki durumda da, Kiev’de zaten zor olan yeraltı yaşamı muhtemelen daha da zorlaşacak.
Ukraynalılar günlerce sıkışık, komünal koşullarda yaşadılar; her yaştan kadın ve çocuk ile yukarıdaki savaşa katılmak için çok yaşlı erkekler.
Yerin üstünde, birkaç gün önce kendilerine tüfek verilen Ukraynalı askerler ve gönüllüler, Rusların gelişine hazırlanmakla meşguldü.
Neredeyse her sokakta hazırlıklar yapıldı: beton bariyerler yolları kapattı, her yerde sis perdesi oluşturmak için yakılacak lastikler vardı ve Çarşamba günkü yeni bir gelişmede, yolları alelacele sivil arabalara kapatan tanksavar mayınlarına dair uyarı işaretleri.
Kurşun delikli bir SUV, görünüşe göre Rus sabotajcılarını taşıdığına dair şüpheler uyandırdıktan sonra, sivil gönüllülerin bulunduğu bir kontrol noktasının yakınında bir yolun kenarında terk edilmiş halde duruyordu.
Soğuk, sulu bir kar yağdı ve şehrin eteklerinde bir yerden patlama sesleri duyuldu.
Yeni doğum yapmış Ukraynalı bir anne, kocası tarafından bir hastanenin bodrum katındaki derme çatma bir doğumhanede teselli ediliyor.
Kiev’deki çoğu insan apartmanlarında kalsa da, binlerce kişi metro sistemine girerek yukarıdaki tehlikelerden saklanmayı seçti . Günlerce sıkışık, ortak koşullarda, her yaştan kadın ve çocukla birlikte yukarıdaki savaşa katılmak için çok yaşlı erkeklerle yaşadılar.
45 yaşında bir veteriner olan Olha Kovalchuk ve bir üniversite ekoloji öğrencisi olan 18 yaşındaki kızı Oksana, İstanbul’da imrenilen ahşap bir bankta sırayla uyuyorlar. Dorohozhychi durağı. “Bu bizim alanımız,” dedi Bayan Kovalchuk.
Yakınlarda, insanlar aceleyle doğaçlama yapılmış bir cep telefonu şarj istasyonunun etrafında toplandılar. Neyse ki, metro sistemi iyi donanımlı umumi tuvaletlere sahiptir.
Rusya-Ukrayna Savaşı: Bilinmesi Gereken Önemli Şeyler
Kart 1 / 4
Bir şehir ele geçirildi. Rus birlikleri, savaş sırasında yenilen ilk Ukrayna şehri olan Kherson’un kontrolünü ele geçirdi. Kherson’u sollamak, Rusların Ukrayna’nın güney kıyı şeridini daha fazla kontrol etmesine ve batıya, Odessa şehrine doğru itmesine izin verdiği için önemlidir.
Askeri yardım. Birkaç ülke Ukrayna’ya silah gönderirken, Rusya’nın Doğu Avrupa’daki nüfuz alanını geri almaya çalışabileceğine dair artan korkular arasında NATO, Rusya ve Beyaz Rusya sınırındaki üye ülkelere askeri teçhizat ve asker sevk ediyor.
Amerikan hava sahası yasağı. Başkan Biden, ABD’nin Rus uçaklarının Amerikan hava sahasında uçmasını yasaklayacağını duyurdu. Yasak, AB ve Kanada’nın Rusya’dan gelen yolcu uçuşlarına ve Rus oligarklarının kullandığı uçaklara hava sahasını kapatmaya yönelik benzer hamlelerini izliyor.
Rus konvoyu. Uydu görüntüleri, Kiev’in kuzeyindeki bir karayolu üzerinde 40 mil uzunluğundaki bir Rus askeri konvoyunun yakınında çok sayıda ev ve binanın yandığını gösteriyor. Uzmanlar, konvoyun başkenti kuşatmak ve kesmek veya tam bir saldırı başlatmak için kullanılabileceğinden korkuyorlar.
Durma, sistemin yeşil hattının derinliklerindedir — istasyona yürüyen merdiven yolculuğu yaklaşık bir dakika sürer — ve öndeki duraklar ses çıkarır umut verici: Spor Sarayı, Altın Kapı, Mağaralar ve Halkların Dostluğu. Yine de, trenler hala düzensiz çalışıyor olsa da, burada kimse bir yere gitmiyordu.
Ukraynalı bir anne, Çarşamba günü Kiev’deki bir hastanenin bodrum katındaki bir doğumhanede yeni doğan bebeğine bakıyor.
“Çocuklar için kötü,” dedi Bayan Kovalchuk olay yerini incelerken. “Ben sadece bir veterinerim, doktor değilim ama bunun onlar için ne kadar kötü olduğunu anlayabiliyorum. Stres altındalar. Gece ağlarlar.”
Bayan Kovalchuk, o kadar stres altında olduğunu ve zar zor uyuduğunu söyledi. Ve savaşı başlatan adama, Rusya Devlet Başkanı Vladimir V. Putin’e karşı öfkeden köpürüyordu. “Küfür etmek istemiyorum” dedi. “O adamdan tüm ruhumla nefret ediyorum. Bakın bize ne kadar acı çekti.”
Ukraynalı yetkililer son günlerde Batılı uluslardan Ukrayna üzerinde uçuşa yasak bölge ilan ederek müdahale etmeleri için yalvardılar, bu talep reddedildi, çünkü bu NATO ve Rus güçleri arasında doğrudan bir çatışmaya yol açma riski taşıyacaktır. Ama Bayan Kovalchuk bu fikri beğendi.
“Lütfen gökyüzünü kapatın” dedi.
Rusya’nın niyetinin uyarı işaretleri, yalnızca geçen sonbaharda başlayan askeri yığınak sırasında değil, yıllardır açıktı. “Dünya neden daha önce Ukrayna’yı dinlemedi anlamıyorum.”
Ukraynalılar, başkente ilerleyen Rus güçleriyle savaşmaya hazırlanırken Çarşamba günü molotof kokteyli yapıyorlar.
Sivil kayıplara ilişkin tahminler güvenilmezdir, savaşın bilgi sektöründe her iki tarafça da kolayca manipüle edilebilir. İtfaiye ve kurtarma hizmetlerini denetleyen bir Ukrayna devlet kurumu Çarşamba günü yaptığı açıklamada 2.000 kişinin öldüğünü söyledi. Ancak ajans daha sonra bir düzeltme yayınladı ve belki de en güvenilir hesapta kaç kişinin öldürüldüğüne dair hiçbir fikrinin olmadığını söyledi. Daha önceki tahminler yüzlerce idi.
Ukrayna Parlamentosu’ndaki insan hakları ombudsmanı Lyudmyla Denisova, 21 çocuğun öldüğünü ve 55’inin de yaralandığını belirten bir açıklama yaptı.
Metro durağında, Kiev’in can çekişmekte olan emlak piyasasında çalışan bir avukat olan Yulia Gerasimenko, savaşın ilk günü olan geçen Perşembe akşamı kızı Ulyana ile birlikte metro durağına taşındı. Rus işgali başladığında tesadüfen 6 yaşındaki oğlu büyükannesinin yanında Kiev’in dışında kalıyordu. Bunu başardılar ve şimdi Almanya’dalar. Kariyeri askeri bir adam olan kocası, Ukrayna ordusuyla savaşıyor.
Oğlunun güvende olduğuna sevindiğini söyledi. “Ama keşke şimdi yanında olsaydım.”
Ukrayna güvenlik güçleri birçok sivilin sığındığı bir metro istasyonunu koruyor.